github
/
nocodb
mirror of https://github.com/nocodb/nocodb
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #1458 from blucky/develop 

Fixed Japanese Translation.
pull/1459/head
Raju Udava 3 years ago committed by GitHub
parent
b074e2b985 afa1c41c47
commit
b6eccecce2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 161 additions and 161 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 322
      packages/nc-gui/lang/ja.json

322
packages/nc-gui/lang/ja.json
Unescape View File

@ -1,54 +1,54 @@
{
"general": {
"home": "家",
"home": "ホーム",
"load": "ロード",
"open": "開ける",
"close": "選ぶ",
"open": "開く",
"close": "閉じる",
"yes": "はい",
"no": "番号",
"ok": "わかった",
"no": "いいえ",
"ok": "了解",
"and": "と",
"or": "または",
"add": "追加",
"edit": "編集",
"remove": "削除する",
"save": "保存する",
"cancel": "キャンセル",
"remove": "削除",
"save": "保存",
"cancel": "取り消し",
"submit": "送信",
"create": "作成",
"insert": "入れる",
"delete": "消去",
"update": "アップデート",
"rename": "ren ren",
"reload": "rel",
"reset": "リセットする",
"insert": "挿入",
"delete": "削除",
"update": "更新",
"rename": "リネーム",
"reload": "再読み込み",
"reset": "リセット",
"install": "インストール",
"show": "見せる",
"hide": "隠れる",
"showAll": "すべて表示する",
"hideAll": "まく隠す",
"showMore": "もっと見せる",
"show": "表示",
"hide": "隠す",
"showAll": "すべて表示",
"hideAll": "すべて隠す",
"showMore": "もっと表示",
"showOptions": "オプションを表示",
"hideOptions": "オプションを隠す",
"showMenu": "表示メニューを表示",
"showMenu": "メニューを表示",
"hideMenu": "メニューを隠す",
"addAll": "全て追加する",
"removeAll": "すべて削除する",
"addAll": "すべて追加",
"removeAll": "すべて削除",
"signUp": "サインアップ",
"signIn": "ログイン",
"signOut": "サインアウト",
"required": "必須",
"preferred": "優先",
"mandatory": "必須",
"loading": "ロード中...",
"loading": "読込中...",
"title": "タイトル",
"upload": "アップロード",
"download": "ダウンロード",
"default": "ディフォルト",
"default": "デフォルト",
"more": "もっと",
"less": "以下",
"event": "イベント",
"condition": "調子",
"condition": "状態",
"after": "後",
"before": "前",
"search": "検索",
@ -57,26 +57,26 @@
"function": "関数"
},
"objects": {
"project": "計画",
"project": "プロジェクト",
"projects": "プロジェクト",
"table": "テーブル",
"tables": "テーブル",
"field": "分野",
"fields": "田畑",
"column": "桁",
"field": "フィールド",
"fields": "フィールド",
"column": "列",
"columns": "列",
"page": "ページ",
"pages": "pages",
"pages": "ページ",
"record": "記録",
"records": "記録",
"webhook": "Webhook.",
"webhooks": "Webhooks.",
"view": "意見",
"view": "ビュー",
"views": "ビュー",
"viewType": {
"grid": "グリッド",
"gallery": "ギャラリー",
"form": "形",
"form": "フォーム",
"kanban": "かんばん",
"calendar": "カレンダー"
},
@ -85,17 +85,17 @@
"role": "役割",
"roles": "役割",
"roleType": {
"owner": "オーナー",
"creator": "クリエーター",
"owner": "所有者",
"creator": "作成者",
"editor": "編集者",
"commenter": "コメンタ",
"viewer": "視聴者"
"commenter": "コメンター",
"viewer": "閲覧者"
}
},
"datatype": {
"ID": "id",
"ID": "ID",
"ForeignKey": "外部キー",
"SingleLineText": "単線テキスト",
"SingleLineText": "単行テキスト",
"LongText": "長いテキスト",
"Attachment": "添付",
"Checkbox": "チェックボックス",
@ -119,7 +119,7 @@
"Count": "カウント",
"Lookup": "見上げる",
"DateTime": "日付時刻",
"CreateTime": "時間を作成します",
"CreateTime": "時間を作成する",
"LastModifiedTime": "最終修正時刻",
"AutoNumber": "自動番号",
"Barcode": "バーコード",
@ -129,29 +129,29 @@
"noAction": "何もしない",
"cascade": "カスケード",
"restrict": "制限",
"setNull": "nullを設定します",
"setDefault": "デフォルトを設定します"
"setNull": "nullを設定する",
"setDefault": "デフォルトを設定する"
}
},
"filterOperation": {
"isEqual": "等しい",
"isNotEqual": "等しくありません",
"isLike": "のようなものです",
"isNot like": "好きではありません",
"isEmpty": "空いている",
"isNotEmpty": "空ではありません",
"isNull": "無効です",
"isNotNull": "nullではありません"
"isNotEqual": "等しくない",
"isLike": "好む",
"isNot like": "好まない",
"isEmpty": "emptyです",
"isNotEmpty": "emptyではない",
"isNull": "nullです",
"isNotNull": "nullではない"
},
"title": {
"newProj": "新たなプロジェクト",
"newProj": "新規プロジェクト",
"myProject": "私のプロジェクト",
"formTitle": "フォームタイトルに",
"collabView": "協力的な見方",
"formTitle": "フォームタイトル",
"collabView": "協力ビュー",
"lockedView": "ロックビュー",
"personalView": "個人的な見方",
"personalView": "個人ビュー",
"appStore": "アプリストア",
"team&auth": "チーム＆auth",
"team&auth": "チーム＆Auth",
"rolesUserMgmt": "役割とユーザー管理",
"userMgmt": "ユーザー管理",
"apiTokenMgmt": "APIトークン管理",
@ -167,12 +167,12 @@
"sqlMigrations": "SQL移行",
"dbCredentials": "データベース認証情報",
"advancedParameters": "SSL＆高度なパラメータ",
"headCreateProject": "プロジェクトを作成する野手",
"headLogin": "ログイン|野手",
"resetPassword": "あなたのパスワードをリセット"
"headCreateProject": "プロジェクトを作成 | NocoDB",
"headLogin": "ログイン | NocoDB",
"resetPassword": "パスワードをリセットする"
},
"labels": {
"notifyVia": "通知を通して通知する",
"notifyVia": "通知する",
"projName": "プロジェクト名",
"tableName": "テーブルの名前",
"viewName": "名前を見る",
@ -181,7 +181,7 @@
"columnType": "列型",
"roleName": "役割名",
"roleDescription": "役割の説明",
"databaseType": "データベースを入力します",
"databaseType": "データベースを入力する",
"lengthValue": "長さ/値",
"dbType": "データベースタイプ",
"sqliteFile": "SQLiteファイル",
@ -207,25 +207,25 @@
"syncState": "同期状態",
"created": "作成した",
"sqlOutput": "SQL出力",
"addOption": "オプションを追加します",
"addOption": "オプションを追加する",
"aggregateFunction": "集約関数",
"dbCreateIfNotExists": "データベース：存在しない場合は作成します",
"dbCreateIfNotExists": "データベース：存在しない場合は作成する",
"clientKey": "クライアントキー",
"clientCert": "クライアント証明書",
"serverCA": "サーバーCA.",
"requriedCa": "必須 - C.",
"requriedIdentity": "必須アイデンティティ",
"requriedCa": "必須 - CA",
"requriedIdentity": "必須 - IDENTITY",
"inflection": {
"tableName": "変化 - テーブル名",
"columnName": "変曲率 - 列名"
"tableName": "変更 - テーブル名",
"columnName": "変更 - 列名"
},
"community": {
"starUs1": "星",
"starUs2": "Githubの米国",
"bookDemo": "無料のデモを予約する",
"getAnswered": "あなたの質問に回答しましょう",
"joinDiscord": "不意に参加してください",
"joinReddit": "/r/NocoDBに参加します",
"joinDiscord": "Discordに参加する",
"joinReddit": "/r/NocoDBに参加する",
"followNocodb": "NocoDBをフォローする"
},
"docReference": "文書参照",
@ -233,58 +233,58 @@
"childTable": "子テーブル",
"childColumn": "子列",
"onUpdate": "更新中",
"onDelete": "削除します"
"onDelete": "削除中"
},
"activity": {
"createProject": "プロジェクトを作成します",
"importProject": "輸入プロジェクト",
"searchProject": "プロジェクトの検索",
"createProject": "プロジェクトを作成する",
"importProject": "プロジェクトをインポートする",
"searchProject": "プロジェクトを検索",
"editProject": "プロジェクトを編集する",
"stopProject": "プロジェクトを停止します",
"startProject": "プロジェクトを開始します",
"restartProject": "プロジェクトを再開します",
"deleteProject": "プロジェクトを削除します",
"refreshProject": "プロジェクトを更新します",
"saveProject": "プロジェクトを保存します",
"stopProject": "プロジェクトを停止する",
"startProject": "プロジェクトを開始する",
"restartProject": "プロジェクトを再開する",
"deleteProject": "プロジェクトを削除する",
"refreshProject": "プロジェクトを更新する",
"saveProject": "プロジェクトを保存する",
"createProjectExtended": {
"extDB": "<br>を外部データベースに接続することで作成します",
"excel": "Excelからプロジェクトを作成します",
"template": "テンプレートからプロジェクトを作成します"
"extDB": "外部データベースに接続し作成する",
"excel": "Excelからプロジェクトを作成する",
"template": "テンプレートからプロジェクトを作成する"
},
"OkSaveProject": "OK＆プロジェクトを保存します",
"OkSaveProject": "プロジェクトを保存する",
"upgrade": {
"available": "アップグレード可能",
"releaseNote": "リリースノート",
"howTo": "アップグレード方法"
},
"translate": "翻訳を助けます",
"translate": "翻訳を助ける",
"account": {
"authToken": "auth tokenをコピーする",
"authToken": "Auth Tokenをコピーする",
"swagger": "Swagger API Doc.",
"projInfo": "プロジェクト情報をコピーします",
"projInfo": "プロジェクト情報をコピーする",
"themes": "テーマ"
},
"sort": "選別",
"addSort": "ソートオプションを追加します",
"sort": "ソート",
"addSort": "ソートオプションを追加する",
"filter": "フィルター",
"addFilter": "フィルタを追加します",
"addFilter": "フィルターを追加する",
"share": "シェア",
"shareBase": {
"disable": "共有基部を無効にします",
"disable": "共有ベースを無効にする",
"enable": "リンクを持つ人なら誰でも",
"link": "共有ベースリンク"
"link": "共有ベースのリンク"
},
"invite": "招待",
"inviteMore": "招待します",
"inviteMore": "招待する",
"inviteTeam": "招待チーム",
"inviteToken": "招待トークン",
"newUser": "新しいユーザー",
"editUser": "ユーザーを編集します",
"deleteUser": "プロジェクトからユーザーを削除します",
"resendInvite": "招待Eメールを再送信します",
"editUser": "ユーザーを編集する",
"deleteUser": "プロジェクトからユーザーを削除する",
"resendInvite": "招待Eメールを再送信する",
"copyInviteURL": "Invite URLをコピーする",
"newRole": "新しい役割",
"reloadRoles": "ロールをリロードします",
"reloadRoles": "ロールをリロードする",
"nextPage": "次のページ",
"prevPage": "前のページ",
"nextRecord": "次の録音",
@ -295,77 +295,77 @@
"renameTable": "テーブルの名前の変更",
"deleteTable": "テーブル削除",
"addField": "このテーブルに新しいフィールドを追加してください",
"setPrimary": "プライマリ値として設定します",
"addRow": "新しい行を追加してください",
"saveRow": "行を保存します",
"insertRow": "新しい行を挿入してください",
"deleteRow": "行を削除します",
"deleteSelectedRow": "選択した行を削除します",
"setPrimary": "プライマリ値として設定する",
"addRow": "新しい行を追加する",
"saveRow": "行を保存する",
"insertRow": "新しい行を挿入する",
"deleteRow": "行を削除する",
"deleteSelectedRow": "選択行を削除する",
"importExcel": "インポートエクセル",
"downloadCSV": "CSVとしてダウンロードしてください",
"uploadCSV": "CSVをアップロードします",
"downloadCSV": "CSVをダウンロードする",
"uploadCSV": "CSVをアップロードする",
"import": "輸入",
"importMetadata": "メタデータを輸入する",
"exportMetadata": "輸出メタデータ",
"clearMetadata": "明確なメタデータ",
"exportToFile": "ファイルにエクスポートします",
"exportToFile": "ファイルにエクスポートする",
"changePwd": "パスワードを変更する",
"createView": "ビューを作成します",
"createView": "ビューを作成する",
"shareView": "シェアビュー",
"listSharedView": "共有ビューリスト",
"ListView": "ビューリスト",
"copyView": "コピービュー",
"renameView": "ビューの名前を変更します",
"deleteView": "ビューを削除します",
"createGrid": "グリッドビューを作成します",
"createGallery": "ギャラリービューを作成します",
"createCalendar": "カレンダービューを作成します",
"createKanban": "カンバンビューを作成します",
"createForm": "フォームビューを作成します",
"renameView": "ビューの名前を変更する",
"deleteView": "ビューを削除する",
"createGrid": "グリッドビューを作成する",
"createGallery": "ギャラリービューを作成する",
"createCalendar": "カレンダービューを作成する",
"createKanban": "カンバンビューを作成する",
"createForm": "フォームビューを作成する",
"showSystemFields": "システムフィールドを表示",
"copyUrl": "URLをコピーする",
"openTab": "新しいタブを開く",
"iFrame": "埋め込み型HTMLコードをコピーする",
"addWebhook": "新しいWebHookを追加します",
"addWebhook": "新しいWebHookを追加する",
"newToken": "新しいトークンを追加してください",
"exportZip": "エクスポートジッパー",
"importZip": "郵便番号をインポートします",
"metaSync": "今すぐ同期します",
"exportZip": "郵便番号をエクスポートする",
"importZip": "郵便番号をインポートする",
"metaSync": "同期する",
"settings": "設定",
"previewAs": "ASプレビュー",
"resetReview": "リセットプレビュー",
"testDbConn": "データベース接続をテストします",
"removeDbFromEnv": "環境からデータベースを削除します",
"testDbConn": "データベース接続をテストする",
"removeDbFromEnv": "環境からデータベースを削除する",
"editConnJson": "接続JSONを編集",
"sponsorUs": "私たちのスポンサー",
"sendEmail": "メールを送る"
},
"tooltip": {
"saveChanges": "変更内容を保存",
"xcDB": "新しいプロジェクトを作成します",
"xcDB": "新しいプロジェクトを作成する",
"extDB": "MySQL、PostgreSQL、SQL Server＆SQLiteをサポートしています",
"apiRest": "REST APIを介してアクセス可能",
"apiGQL": "GraphQL APIを介してアクセス可能",
"apiRest": "REST APIを介してアクセスできる",
"apiGQL": "GraphQL APIを介してアクセスできる",
"theme": {
"dark": "それは黒で来ます（^⇧b）",
"light": "それは黒に来ますか？ （^⇧b）"
"dark": "ライトモード（Shift + Ctrl + B）",
"light": "ダークモード (Shift + Ctrl + B）"
},
"addTable": "新しいテーブルを追加してください",
"inviteMore": "より多くのユーザーを招待します",
"inviteMore": "より多くのユーザーを招待する",
"toggleNavDraw": "ナビゲーション引き出しを切り替えます",
"reloadApiToken": "APIトークンをリロードします",
"generateNewApiToken": "新しいAPIトークンを生成します",
"addRole": "新しい役割を追加します",
"reloadApiToken": "APIトークンをリロードする",
"generateNewApiToken": "新しいAPIトークンを生成する",
"addRole": "新しい役割を追加する",
"reloadList": "リロードリスト",
"metaSync": "同期メタデータ",
"sqlMigration": "移行をリロードします",
"updateRestart": "更新と再起動",
"cancelReturn": "キャンセルして返します",
"exportMetadata": "メタテーブルからメタディレクトリにすべてのメタデータをエクスポートします。",
"importMetadata": "メタデータからメタテーブルへのすべてのメタデータをインポートします。",
"clearMetadata": "メタテーブルからすべてのメタデータをクリアします。",
"clientKey": "。キーファイルを選択してください",
"clientCert": ".certファイルを選択してください",
"sqlMigration": "移行をリロードする",
"updateRestart": "更新＆再起動",
"cancelReturn": "キャンセルして戻る",
"exportMetadata": "メタテーブルからメタディレクトリにすべてのメタデータをエクスポートする。",
"importMetadata": "メタデータからメタテーブルへのすべてのメタデータをインポートする。",
"clearMetadata": "メタテーブルからすべてのメタデータをクリアする。",
"clientKey": "(.key)ファイルを選択してください",
"clientCert": "(.cert)ファイルを選択してください",
"clientCA": "CAファイルを選択してください"
},
"placeholder": {
@ -381,21 +381,21 @@
"searchFields": "検索フィールド",
"searchColumn": "{検索}列の検索",
"searchApps": "検索アプリを検索",
"searchModels": "検索モデルを検索します",
"searchModels": "検索モデルを検索する",
"noItemsFound": "項目は見つかりませんでした",
"defaultValue": "デフォルト値",
"filterByEmail": "電子メールでフィルタリングします"
"filterByEmail": "電子メールでフィルタリングする"
},
"msg": {
"info": {
"footerInfo": "1ページあたりの行",
"upload": "アップロードするファイルを選択してください",
"upload_sub": "またはファイルをドラッグアンドドロップします",
"upload_sub": "またはファイルをドラッグアンドドロップする",
"excelSupport": "サポートされている：.xls、.xlsx、.xlsm、.ods、.ots",
"excelURL": "ExcelファイルのURLを入力してください",
"footMsg": "データ型を推測するために解析する行数",
"excelImport": "シートは輸入可能です",
"exportMetadata": "メタデータからメタデータをエクスポートしますか？",
"excelImport": "シートはインポート可能です",
"exportMetadata": "メタテーブルからメタデータをエクスポートしますか？",
"importMetadata": "メタテーブルからメタデータをインポートしますか？",
"clearMetadata": "メタテーブルからメタデータを消去しますか？",
"projectEmptyMessage": "新しいプロジェクトを作成することによって始められる",
@ -403,28 +403,28 @@
"startProject": "プロジェクトを開始しますか？",
"restartProject": "プロジェクトを再開しますか？",
"deleteProject": "プロジェクトを削除しますか？",
"shareBasePrivate": "公開されているReadonly Baseを生成します",
"shareBasePrivate": "公開されているReadonly Baseを生成する",
"shareBasePublic": "このリンクを使ってインターネット上の誰でも見ることができます",
"userInviteNoSMTP": "あなたがまだメーラーを設定していないように見えます！ \\ n上記の招待リンクをコピーして送信してください",
"dragDropHide": "ここにフィールドを非表示にします",
"dragDropHide": "ここにフィールドを非表示にする",
"formInput": "フォーム入力ラベルを入力してください",
"formHelpText": "ヘルプテキストを追加してください",
"onlyCreator": "クリエイターには見えます",
"formDesc": "フォームの説明を追加します",
"beforeEnablePwd": "パスワードによるアクセスを制限します",
"formDesc": "フォームの説明を追加する",
"beforeEnablePwd": "パスワードによるアクセスを制限する",
"afterEnablePwd": "アクセスはパスワード制限です",
"privateLink": "このビューはプライベートリンクを介して共有されています",
"privateLinkAdditionalInfo": "プライベートリンクを持つ人々は、このビューで表示されているセルのみを見ることができます",
"afterFormSubmitted": "フォームが送信された後",
"apiOptions": "によるアクセスプロジェクト",
"submitAnotherForm": "「別のフォームを送信」ボタンを表示します",
"showBlankForm": "5秒後に空白のフォームを表示します",
"emailForm": "Eメールで私にメールを送ってください",
"showSysFields": "システムフィールドを表示",
"submitAnotherForm": "「別のフォームを送信」ボタンを表示する",
"showBlankForm": "5秒後に空白のフォームを表示する",
"emailForm": "私にEメールを送る",
"showSysFields": "システムフィールドを表示する",
"filterAutoApply": "自動適用",
"showMessage": "このメッセージを表示します",
"showMessage": "このメッセージを表示する",
"viewNotShared": "現在のビューは共有されていません！",
"showAllViews": "このテーブルのすべての共有ビューを表示します",
"showAllViews": "このテーブルのすべての共有ビューを表示する",
"collabView": "編集権限を持つコラボレータは、ビュー構成を変更できます。",
"lockedView": "ロック解除されるまでビュー構成を編集できません。",
"personalView": "ビュー構成を編集できます。他の共同編集者の個人ビューはデフォルトで隠されています。",
@ -433,9 +433,9 @@
"editorDesc": "レコードを編集できますが、データベース/フィールドの構造を変更することはできません。",
"commenterDesc": "レコードを表示およびコメントすることはできますが、何も編集できません",
"viewerDesc": "レコードを見ることができますが、何も編集できません",
"addUser": "新しいユーザーを追加します",
"addUser": "新しいユーザーを追加する",
"staticRoleInfo": "システム定義の役割を編集できません",
"exportZip": "プロジェクトメタをZipファイルにエクスポートしてダウンロードします。",
"exportZip": "プロジェクトメタをZipファイルにエクスポートしてダウンロードする。",
"importZip": "プロジェクトメタzipファイルをインポートして再起動します。",
"importText": "メタデータzipファイルをアップロードしてNoCoDBプロジェクトをインポートします",
"metaNoChange": "変更は識別されません",
@ -447,34 +447,34 @@
"clear": "クリア"
},
"sponsor": {
"header": "あなたは私たちを助けることができます！",
"message": "私たちはNocodbのオープンソースを作るためにフルタイムで働いている小さなチームです。 Nocodbのようなツールは、インターネット上のすべての問題ソルバーに自由に利用できるようになると信じています。"
"header": "助けが必要ですか？",
"message": "私たちはNocoDBのオープンソースを作るためにフルタイムで働いている小さなチームです。 NocoDBのようなツールは、インターネット上のすべての問題ソルバーに自由に利用できるようになると信じています。"
},
"loginMsg": "Nocodbにログインします",
"loginMsg": "NocoDBにログインする",
"passwordRecovery": {
"message_1": "サインアップしたときに使用したメールアドレスを入力してください。",
"message_2": "パスワードをリセットするためのリンク付きの電子メールを送信します。",
"message_2": "パスワードをリセットするためのリンク付きの電子メールを送信する。",
"success": "パスワードをリセットするには、Eメールを確認してください"
},
"signUp": {
"superAdmin": "あなたは「スーパーアドミン」になります",
"alreadyHaveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか ？",
"alreadyHaveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか？",
"workEmail": "あなたの作品Eメールを入力してください",
"enterPassword": "パスワードを入力してください",
"forgotPassword": "パスワードをお忘れですか ？",
"forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？",
"dontHaveAccount": "アカウントを持っていませんか？"
},
"addView": {
"grid": "グリッドビューを追加します",
"gallery": "ギャラリービューを追加します",
"form": "フォームビューを追加します",
"grid": "グリッドビューを追加する",
"gallery": "ギャラリービューを追加する",
"form": "フォームビューを追加する",
"kanban": "かんばんビューを追加してください",
"calendar": "カレンダービューを追加します"
"calendar": "カレンダービューを追加する"
},
"tablesMetadataInSync": "テーブルメタデータは同期されています",
"addMultipleUsers": "複数のコンマ（、）区切りのEメールを追加できます。",
"enterTableName": "テーブル名を入力してください",
"addDefaultColumns": "デフォルトの列を追加します",
"addDefaultColumns": "デフォルトの列を追加する",
"tableNameInDb": "データベースに保存されているテーブル名"
},
"error": {

Write Preview
Loading…
Cancel
Save