New translations en.json (Russian)

packages/nc-gui/lang/ru.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "ok": "Ок",
     "and": "И",
     "or": "Или",
-    "add": "Добавлять",
+    "add": "Добавить",
     "edit": "Изменить",
     "remove": "Удалить",
     "save": "Сохранить",
@@ -28,18 +28,18 @@
     "hide": "Скрыть",
     "showAll": "Показать все",
     "hideAll": "Скрыть все",
-    "showMore": "Показать еще",
+    "showMore": "Подробнее",
-    "showOptions": "Показать параметры",
+    "showOptions": "Открыть настройки",
-    "hideOptions": "Скрыть параметры",
+    "hideOptions": "Скрыть настройки",
-    "showMenu": "Показать меню",
+    "showMenu": "Открыть меню",
     "hideMenu": "Скрыть меню",
     "addAll": "Добавить все",
-    "removeAll": "Убрать все",
+    "removeAll": "Удалить все",
-    "signUp": "Зарегистрироваться",
+    "signUp": "РЕГИСТРАЦИЯ",
     "signIn": "ВОЙТИ",
     "signOut": "Выход",
-    "required": "Обязательный",
+    "required": "Обязательно",
-    "preferred": "Предпочтительнее",
+    "preferred": "Рекомендовано",
     "mandatory": "Обязательный",
     "loading": "Загрузка ...",
     "title": "Заголовок",
@@ -48,27 +48,27 @@
     "default": "По умолчанию",
     "more": "Больше",
     "less": "Меньше",
-    "event": "Мероприятие",
+    "event": "Событие",
     "condition": "Условие",
     "after": "После",
     "before": "До",
-    "search": "Поиск",
+    "search": "Найти",
     "notification": "Уведомление",
     "reference": "Ссылка",
     "function": "Функция",
     "confirm": "Подтвердить",
-    "generate": "Создайте",
+    "generate": "Создать",
     "copy": "Копировать",
     "misc": "Прочее",
     "lock": "Блокировать",
     "unlock": "Разблокировать",
     "credentials": "Учетные данные",
-    "help": "Помощь",
+    "help": "Справка",
     "questions": "Вопросы",
     "reachOut": "Обращайтесь сюда",
-    "betaNote": "Эта функция еще на стадии бета-версии.",
+    "betaNote": "Эта функция пока на бета-тестировании.",
-    "moreInfo": "Больше информации можно найти здесь",
+    "moreInfo": "Узнать подробнее",
-    "logs": "Журналы",
+    "logs": "Логи",
     "groupingField": "Поле группировки",
     "insertAfter": "Вставить после",
     "insertBefore": "Вставить перед",
@@ -89,10 +89,10 @@
     "pages": "Страницы",
     "record": "Запись",
     "records": "Записи",
-    "webhook": "Webhook",
+    "webhook": "Вебхук (Webhook)",
-    "webhooks": "Веб-образ",
+    "webhooks": "Вебхуки (Webhooks)",
-    "view": "Отображение",
+    "view": "Представление",
-    "views": "Отoбражения",
+    "views": "Представления",
     "viewType": {
       "grid": "Сетка",
       "gallery": "Галерея",
@@ -109,22 +109,22 @@
       "creator": "Создатель",
       "editor": "Редактор",
       "commenter": "Комментатор",
-      "viewer": "Просмотр",
+      "viewer": "Наблюдатель",
       "orgLevelCreator": "Уровень Создатель",
-      "orgLevelViewer": "Уровень Читатель"
+      "orgLevelViewer": "Уровень Наблюдатель"
     },
-    "sqlVIew": "Просмотр SQL"
+    "sqlVIew": "Представление SQL"
   },
   "datatype": {
-    "ID": "Идентификатор",
+    "ID": "ID",
     "ForeignKey": "Внешний ключ",
-    "SingleLineText": "Однострочный текст",
+    "SingleLineText": "Короткий текст",
     "LongText": "Длинный текст",
     "Attachment": "Вложение",
-    "Checkbox": "Флажок",
+    "Checkbox": "Чекбокс",
     "MultiSelect": "Множественный выбор",
-    "SingleSelect": "Один выберите",
+    "SingleSelect": "Одиночный выбор",
-    "Collaborator": "Сотрудник",
+    "Collaborator": "Соавтор",
     "Date": "Дата",
     "Year": "Год",
     "Time": "Время",
@@ -132,49 +132,49 @@
     "Email": "Email",
     "URL": "URL",
     "Number": "Число",
-    "Decimal": "Десятичный",
+    "Decimal": "Дробное число",
     "Currency": "Валюта",
     "Percent": "Процент",
-    "Duration": "Продолжительность",
+    "Duration": "Интервал времени",
     "Rating": "Рейтинг",
     "Formula": "Формула",
-    "Rollup": "Свернуть",
+    "Rollup": "Итоги (Rollup)",
     "Count": "Количество",
-    "Lookup": "Поиск",
+    "Lookup": "Подстановка (Lookup)",
     "DateTime": "Дата и время",
-    "CreateTime": "Время создания",
+    "CreateTime": "Создан",
-    "LastModifiedTime": "Время изменения",
+    "LastModifiedTime": "Изменен",
-    "AutoNumber": "Автоматический номер",
+    "AutoNumber": "Счетчик",
     "Barcode": "Штрих-код",
     "Button": "Кнопка",
     "Password": "Пароль",
     "relationProperties": {
       "noAction": "Бездействие",
-      "cascade": "Каскад",
+      "cascade": "Каскадное обновление",
       "restrict": "Ограничивать",
-      "setNull": "Установить нулевой",
+      "setNull": "Задать NULL",
-      "setDefault": "Установить по умолчанию"
+      "setDefault": "По умолчанию"
     }
   },
   "filterOperation": {
-    "isEqual": "равно",
+    "isEqual": "равен",
-    "isNotEqual": "не равно",
+    "isNotEqual": "не равен",
-    "isLike": "как",
+    "isLike": "похоже на",
-    "isNot like": "не вроде",
+    "isNot like": "не похож на",
-    "isEmpty": "пусто",
+    "isEmpty": "пустое",
-    "isNotEmpty": "не пусто",
+    "isNotEmpty": "не пустое",
-    "isNull": "нулевой",
+    "isNull": "равно Null",
-    "isNotNull": "не ноль"
+    "isNotNull": "не равно Null"
   },
   "title": {
     "erdView": "Представление ERD",
     "newProj": "Новый проект",
     "myProject": "Мои проекты",
-    "formTitle": "Заголовк формы",
+    "formTitle": "Заголовок формы",
     "collabView": "Совместное представление",
     "lockedView": "Заблокированное представление",
-    "personalView": "Персональное представление",
+    "personalView": "Личное представление",
-    "appStore": "Магазин приложений",
+    "appStore": "App Store",
     "teamAndAuth": "Пользватели и API",
     "rolesUserMgmt": "Роли и управление пользователями",
     "userMgmt": "Управление пользователями",
@@ -221,12 +221,12 @@
     "databaseType": "Тип в базе данных",
     "lengthValue": "Длина / значение",
     "dbType": "Тип базы данных",
-    "sqliteFile": "Файл Sqlite.",
+    "sqliteFile": "Файл Sqlite",
     "hostAddress": "Адрес хоста",
     "port": "Номер порта",
     "username": "Имя пользователя",
     "password": "Пароль",
-    "schemaName": "Имя схемы",
+    "schemaName": "Название схемы",
     "database": "База данных",
     "action": "Действие",
     "actions": "Действия",
@@ -239,8 +239,8 @@
     "where": "Где",
     "cache": "Кэш",
     "chat": "Чат",
-    "email": "Электронная почта",
+    "email": "E-mail",
-    "storage": "Место хранения",
+    "storage": "Хранилище",
     "uiAcl": "UI-ACL",
     "models": "Модели",
     "syncState": "Состояние синхронизации",
@@ -256,24 +256,24 @@
     "dbCreateIfNotExists": "База данных: создать, если не существует",
     "clientKey": "Ключ клиента",
     "clientCert": "Сертификат клиента",
-    "serverCA": "Сервер ca.",
+    "serverCA": "Сервер CA",
-    "requriedCa": "Необходим ЦС",
+    "requriedCa": "Необходим CA",
     "requriedIdentity": "Требуется идентификация",
     "inflection": {
       "tableName": "Перегиба - имя таблицы",
       "columnName": "Перегиба - имя столбца"
     },
     "community": {
-      "starUs1": "Оценить",
+      "starUs1": "Оценка",
       "starUs2": "Мы на Github",
-      "bookDemo": "Забронировать бесплатное демо",
+      "bookDemo": "Записаться на бесплатную демонстрацию",
       "getAnswered": "Получите ответы на ваши вопросы",
-      "joinDiscord": "Присоединиться к",
+      "joinDiscord": "Присоединиться к Discord",
-      "joinCommunity": "Присоединяйтесь к сообществу NocoDB",
+      "joinCommunity": "Сообщество NocoDB",
       "joinReddit": "Присоединиться /r/NocoDB",
       "followNocodb": "Следите за NocoDB"
     },
-    "docReference": "Справочник документов",
+    "docReference": "Ссылка на документ",
     "selectUserRole": "Выберите роль пользователя",
     "childTable": "Дочерняя таблица",
     "childColumn": "Дочерний столбец",
@@ -285,41 +285,41 @@
     "primaryColor": "Основной цвет",
     "accentColor": "Акцентный цвет",
     "customTheme": "Пользовательская тема",
-    "requestDataSource": "Запросить нужный Вам источник данных?",
+    "requestDataSource": "Запросить источник данных?",
     "apiKey": "API-ключ",
     "sharedBase": "Общая база",
     "importData": "Импорт данных",
-    "importSecondaryViews": "Импорт вторичных представлений",
+    "importSecondaryViews": "Импорт вспомогательных представлений",
-    "importRollupColumns": "Импорт свернутых столбцов",
+    "importRollupColumns": "Импорт итоговых (Rollup) столбцов",
-    "importLookupColumns": "Импорт столбцов поиска",
+    "importLookupColumns": "Импорт подстановочных (Lookup) столбцов",
     "importAttachmentColumns": "Импорт столбцов вложений",
-    "importFormulaColumns": "Импорт столбцов формулы",
+    "importFormulaColumns": "Импорт столбцов формул",
     "noData": "Нет данных",
-    "goToDashboard": "Перейти к панели управления",
+    "goToDashboard": "Перейти к Дашборду",
     "importing": "Импорт",
     "flattenNested": "Вложенные",
     "downloadAllowed": "Скачивание разрешено",
-    "weAreHiring": "Мы принимаем на работу!",
+    "weAreHiring": "Вакансии!",
     "primaryKey": "Первичный ключ",
     "hasMany": "имеет много",
     "belongsTo": "принадлежит",
-    "manyToMany": "имеют отношения между многими и многими",
+    "manyToMany": "имеет отношение \"многие-ко-многим\"",
     "extraConnectionParameters": "Дополнительные параметры соединения",
     "commentsOnly": "Только комментарии",
     "documentation": "Документация",
     "subscribeNewsletter": "Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку",
-    "signUpWithGoogle": "Зарегистрируйтесь с помощью Google",
+    "signUpWithGoogle": "Регистрация с учетной записью Google",
-    "signInWithGoogle": "Войти при помощи Google",
+    "signInWithGoogle": "Войти с учетной записью Google",
     "agreeToTos": "Зарегистрировавшись, Вы соглашаетесь с Условиями предоставления услуг",
     "welcomeToNc": "Добро пожаловать в NocoDB!",
     "inviteOnlySignup": "Разрешить регистрацию только по ссылке",
-    "nextRow": "Следующий ряд",
+    "nextRow": "Следующая строка",
-    "prevRow": "Предыдущий ряд"
+    "prevRow": "Предыдущая строка"
   },
   "activity": {
     "createProject": "Создать проект",
     "importProject": "Импорт проекта",
-    "searchProject": "Поиск проекта",
+    "searchProject": "Найти проект",
     "editProject": "Редактировать проект",
     "stopProject": "Остановить проект",
     "startProject": "Начать проект",
@@ -327,9 +327,9 @@
     "deleteProject": "Удалить проект",
     "refreshProject": "Обновить проекты",
     "saveProject": "Сохранить проект",
-    "deleteKanbanStack": "Удалить стек?",
+    "deleteKanbanStack": "Удалить стопку?",
     "createProjectExtended": {
-      "extDB": "Создать, подключение к внешней базе данных",
+      "extDB": "Создать подключение к внешней базе данных",
       "excel": "Создать проект из Excel",
       "template": "Создать проект из шаблона"
     },
@@ -384,7 +384,7 @@
     "saveRow": "Сохранить строку",
     "saveAndExit": "Сохранить и выйти",
     "saveAndStay": "Сохранить и остаться",
-    "insertRow": "Вставить новый строк",
+    "insertRow": "Вставить новый строку",
     "deleteRow": "Удалить строку",
     "deleteSelectedRow": "Удалить выбранные строки",
     "importExcel": "Импорт из Excel",
@@ -399,14 +399,14 @@
     "exportToFile": "Экспорт в файл",
     "changePwd": "Изменить пароль",
     "createView": "Создать представление",
-    "shareView": "Поделиться представление",
+    "shareView": "Поделиться представлением",
     "listSharedView": "Общий список представлений",
     "ListView": "Список представлений",
     "copyView": "Скопировать представление",
     "renameView": "Переименовать представление",
     "deleteView": "Удалить представление",
     "createGrid": "Создать представление сетку",
-    "createGallery": "Создать представление галереи",
+    "createGallery": "Создать Галерею",
     "createCalendar": "Создать представление календарь",
     "createKanban": "Создать представление канбан",
     "createForm": "Создать представление формы",
@@ -421,7 +421,7 @@
     "metaSync": "Синхронизировать",
     "settings": "Настройки",
     "previewAs": "Предварительный просмотр как",
-    "resetReview": "Сброс предварительного просмотра",
+    "resetReview": "Сбросить предпросмотр",
     "testDbConn": "Проверить подключение к базе данных",
     "removeDbFromEnv": "Удалить базу данных из среды",
     "editConnJson": "Редактировать соединение JSON",
@@ -445,11 +445,11 @@
       "showJunctionTableNames": "Показать имена таблиц переходов"
     },
     "kanban": {
-      "collapseStack": "Collapse Stack",
+      "collapseStack": "Свернуть стопку",
-      "deleteStack": "Удалить стек",
+      "deleteStack": "Удалить стопку",
-      "stackedBy": "Уложенный",
+      "stackedBy": "Группировка по",
       "chooseGroupingField": "Выберите поле группировки",
-      "addOrEditStack": "Добавление / редактирование стека"
+      "addOrEditStack": "Добавление / редактирование стопки"
     }
   },
   "tooltip": {
@@ -514,9 +514,9 @@
       "pasteNotSupported": "Операция Вставки не поддерживается в выделенной ячейке",
       "roles": {
         "orgCreator": "Создатель может создавать новые проекты и получать доступ к любому приглашенному проекту.",
-        "orgViewer": "Читателю не может создавать новые проекты, но может получить доступ к любому проекту по приглашению."
+        "orgViewer": "Наблюдатель не может создавать новые проекты, но может получить доступ к любому проекту по приглашению."
       },
-      "footerInfo": "Строк на страницу",
+      "footerInfo": "Количество строк на странице",
       "upload": "Выберите файл для загрузки",
       "upload_sub": "или перетащите файл",
       "excelSupport": "Поддерживаются: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
@@ -561,7 +561,7 @@
       "creatorDesc": "Можно полностью отредактировать структуру базы данных и значения.",
       "editorDesc": "Можно редактировать записи, но нельзя изменить структуру базы данных / полей.",
       "commenterDesc": "Может просматривать и комментировать записи, но не сможете редактировать что-либо",
-      "viewerDesc": "Может просматривать записи, но не могу редактировать что-либо",
+      "viewerDesc": "Может просматривать, но не может редактировать записи",
       "addUser": "Добавить нового пользователя",
       "staticRoleInfo": "Системные роли не редактируются",
       "exportZip": "Экспорт проекта META на Zip-файл и загрузка.",
@@ -595,7 +595,7 @@
       },
       "addView": {
         "grid": "Добавить представление сетка",
-        "gallery": "Добавить представление галерея",
+        "gallery": "Добавить Галерию",
         "form": "Добавить представление форма",
         "kanban": "Добавить представление Канбан",
         "calendar": "Добавить представление календарь"
@@ -629,7 +629,7 @@
       "deleteViewConfirmation": "Вы действительно хотите удалить это представление?",
       "deleteTableConfirmation": "Вы действительно хотите удалить эту таблицу",
       "showM2mTables": "Показать таблицы M2M",
-      "deleteKanbanStackConfirmation": "Удаление этой стопки также удалит опцию выбора `{stackToBeDeleted}` из `{groupingField}`. Записи переместятся в некатегоризированный стек.",
+      "deleteKanbanStackConfirmation": "Удаление этой стопки также удалит опцию выбора `{stackToBeDeleted}` из `{groupingField}`. Записи переместятся в стопку без категории.",
       "computedFieldEditWarning": "Вычисляемое поле: содержимое доступно только для чтения. Используйте меню редактирования столбцов для изменения конфигурации",
       "computedFieldDeleteWarning": "Вычисляемое поле: содержимое доступно только для чтения. Невозможно очистить содержимое.",
       "noMoreRecords": "Больше никаких записей"
@@ -675,7 +675,7 @@
       "failedToLoadChildrenList": "Не удалось загрузить список детей",
       "deleteFailed": "Не удалось удалить",
       "unlinkFailed": "Не удалось отменить связь",
-      "rowUpdateFailed": "Обновление строки не удалось",
+      "rowUpdateFailed": "Не удалось обновить строку",
       "deleteRowFailed": "Не удалось удалить строку",
       "setFormDataFailed": "Не удалось задать данные формы",
       "formViewUpdateFailed": "Не удалось обновить представление формы",