|
|
@ -98,7 +98,7 @@ |
|
|
|
"bulkUpdate": "Masowa aktualizacja", |
|
|
|
"bulkUpdate": "Masowa aktualizacja", |
|
|
|
"deleting": "Usuwanie", |
|
|
|
"deleting": "Usuwanie", |
|
|
|
"update": "Aktualizuj", |
|
|
|
"update": "Aktualizuj", |
|
|
|
"updating": "Updating", |
|
|
|
"updating": "Aktualizacja", |
|
|
|
"rename": "Zmień nazwę", |
|
|
|
"rename": "Zmień nazwę", |
|
|
|
"reload": "Przeładuj", |
|
|
|
"reload": "Przeładuj", |
|
|
|
"reset": "Zresetuj", |
|
|
|
"reset": "Zresetuj", |
|
|
@ -206,11 +206,12 @@ |
|
|
|
"apply": "Zastosuj", |
|
|
|
"apply": "Zastosuj", |
|
|
|
"text": "Tekst", |
|
|
|
"text": "Tekst", |
|
|
|
"appearance": "Wygląd", |
|
|
|
"appearance": "Wygląd", |
|
|
|
"now": "Now", |
|
|
|
"now": "Teraz", |
|
|
|
"set": "Set", |
|
|
|
"set": "Ustaw", |
|
|
|
"format": "Format", |
|
|
|
"format": "Formatowanie", |
|
|
|
"colour": "Colour", |
|
|
|
"colour": "Kolor", |
|
|
|
"use": "Use" |
|
|
|
"use": "Użyj", |
|
|
|
|
|
|
|
"stack": "Stos" |
|
|
|
}, |
|
|
|
}, |
|
|
|
"objects": { |
|
|
|
"objects": { |
|
|
|
"owner": "Właściciel", |
|
|
|
"owner": "Właściciel", |
|
|
@ -336,8 +337,8 @@ |
|
|
|
"parameter": "Parametr", |
|
|
|
"parameter": "Parametr", |
|
|
|
"headers": "Nagłówki", |
|
|
|
"headers": "Nagłówki", |
|
|
|
"parameterName": "Nazwa parametru", |
|
|
|
"parameterName": "Nazwa parametru", |
|
|
|
"currencyLocale": "Locale", |
|
|
|
"currencyLocale": "Lokalizacja waluty", |
|
|
|
"currencyCode": "Code", |
|
|
|
"currencyCode": "Kod waluty", |
|
|
|
"searchMembers": "Szukaj członków", |
|
|
|
"searchMembers": "Szukaj członków", |
|
|
|
"noMembersFound": "Nie znaleziono członków", |
|
|
|
"noMembersFound": "Nie znaleziono członków", |
|
|
|
"dateJoined": "Data dołączenia", |
|
|
|
"dateJoined": "Data dołączenia", |
|
|
@ -451,13 +452,14 @@ |
|
|
|
"selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Wybierz pole z panelu po prawej stronie aby tutaj dodać", |
|
|
|
"selectFieldsFromRightPannelToAddHere": "Wybierz pole z panelu po prawej stronie aby tutaj dodać", |
|
|
|
"noOptionsFound": "Nie znaleziono opcji", |
|
|
|
"noOptionsFound": "Nie znaleziono opcji", |
|
|
|
"surveyFormSubmitConfirmMsg": "Czy na pewno chcesz przesłać ten formularz?", |
|
|
|
"surveyFormSubmitConfirmMsg": "Czy na pewno chcesz przesłać ten formularz?", |
|
|
|
"noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results." |
|
|
|
"noResultsMatchedYourSearch": "Your search did not yield any matching results.", |
|
|
|
|
|
|
|
"looksLikeThisStackIsEmpty": "Wygląda na to, że ten stos nie ma żadnych rekordów" |
|
|
|
}, |
|
|
|
}, |
|
|
|
"labels": { |
|
|
|
"labels": { |
|
|
|
"selectView": "Select a View", |
|
|
|
"selectView": "Wybierz widok", |
|
|
|
"connectionDetails": "Connection Details", |
|
|
|
"connectionDetails": "Szczegóły połączenia", |
|
|
|
"metaSync": "Meta Sync", |
|
|
|
"metaSync": "Synchronizacja Meta", |
|
|
|
"mention": "Mention", |
|
|
|
"mention": "Wzmianka", |
|
|
|
"today": "Dziś", |
|
|
|
"today": "Dziś", |
|
|
|
"workspace": "Obszar roboczy", |
|
|
|
"workspace": "Obszar roboczy", |
|
|
|
"txt": "Wartość rekordu TXT", |
|
|
|
"txt": "Wartość rekordu TXT", |
|
|
@ -493,7 +495,7 @@ |
|
|
|
"userOptions": "Opcje użytkownika", |
|
|
|
"userOptions": "Opcje użytkownika", |
|
|
|
"deleteThisOrganization": "Usuń tę organizację", |
|
|
|
"deleteThisOrganization": "Usuń tę organizację", |
|
|
|
"dangerZone": "Strefa zagrożenia", |
|
|
|
"dangerZone": "Strefa zagrożenia", |
|
|
|
"childView": "Child View", |
|
|
|
"childView": "Pole podrzędne", |
|
|
|
"selectYear": "Wybierz rok", |
|
|
|
"selectYear": "Wybierz rok", |
|
|
|
"save": "Zapisz", |
|
|
|
"save": "Zapisz", |
|
|
|
"cancel": "Anuluj", |
|
|
|
"cancel": "Anuluj", |
|
|
@ -543,7 +545,7 @@ |
|
|
|
"headerName": "Nazwa nagłówka", |
|
|
|
"headerName": "Nazwa nagłówka", |
|
|
|
"icon": "Ikona", |
|
|
|
"icon": "Ikona", |
|
|
|
"max": "Maks", |
|
|
|
"max": "Maks", |
|
|
|
"enableRichText": "Enable rich text", |
|
|
|
"enableRichText": "Włącz Edytor Tekstu", |
|
|
|
"idColon": "Id:", |
|
|
|
"idColon": "Id:", |
|
|
|
"copiedRecordURL": "Skopiowano URL rekordu", |
|
|
|
"copiedRecordURL": "Skopiowano URL rekordu", |
|
|
|
"copyRecordURL": "Kopiuj URL rekordu", |
|
|
|
"copyRecordURL": "Kopiuj URL rekordu", |
|
|
@ -774,16 +776,16 @@ |
|
|
|
"limitOptions": "Ogranicz opcje", |
|
|
|
"limitOptions": "Ogranicz opcje", |
|
|
|
"limitOptionsSubtext": "Ogranicz opcje widoczne dla użytkowników, wybierając dostępne opcje", |
|
|
|
"limitOptionsSubtext": "Ogranicz opcje widoczne dla użytkowników, wybierając dostępne opcje", |
|
|
|
"clearSelection": "Wyczyść wybór", |
|
|
|
"clearSelection": "Wyczyść wybór", |
|
|
|
"displayAsProgress": "Display as progress", |
|
|
|
"displayAsProgress": "Wyświetl postęp", |
|
|
|
"relationType": "Relation type", |
|
|
|
"relationType": "Typ relacji", |
|
|
|
"showThousandsSeparator": "Show thousands separator", |
|
|
|
"showThousandsSeparator": "Pokaż separator tysięcy", |
|
|
|
"signUpForFree": "Sign up for free", |
|
|
|
"signUpForFree": "Załóż darmowe konto", |
|
|
|
"coverImageField": "Cover image field", |
|
|
|
"coverImageField": "Cover image field", |
|
|
|
"fitImage": "Fit image", |
|
|
|
"fitImage": "Dopasuj zdjęcie", |
|
|
|
"coverImageArea": "Cover image" |
|
|
|
"coverImageArea": "Obraz okładki" |
|
|
|
}, |
|
|
|
}, |
|
|
|
"activity": { |
|
|
|
"activity": { |
|
|
|
"hideWeekends": "Hide weekends", |
|
|
|
"hideWeekends": "Ukryj weekendy", |
|
|
|
"renameBase": "Zmień nazwę tabeli", |
|
|
|
"renameBase": "Zmień nazwę tabeli", |
|
|
|
"renameWorkspace": "Zmień nazwę przestrzeni roboczej", |
|
|
|
"renameWorkspace": "Zmień nazwę przestrzeni roboczej", |
|
|
|
"deactivate": "Deaktywuj", |
|
|
|
"deactivate": "Deaktywuj", |
|
|
@ -1006,6 +1008,9 @@ |
|
|
|
}, |
|
|
|
}, |
|
|
|
"kanban": { |
|
|
|
"kanban": { |
|
|
|
"collapseStack": "Zwiń stos", |
|
|
|
"collapseStack": "Zwiń stos", |
|
|
|
|
|
|
|
"collapseAll": "Zwiń wszystkie", |
|
|
|
|
|
|
|
"expandAll": "Rozwiń wszystko", |
|
|
|
|
|
|
|
"renameStack": "Zmień nazwę stosu", |
|
|
|
"deleteStack": "Usuń stos", |
|
|
|
"deleteStack": "Usuń stos", |
|
|
|
"stackedBy": "Ułożone według", |
|
|
|
"stackedBy": "Ułożone według", |
|
|
|
"chooseGroupingField": "Wybierz pole grupowania", |
|
|
|
"chooseGroupingField": "Wybierz pole grupowania", |
|
|
@ -1119,7 +1124,7 @@ |
|
|
|
"searchOptions": "Opcje wyszukiwania" |
|
|
|
"searchOptions": "Opcje wyszukiwania" |
|
|
|
}, |
|
|
|
}, |
|
|
|
"msg": { |
|
|
|
"msg": { |
|
|
|
"formulaNotSupported": "This function is unavailable for your database", |
|
|
|
"formulaNotSupported": "Ta funkcja jest niedostępna dla Twojej bazy danych", |
|
|
|
"controlOrgAppearance": "Kontroluj nazwę i wygląd organizacji.", |
|
|
|
"controlOrgAppearance": "Kontroluj nazwę i wygląd organizacji.", |
|
|
|
"addCompanyDomains": "Dodaj domeny firmy, aby ograniczyć dostęp od niechcianych użytkowników.", |
|
|
|
"addCompanyDomains": "Dodaj domeny firmy, aby ograniczyć dostęp od niechcianych użytkowników.", |
|
|
|
"restrictUsersFromSharing": "Ogranicz użytkowników z możliwości publicznego udostępniania baz danych.", |
|
|
|
"restrictUsersFromSharing": "Ogranicz użytkowników z możliwości publicznego udostępniania baz danych.", |
|
|
@ -1133,13 +1138,13 @@ |
|
|
|
"thisSharedViewIsProtected": "Ten współdzielony widok jest chroniony", |
|
|
|
"thisSharedViewIsProtected": "Ten współdzielony widok jest chroniony", |
|
|
|
"successfullySubmittedFormData": "Pomyślnie przesłano dane formularza", |
|
|
|
"successfullySubmittedFormData": "Pomyślnie przesłano dane formularza", |
|
|
|
"formViewNotSupportedOnMobile": "Widok formularza nie jest obsługiwany na urządzeniach mobilnych", |
|
|
|
"formViewNotSupportedOnMobile": "Widok formularza nie jest obsługiwany na urządzeniach mobilnych", |
|
|
|
"calendarViewNotSupportedOnMobile": "Calendar view is not supported on mobile", |
|
|
|
"calendarViewNotSupportedOnMobile": "Widok formularza nie jest obsługiwany na urządzeniach mobilnych", |
|
|
|
"newFormWillBeLoaded": "Nowy formularz zostanie załadowany po {seconds} sekundach", |
|
|
|
"newFormWillBeLoaded": "Nowy formularz zostanie załadowany po {seconds} sekundach", |
|
|
|
"optimizedQueryDisabled": "Zoptymalizowane zapytanie jest wyłączone", |
|
|
|
"optimizedQueryDisabled": "Zoptymalizowane zapytanie jest wyłączone", |
|
|
|
"optimizedQueryEnabled": "Zoptymalizowane zapytanie jest włączone", |
|
|
|
"optimizedQueryEnabled": "Zoptymalizowane zapytanie jest włączone", |
|
|
|
"lookupNonBtWarning": "Pole wyszukiwania nie jest obsługiwane dla relacji innych niż 'Należy do'", |
|
|
|
"lookupNonBtWarning": "Pole wyszukiwania nie jest obsługiwane dla relacji innych niż 'Należy do'", |
|
|
|
"invalidTime": "Nieprawidłowy Czas", |
|
|
|
"invalidTime": "Nieprawidłowy Czas", |
|
|
|
"linkColumnClearNotSupportedYet": "You don't have any supported links for {type}", |
|
|
|
"linkColumnClearNotSupportedYet": "Nie masz jeszcze żadnych obsługiwanych linków do pola Lookup", |
|
|
|
"recordCouldNotBeFound": "Nie można znaleźć rekordu", |
|
|
|
"recordCouldNotBeFound": "Nie można znaleźć rekordu", |
|
|
|
"invalidPhoneNumber": "Nieprawidłowy numer telefonu", |
|
|
|
"invalidPhoneNumber": "Nieprawidłowy numer telefonu", |
|
|
|
"pageSizeChanged": "Zmieniono rozmiar strony", |
|
|
|
"pageSizeChanged": "Zmieniono rozmiar strony", |
|
|
@ -1212,12 +1217,12 @@ |
|
|
|
"noRecordsLinked": "Żadne rekordy nie są powiązane", |
|
|
|
"noRecordsLinked": "Żadne rekordy nie są powiązane", |
|
|
|
"noLinkedRecords": "Brak powiązanych rekordów", |
|
|
|
"noLinkedRecords": "Brak powiązanych rekordów", |
|
|
|
"recordsLinked": "rekordy powiązane", |
|
|
|
"recordsLinked": "rekordy powiązane", |
|
|
|
"acceptOnlyValid": "Accept only valid {type}", |
|
|
|
"acceptOnlyValid": "Akceptuje tylko", |
|
|
|
"apiTokenCreate": "Utwórz osobiste tokeny API do użytku w automatyzacji lub zewnętrznych aplikacjach.", |
|
|
|
"apiTokenCreate": "Utwórz osobiste tokeny API do użytku w automatyzacji lub zewnętrznych aplikacjach.", |
|
|
|
"selectFieldToSort": "Wybierz pole do sortowania", |
|
|
|
"selectFieldToSort": "Wybierz pole do sortowania", |
|
|
|
"selectFieldToGroup": "Wybierz pole do grupowania", |
|
|
|
"selectFieldToGroup": "Wybierz pole do grupowania", |
|
|
|
"thereAreNoRecordsInTable": "Nie ma rekordów w tabeli", |
|
|
|
"thereAreNoRecordsInTable": "Nie ma rekordów w tabeli", |
|
|
|
"noRecordsAvailForLinking": "No records are currently available for linking", |
|
|
|
"noRecordsAvailForLinking": "Obecnie nie są dostępne żadne rekordy do powiązania", |
|
|
|
"createWebhookMsg1": "Rozpocznij pracę z webhookami!", |
|
|
|
"createWebhookMsg1": "Rozpocznij pracę z webhookami!", |
|
|
|
"createWebhookMsg2": "Zasil automatyzację. Otrzymuj powiadomienia jak tylko pojawią się zmiany w Twoich danych", |
|
|
|
"createWebhookMsg2": "Zasil automatyzację. Otrzymuj powiadomienia jak tylko pojawią się zmiany w Twoich danych", |
|
|
|
"areYouSureUWantTo": "Czy na pewno chcesz usunąć następujące", |
|
|
|
"areYouSureUWantTo": "Czy na pewno chcesz usunąć następujące", |
|
|
@ -1431,7 +1436,7 @@ |
|
|
|
"preventHideAllOptions": "Nie możesz ukryć wszystkich opcji, jeśli pole jest wymagane" |
|
|
|
"preventHideAllOptions": "Nie możesz ukryć wszystkich opcji, jeśli pole jest wymagane" |
|
|
|
}, |
|
|
|
}, |
|
|
|
"error": { |
|
|
|
"error": { |
|
|
|
"errorLoadingRecord": "Error loading record data", |
|
|
|
"errorLoadingRecord": "Błąd ładowania danych", |
|
|
|
"fetchingCalendarData": "Błąd podczas pobierania danych kalendarza", |
|
|
|
"fetchingCalendarData": "Błąd podczas pobierania danych kalendarza", |
|
|
|
"fetchingActiveDates": "Błąd podczas pobierania aktywnych dat", |
|
|
|
"fetchingActiveDates": "Błąd podczas pobierania aktywnych dat", |
|
|
|
"scopesRequired": "Wymagane zakresy", |
|
|
|
"scopesRequired": "Wymagane zakresy", |
|
|
@ -1519,7 +1524,7 @@ |
|
|
|
"theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Akceptowane typy plików to: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots", |
|
|
|
"theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Akceptowane typy plików to: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots", |
|
|
|
"parameterKeyCannotBeEmpty": "Klucz parametru nie może być pusty", |
|
|
|
"parameterKeyCannotBeEmpty": "Klucz parametru nie może być pusty", |
|
|
|
"duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Zduplikowane klucze parametrów są niedozwolone", |
|
|
|
"duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Zduplikowane klucze parametrów są niedozwolone", |
|
|
|
"fieldRequired": "This field cannot be empty.", |
|
|
|
"fieldRequired": "{value} nie może być puste.", |
|
|
|
"projectNotAccessible": "Projekt niedostępny", |
|
|
|
"projectNotAccessible": "Projekt niedostępny", |
|
|
|
"copyToClipboardError": "Nie udało się skopiować do schowka", |
|
|
|
"copyToClipboardError": "Nie udało się skopiować do schowka", |
|
|
|
"pasteFromClipboardError": "Nie udało się wkleić ze schowka", |
|
|
|
"pasteFromClipboardError": "Nie udało się wkleić ze schowka", |
|
|
|