Update fr-040.import-data-into-existing-table.md

scripts/docs/fr/050.tables/fr-040.import-data-into-existing-table.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+***
+
+title: 'Importer des données dans une table existante'
+description: 'Apprenez à importer des données dans une table existante dans NocoDB.'
+balises : \['Tableaux', 'Télécharger', 'CSV', 'Excel', 'JSON']
+mots-clés : \['Table NocoDB', 'importer des données dans une table', 'importer des données depuis csv', 'importer des données depuis Excel', 'importer des données depuis xlsx']
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+## Importer des données depuis CSV / Excel
+
+### Accéder au mode d'importation
+
+1. Click on `...` context menu from the toolbar.
+2. Cliquer sur`Upload`bouton.
+3. Sélectionner`Upload CSV`/`Upload Excel` option.
+
+![image](/img/v2/table/upload-csv-1.png)
+
+### Importer des données de fichier
+
+Il existe deux manières de télécharger le fichier source :
+
+#### 1. Télécharger depuis le répertoire local
+
+1. Sélectionner`Upload`à partir du modal d'importation rapide.
+2. Cliquer sur`file upload` button or drag and drop file to the modal.
+3. [Paramètres avancés](#advance-settings)(facultatif)
+4. Cliquer sur`Import`bouton.
+
+![image](/img/v2/table/upload-csv-2.png)
+
+#### 2. Upload from URL
+
+1. Sélectionner`URL`à partir du modal d'importation rapide.
+2. Collez l'URL du fichier.
+3. [Paramètres avancés](#advance-settings) (optional)
+4. Cliquer sur`Import`bouton.
+
+![image](/img/v2/table/upload-csv-url.png)
+
+### Cartographie des champs
+
+1. **Table Name**(Facultatif)
+   * La valeur par défaut est le nom du fichier ; double-cliquez pour modifier.
+
+2. **Champs de mappage** (Optional)
+   * Les noms de champs existants sont répertoriés sous`Source field`, while new fields identified from the import file are listed under `Destination field`.
+   * NocoDB mappe automatiquement les noms de champs de destination en fonction des noms de champs source.
+   * Vous pouvez reconfigurer le mappage en utilisant le menu déroulant qui apparaît lorsque vous cliquez sur le champ de destination.
+
+3. **Exclude fields**(Facultatif)
+   * Une case à cocher est fournie pour exclure un champ de l'importation.
+
+4. **Lancer l'importation**
+   * Clique sur le`Import`pour lancer le processus d'importation du fichier.
+
+![image](/img/v2/table/upload-csv-3.png)
+
+### Paramètres avancés
+
+* `# of records to parse to infer datatype` - defaults to 500 records.
+* `Utilize First Record as Headers`\*\*\` : activé par défaut. Si cette option est sélectionnée, le premier enregistrement de la feuille de calcul sera traité comme enregistrement d'en-tête et son contenu sera utilisé comme noms de champs.
+
+## Articles Liés
+
+* [Créer un nouveau tableau](/tables/create-table)
+* [Create a table using a CSV, Excel or a JSON](/tables/create-table-via-import)
+* [Renommer une table](/tables/actions-on-table#rename-table)
+* [Dupliquer un tableau](/tables/actions-on-table#duplicate-table)
+* [Supprimer un tableau](/tables/actions-on-table#delete-table)
+*