New translations en.json (Ukrainian)

packages/nc-gui/lang/uk.json

@@ -175,7 +175,7 @@
     "lockedView": "Заблокований вигляд",
     "personalView": "Особистий вигляд",
     "appStore": "Магазин додатків",
-    "teamAndAuth": "Команда & Auth",
+    "teamAndAuth": "Команда та автор",
     "rolesUserMgmt": "Ролі та управління користувачами",
     "userMgmt": "Керування користувачами",
     "apiTokenMgmt": "Управління токенами API",
@@ -184,13 +184,13 @@
     "metaMgmt": "Мета-менеджмент",
     "metadata": "Метадані",
     "exportImportMeta": "Експорт/Імпорт Метаданих",
-    "uiACL": "Контроль доступу до інтерфейсу",
+    "uiACL": "Контроль доступу UI",
     "metaOperations": "Операції з метаданими",
     "audit": "Аудит",
     "auditLogs": "Журнал аудиту",
     "sqlMigrations": "Міграція SQL",
     "dbCredentials": "Облікові дані бази даних",
-    "advancedParameters": "SSL і Розширені параметри",
+    "advancedParameters": "SSL і розширені параметри",
     "headCreateProject": "Створити проєкт | NocoDB",
     "headLogin": "Вхід до | NocoDB",
     "resetPassword": "Скинути пароль",
@@ -205,7 +205,7 @@
     "quickImport": "Швидкий імпорт",
     "advancedSettings": "Додаткові налаштування",
     "codeSnippet": "Фрагмент коду",
-    "keyboardShortcut": "Комбінації клавіш",
+    "keyboardShortcut": "Клавіатурні скорочення",
     "generateRandomName": "Згенерувати випадкове ім’я"
   },
   "labels": {
@@ -223,7 +223,7 @@
     "lengthValue": "Довжина/значення",
     "dbType": "Тип бази даних",
     "sqliteFile": "Файл SQLite",
-    "hostAddress": "Адреса хоста",
+    "hostAddress": "Назва серверу/ІP Адреса",
     "port": "Номер порту",
     "username": "Ім'я користувача",
     "password": "Пароль",
@@ -243,13 +243,13 @@
     "email": "E-mail",
     "storage": "Сховище",
     "uiAcl": "UI-ACL",
-    "models": "Модели",
+    "models": "Моделі",
     "syncState": "Стан синхронізації",
     "created": "Створений",
     "sqlOutput": "Вивід SQL",
     "addOption": "Додати опцію",
     "qrCodeValueColumn": "Стовпчик з QR-кодом",
-    "barcodeValueColumn": "Стовпчик з значенням штрих-коду",
+    "barcodeValueColumn": "Стовпчик зі значенням штрих-коду",
     "barcodeFormat": "Формат штрих-коду",
     "qrCodeValueTooLong": "Забагато символів для QR-коду",
     "barcodeValueTooLong": "Забагато символів для штрих-коду",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "clientCert": "Сертифікат клієнта",
     "serverCA": "Сервер СА",
     "requriedCa": "Потрібно-CA",
-    "requriedIdentity": "Обов'язкова ідентичність",
+    "requriedIdentity": "Потрібна ідентифікація",
     "inflection": {
       "tableName": "Перехрестя - Назва таблиці",
       "columnName": "Перехрестя - Назва стовпця"
@@ -267,7 +267,7 @@
     "community": {
       "starUs1": "Оцінка",
       "starUs2": "ми на Github",
-      "bookDemo": "Забронюйте безкоштовну демонстрацію",
+      "bookDemo": "Забронюйте безоплатну демонстрацію",
       "getAnswered": "Отримайте відповіді на запитання",
       "joinDiscord": "Приєднатися до Discord",
       "joinCommunity": "Приєднатися до спільноти NocoDB",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "noData": "Дані відсутні",
     "goToDashboard": "Перейти до Панелі керування",
     "importing": "Імпорт",
-    "flattenNested": "Вкладення",
+    "flattenNested": "Вкладені",
     "downloadAllowed": "Завантаження дозволене",
     "weAreHiring": "Вакансії!",
     "primaryKey": "Первинний ключ",
@@ -401,9 +401,9 @@
     "changePwd": "Змінити пароль",
     "createView": "Створити вигляд",
     "shareView": "Поділитися виглядом",
-    "listSharedView": "Список спільного виглядів",
+    "listSharedView": "Список спільних виглядів",
     "ListView": "Список виглядів",
-    "copyView": "Копіювати Вигляд",
+    "copyView": "Копіювати вигляд",
     "renameView": "Перейменувати вигляд",
     "deleteView": "Видалити вигляд",
     "createGrid": "Створіть вигляд сітки",
@@ -456,7 +456,7 @@
   "tooltip": {
     "saveChanges": "Зберегти зміни",
     "xcDB": "Створити новий проєкт",
-    "extDB": "Підтримує MySQL, PostgreSQL, SQL Server та Sqlite",
+    "extDB": "Підтримує MySQL, PostgreSQL, SQL Server та SQLite",
     "apiRest": "Доступно за допомогою REST APIs",
     "apiGQL": "Доступно через GraphQL APIs",
     "theme": {
@@ -466,8 +466,8 @@
     "addTable": "Додати нову таблицю",
     "inviteMore": "Запросіть більше користувачів",
     "toggleNavDraw": "Перемикнути навігаційний драйвер",
-    "reloadApiToken": "Перезавантажити API tokens",
-    "generateNewApiToken": "Створити новий маркер API",
+    "reloadApiToken": "Перезавантажити API токен",
+    "generateNewApiToken": "Створити новий API токен",
     "addRole": "Додати нову роль",
     "reloadList": "Перезавантажити список",
     "metaSync": "Синхронізувати метаданні",
@@ -497,7 +497,7 @@
     "searchModels": "Пошук моделі",
     "noItemsFound": "Не знайдено жодного елементу",
     "defaultValue": "Значення за замовчуванням",
-    "filterByEmail": "Фільтр електронної пошти",
+    "filterByEmail": "Фільтр E-mail",
     "filterQuery": "Фільтр запитів",
     "selectField": "Виберіть поле"
   },
@@ -514,13 +514,13 @@
     "info": {
       "pasteNotSupported": "Операція вставки не підтримується в активній комірці",
       "roles": {
-        "orgCreator": "Розробник може створювати нові проєкти та мати доступ до будь-якого запрошеного проєкту.",
-        "orgViewer": "Глядач не може створювати нові проєкти, але він може отримати доступ до будь-якого запрошеного проєкту."
+        "orgCreator": "Розробник може створювати нові проєкти та мати доступ до будь-якого відкритого проєкту.",
+        "orgViewer": "Глядач не може створювати нові проєкти, але він може отримати доступ до будь-якого відкритого проєкту."
       },
       "footerInfo": "Рядків на сторінці",
       "upload": "Виберіть файл для завантаження",
       "upload_sub": "або перетягніть файл",
-      "excelSupport": "Підтримуються: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
+      "excelSupport": "Підтримується: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
       "excelURL": "Введіть URL-адресу до файлу Excel",
       "csvURL": "Введіть URL-адресу до файлу CSV",
       "footMsg": "# рядків для аналізу для визначення типу даних",
@@ -549,7 +549,7 @@
       "apiOptions": "Доступ до проєкту через",
       "submitAnotherForm": "Показати кнопку \"Надіслати іншу форму\"",
       "showBlankForm": "Показати порожню форму через 5 секунд",
-      "emailForm": "Надішліть мені електронний лист на адресу",
+      "emailForm": "Надішліть мені повідомлення на E-mail",
       "showSysFields": "Показати системні поля",
       "filterAutoApply": "Автоматичне застосування",
       "showMessage": "Показати це повідомлення",
@@ -570,7 +570,7 @@
       "importText": "Імпортувати проєкт NocoDB завантаживши zip-файл метаданих",
       "metaNoChange": "Не виявлено жодних змін",
       "sqlMigration": "Схема міграції буде створена автоматично. Створіть таблицю та оновіть цю сторінку.",
-      "dbConnectionStatus": "Обережність підтверджено",
+      "dbConnectionStatus": "Середовище перевірено",
       "dbConnected": "З'єднання успішне",
       "notifications": {
         "no_new": "Немає нових повідомлень",
@@ -582,7 +582,7 @@
       },
       "loginMsg": "Увійдіть до NocoDB",
       "passwordRecovery": {
-        "message_1": "Вкажіть адресу електронної пошти, яку ви вказали, коли реєструвалися.",
+        "message_1": "Вкажіть адресу електронної пошти, яку ви вказали, при реєстрації.",
         "message_2": "Ми надішлемо вам електронний лист із посиланням, щоб скинути пароль.",
         "success": "Перевірте свою електронну пошту, щоб отримати посилання для відновлення паролю"
       },
@@ -597,9 +597,9 @@
       "addView": {
         "grid": "Додати вигляд сітки",
         "gallery": "Додати вигляд галереї",
-        "form": "Додати вид форми",
-        "kanban": "Додати вид Kanban",
-        "calendar": "Додати вид календаря"
+        "form": "Додати вигляд форми",
+        "kanban": "Додати вигляд Kanban",
+        "calendar": "Додати вигляд календаря"
       },
       "tablesMetadataInSync": "Таблиці метаданих синхронізуються",
       "addMultipleUsers": "Ви можете додати кілька електронних адрес, розділених комами(,)",
@@ -618,11 +618,11 @@
       "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
       "requriedFieldsCantBeMoved": "Обов'язкове поле не може бути переміщено",
       "updateNotAllowedWithoutPK": "Заборонено оновлення для таблиці, яка не має первинного ключа",
-      "autoIncFieldNotEditable": "Поле автоматичного приросту не редагується",
+      "autoIncFieldNotEditable": "Поле лічильника не редагується",
       "editingPKnotSupported": "Редагування первинного ключа не підтримується",
       "deletedCache": "Кеш успішно видалено",
       "cacheEmpty": "Кеш порожній",
-      "exportedCache": "Кеш експортовано успішно",
+      "exportedCache": "Кеш успішно експортовано",
       "valueAlreadyInList": "Це значення вже є у списку",
       "noColumnsToUpdate": "Немає стовпців для оновлення",
       "tableDeleted": "Таблицю успішно видалено",
@@ -633,7 +633,7 @@
       "deleteKanbanStackConfirmation": "Видалення цього стека також вилучить опцію вибору `{stackToBeDeleted}` зі стека `{groupingField}`. Записи буде переміщено до не категоризованого стека.",
       "computedFieldEditWarning": "Обчислюване поле: вміст доступний лише для читання. Використовуйте меню редагування стовпця для зміни конфігурації",
       "computedFieldDeleteWarning": "Обчислюване поле: вміст доступний лише для читання. Не вдалося очистити вміст.",
-      "noMoreRecords": "Більше немає записів"
+      "noMoreRecords": "Більше записів немає"
     },
     "error": {
       "searchProject": "За вашим запитом {search} не знайдено жодного результату",
@@ -645,7 +645,7 @@
       "dbConnectionFailed": "Помилка з’єднання:",
       "signUpRules": {
         "emailReqd": "E-mail є обов'язковим полем",
-        "emailInvalid": "Невірний формат e-mail",
+        "emailInvalid": "E-mail має невірний формат",
         "passwdRequired": "Пароль є обов'язковим",
         "passwdLength": "Пароль має складатися хоча б з 8 символів",
         "passwdMismatch": "Паролі не збігаються",
@@ -665,21 +665,21 @@
       "columnsRequired": "Обов'язковими є наступні стовпці",
       "selectAtleastOneColumn": "Принаймні один стовпець має бути вибраний",
       "columnDescriptionNotFound": "Не вдається знайти стовпець призначення для",
-      "duplicateMappingFound": "Знайдено повторюване зіставлення, будь ласка, видаліть одне з зіставлень",
-      "nullValueViolatesNotNull": "Нульове значення порушує обмеження ненульового значення",
+      "duplicateMappingFound": "Знайдено дублікат схеми, будь ласка, видаліть одну зі схем",
+      "nullValueViolatesNotNull": "Нульове значення порушує обмеження not-null",
       "sourceHasInvalidNumbers": "Вихідні дані містять недійсні числа",
       "sourceHasInvalidBoolean": "Вихідні дані містять деякі недопустимі логічні значення",
       "invalidForm": "Неправильна форма",
       "formValidationFailed": "Форма не пройшла валідацію",
       "youHaveBeenSignedOut": "Ви вийшли з системи",
       "failedToLoadList": "Не вдалося завантажити список",
-      "failedToLoadChildrenList": "Не вдалося завантажити підпорядкований список",
+      "failedToLoadChildrenList": "Не вдалося завантажити дочірній список",
       "deleteFailed": "Видалення не вдалося",
-      "unlinkFailed": "Не вдалося від’єднати",
+      "unlinkFailed": "Не вдалося від’єднатися",
       "rowUpdateFailed": "Не вдалося оновити рядок",
       "deleteRowFailed": "Не вдалося видалити рядок",
       "setFormDataFailed": "Не вдалося встановити дані форми",
-      "formViewUpdateFailed": "Не вдалося оновити подання форми",
+      "formViewUpdateFailed": "Не вдалося оновити вигляд форми",
       "tableNameRequired": "Ім'я таблиці є обов'язковим",
       "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Ім'я повинно починатися з літери або _",
       "followingCharactersAreNotAllowed": "Наступні символи не допускаються",
@@ -689,10 +689,10 @@
       "requiredField": "Обов'язкове поле",
       "ipNotAllowed": "IP не дозволено",
       "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Цільовий файл не є дозволеним типом файлу",
-      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Дозволений тип файлу - .csv",
+      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Дозволений тип файлу .csv",
       "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Дозволені типи файлів: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
       "parameterKeyCannotBeEmpty": "Ключ параметра не може бути порожнім",
-      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Дублювання ключів параметра неприпустимо",
+      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Дублювання ключів параметрів неприпустимо",
       "fieldRequired": "{value} не може бути порожнім.",
       "projectNotAccessible": "Проєкт недоступний",
       "copyToClipboardError": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну"
@@ -701,16 +701,16 @@
       "exportMetadata": "Метадані проєкту успішно експортовано",
       "importMetadata": "Метадані проєкту успішно імпортовано",
       "clearMetadata": "Метадані проєкту успішно очищено",
-      "stopProject": "Проєкт успішно зупинився",
-      "startProject": "Проєкт успішно розпочався",
-      "restartProject": "Проєкт успішно перезапустився",
-      "deleteProject": "Проєкт успішно видалено",
-      "authToken": "Auth токен скопійований в буфер обміну",
-      "projInfo": "Скопійовано інформацію про проєкт до буфера обміну",
+      "stopProject": "Проєкт успішно зупинений",
+      "startProject": "Проєкт успішно запущений",
+      "restartProject": "Проєкт успішно перезапущений",
+      "deleteProject": "Проєкт успішно видалений",
+      "authToken": "Токен авторизації скопійовано в буфер обміну",
+      "projInfo": "Інформацію про проєкт скопійовано до буфера обміну",
       "inviteUrlCopy": "Скопійовано запрошення URL в буфер обміну",
       "createView": "Вигляд створено успішно",
-      "formEmailSMTP": "Будь ласка, активуйте плагін SMTP в App Store, щоб увімкнути повідомлення електронної пошти",
-      "collabView": "Успішно переключено на режим спільної роботи",
+      "formEmailSMTP": "Будь ласка, активуйте плагін SMTP в Магазині додатків, щоб увімкнути повідомлення електронної пошти",
+      "collabView": "Успішно переведено в режим спільної роботи",
       "lockedView": "Успішно перемкнуто на заблокований вигляд",
       "futureRelease": "Незабаром!"
     },
@@ -733,10 +733,10 @@
       "userAddedToProject": "Користувача успішно додано до проєкту",
       "userAdded": "Користувача успішно додано",
       "userDeletedFromProject": "Користувача успішно видалено з проєкту",
-      "inviteEmailSent": "Лист запрошення успішно відправлено",
+      "inviteEmailSent": "Лист запрошення успішно відправлено на електронну пошту",
       "inviteURLCopied": "URL запрошення скопійоване в буфер обміну",
       "passwordResetURLCopied": "URL-адресу скидання пароля скопійовано в буфер обміну",
-      "shareableURLCopied": "URL-адресу спільної бази скопійовано в буфер обміну!",
+      "shareableURLCopied": "URL адресу спільної бази скопійовано в буфер обміну!",
       "embeddableHTMLCodeCopied": "Скопійовано вбудований HTML-код!",
       "userDetailsUpdated": "Дані користувача успішно оновлено",
       "tableDataImported": "Дані таблиці успішно імпортовано",