docs: revise development cmds

packages/noco-docs/content/en/engineering/development-setup.md

@@ -15,26 +15,22 @@ git clone https://github.com/nocodb/nocodb
 ## Install dependencies
 
 ```bash
-# run under the root of the project
+# run from the project root
-pnpm boostrap
+pnpm bootstrap
 ```
 
 ## Start Frontend
 
 ```bash
-cd packages/nc-gui
+# run from the project root
-pnpm run dev
+pnpm start:frontend
-# Or
-pnpm --filter=nc-gui run dev
 ```
 
 ## Start Backend
 
 ```bash
-cd packages/nocodb
+# run from the project root
-pnpm run start
+pnpm start:backend
-# Or
-pnpm --filter=nocodb run start
 ```
 
 Any changes made to frontend and backend will be automatically reflected in the browser.