New translations en.json (German)

packages/nc-gui/lang/de.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "cancel": "Abbrechen",
     "submit": "Übertragen",
     "create": "Erstellen",
-    "duplicate": "Duplicate",
+    "duplicate": "Duplizieren",
     "insert": "Einfügen",
     "delete": "Löschen",
     "update": "Aktualisieren",
@@ -69,12 +69,12 @@
     "betaNote": "Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta.",
     "moreInfo": "Mehr Informationen können hier gefunden werden",
     "logs": "Protokolle",
-    "groupingField": "Grouping Field",
-    "insertAfter": "Insert After",
-    "insertBefore": "Insert Before",
-    "hideField": "Hide Field",
-    "sortAsc": "Sort Ascending",
-    "sortDesc": "Sort Descending"
+    "groupingField": "Gruppierungsfeld",
+    "insertAfter": "danach einfügen",
+    "insertBefore": "davor einfügen",
+    "hideField": "Feld ausblenden",
+    "sortAsc": "Aufsteigend sortieren",
+    "sortDesc": "Absteigend sortieren"
   },
   "objects": {
     "project": "Projekt",
@@ -205,10 +205,10 @@
     "quickImport": "Schnell Importieren",
     "advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
     "codeSnippet": "Code Ausschnitt",
-    "keyboardShortcut": "Keyboard Shortcuts"
+    "keyboardShortcut": "Tastenkürzel"
   },
   "labels": {
-    "createdBy": "Created By",
+    "createdBy": "Erstellt von",
     "notifyVia": "Benachrichtigen mit",
     "projName": "Projektname",
     "tableName": "Tabellenname",
@@ -247,8 +247,8 @@
     "created": "Erstellt",
     "sqlOutput": "SQL-Ausgabe",
     "addOption": "Option hinzufügen",
-    "qrCodeValueColumn": "Column with QR code value",
-    "qrCodeValueTooLong": "Too many characters for a QR code",
+    "qrCodeValueColumn": "Spalte mit QR-Code",
+    "qrCodeValueTooLong": "Zu viele Zeichen für einen QR-Code",
     "aggregateFunction": "Globale Funktion",
     "dbCreateIfNotExists": "Datenbank: Erstellen, falls nicht vorhanden",
     "clientKey": "Client-Schlüssel",
@@ -291,24 +291,24 @@
     "importAttachmentColumns": "Import Attachment Columns",
     "importFormulaColumns": "Import Formula Columns",
     "noData": "Keine Daten",
-    "goToDashboard": "Go to Dashboard",
-    "importing": "Importing",
+    "goToDashboard": "Zum Dashboard gehen",
+    "importing": "Wird importiert",
     "flattenNested": "Flatten Nested",
     "downloadAllowed": "Download erlaubt",
     "weAreHiring": "Wir stellen ein!",
     "primaryKey": "Primärschlüssel",
     "hasMany": "hat viele",
     "belongsTo": "gehört zu",
-    "manyToMany": "have many to many relation",
-    "extraConnectionParameters": "Extra connection parameters",
+    "manyToMany": "haben M:N-Beziehnungen",
+    "extraConnectionParameters": "Zusätzliche Verbindungsparameter",
     "commentsOnly": "Nur Kommentare",
     "documentation": "Dokumentation",
     "subscribeNewsletter": "Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter",
-    "signUpWithGoogle": "Sign up with Google",
-    "signInWithGoogle": "Sign in with Google",
+    "signUpWithGoogle": "Mit Google anmelden",
+    "signInWithGoogle": "Mit Google einloggen",
     "agreeToTos": "Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie den allgemeinen Nutzungsbedingungen zu",
     "welcomeToNc": "Willkommen bei NocoDB!",
-    "inviteOnlySignup": "Allow signup only using invite url"
+    "inviteOnlySignup": "Anmeldung nur über Einladungs-URL zulassen"
   },
   "activity": {
     "createProject": "Projekt erstellen",
@@ -353,7 +353,7 @@
     "invite": "Einladen",
     "inviteMore": "Mehr einladen",
     "inviteTeam": "Team einladen",
-    "inviteUser": "Invite User",
+    "inviteUser": "Benutzer einladen",
     "inviteToken": "Token einladen",
     "newUser": "Neuer Benutzer",
     "editUser": "Benutzer bearbeiten",
@@ -376,8 +376,8 @@
     "setPrimary": "Als Primärwert festlegen",
     "addRow": "Neue Zeile hinzufügen",
     "saveRow": "Zeile speichern",
-    "saveAndExit": "Save & Exit",
-    "saveAndStay": "Save & Stay",
+    "saveAndExit": "Speichern & Verlassen",
+    "saveAndStay": "Speichern & Bleiben",
     "insertRow": "Neue Zeile einfügen",
     "deleteRow": "Zeile löschen",
     "deleteSelectedRow": "Ausgewählte Zeilen löschen",
@@ -421,9 +421,9 @@
     "editConnJson": "Verbindung JSON bearbeiten",
     "sponsorUs": "Sponsor uns",
     "sendEmail": "E-MAIL SENDEN",
-    "addUserToProject": "Add user to project",
-    "getApiSnippet": "Get API Snippet",
-    "clearCell": "Clear cell",
+    "addUserToProject": "Benutzer zum Projekt hinzufügen",
+    "getApiSnippet": "zeige API Snippet",
+    "clearCell": "Zelle leeren",
     "addFilterGroup": "Add Filter Group",
     "linkRecord": "Link record",
     "addNewRecord": "Add new record",
@@ -492,7 +492,7 @@
     "defaultValue": "Standardwert",
     "filterByEmail": "Filtern nach E-Mail",
     "filterQuery": "Filter-Abfrage",
-    "selectField": "Select field"
+    "selectField": "Feld wählen"
   },
   "msg": {
     "warning": {
@@ -668,13 +668,13 @@
       "rowUpdateFailed": "Row update failed",
       "deleteRowFailed": "Fehler beim Löschen der Zeile",
       "setFormDataFailed": "Failed to set form data",
-      "formViewUpdateFailed": "Failed to update form view",
-      "tableNameRequired": "Table name is required",
-      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Name should start with an alphabet or _",
-      "followingCharactersAreNotAllowed": "Following characters are not allowed",
-      "columnNameRequired": "Column name is required",
+      "formViewUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren der Formularansicht",
+      "tableNameRequired": "Tabellenname ist erforderlich",
+      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Name muss mit einem Buchstaben oder _ beginnen",
+      "followingCharactersAreNotAllowed": "Folgende Zeichen sind nicht erlaubt",
+      "columnNameRequired": "Spaltenname ist erforderlich",
       "projectNameExceeds50Characters": "Projektname überschreitet 50 Zeichen",
-      "projectNameCannotStartWithSpace": "Project name cannot start with space",
+      "projectNameCannotStartWithSpace": "Projektname darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen",
       "requiredField": "Pflichtfeld",
       "ipNotAllowed": "IP nicht erlaubt",
       "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Target file is not an accepted file type",