nocodb/packages/nc-gui/lang/fr.json

{
  "dashboards": {
    "create_new_dashboard_project": "Create New Interface",
    "connect_data_sources": "Connecter des sources de données",
    "alert": "Alert",
    "alert-message": "No databases have been connected. Connect database bases to build interfaces. Skip this step and add databases from the base home page later.",
    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Select Database Bases that you want to link to this Interface.",
    "create_interface": "Create interface",
    "project_name": "Base Name",
    "connect": "Connect",
    "buttonActionTypes": {
      "open_external_url": "Open external link",
      "delete_record": "Delete record",
      "update_record": "Update record",
      "open_layout": "Open layout"
    },
    "widgets": {
      "static_text": "Texte",
      "chart": "Graphique",
      "table": "Tableau",
      "image": "Image",
      "map": "Map",
      "button": "Bouton",
      "number": "Number",
      "bar_chart": "Diagramme à barres",
      "line_chart": "Graphique en courbe",
      "area_chart": "Graphique en aires",
      "pie_chart": "Diagramme circulaire",
      "donut_chart": "Donut Chart",
      "scatter_plot": "Nuage de points",
      "bubble_chart": "Graphique à bulles",
      "radar_chart": "Radar Chart",
      "polar_area_chart": "Polar Area Chart",
      "radial_bar_chart": "Radial Bar Chart",
      "heatmap_chart": "Heatmap Chart",
      "treemap_chart": "Treemap Chart",
      "box_plot_chart": "Box Plot Chart",
      "candlestick_chart": "Candlestick Chart"
    }
  },
  "general": {
    "quit": "Quit",
    "home": "Accueil",
    "load": "Charger",
    "open": "Ouvert",
    "close": "Fermer",
    "yes": "Oui",
    "no": "Non",
    "ok": "D'accord",
    "back": "Retour",
    "and": "Et",
    "or": "Ou",
    "add": "Ajouter",
    "edit": "Éditer",
    "link": "Lien",
    "links": "Liens",
    "remove": "Supprimer",
    "import": "Importer",
    "logout": "Se déconnecter",
    "empty": "Vide",
    "changeIcon": "Changer l'icône",
    "save": "Sauvegarder",
    "available": "Disponible",
    "abort": "Abort",
    "saving": "Sauvegarde",
    "cancel": "Annuler",
    "null": "Null",
    "escape": "Escape",
    "hex": "Hex",
    "clear": "Effacer",
    "slack": "Slack",
    "comment": "Comment",
    "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
    "discord": "Discord",
    "matterMost": "Mattermost",
    "twilio": "Twilio",
    "whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
    "quote": "Quote",
    "submit": "Soumettre",
    "create": "Créer",
    "createEntity": "Créer {entity}",
    "creating": "Création",
    "creatingEntity": "Création de {entity}",
    "details": "Détails",
    "skip": "Skip",
    "code": "Code",
    "duplicate": "Dupliquer",
    "duplicating": "Duplicating",
    "activate": "Activate",
    "action": "Action",
    "insert": "Insérer",
    "delete": "Supprimer",
    "deleteEntity": "Delete {entity}",
    "bulkInsert": "Bulk Insert",
    "bulkDelete": "Bulk Delete",
    "bulkUpdate": "Bulk Update",
    "deleting": "Suppression",
    "update": "Mettre à jour",
    "rename": "Renommer",
    "reload": "Recharger",
    "reset": "Réinitialiser",
    "install": "Installer",
    "show": "Montrer",
    "access": "Access",
    "visibility": "Visibilité",
    "hide": "Cacher",
    "deprecated": "Deprecated",
    "showAll": "Tout afficher",
    "hideAll": "Tout cacher",
    "notFound": "Introuvable",
    "showMore": "Afficher davantage",
    "showOptions": "Afficher les options",
    "hideOptions": "Masquer les options",
    "showMenu": "Afficher le menu",
    "hideMenu": "Masquer le menu",
    "addAll": "Tout ajouter",
    "removeAll": "Tout retirer",
    "signUp": "Inscription",
    "signIn": "Connexion",
    "signOut": "Se déconnecter",
    "required": "Requise",
    "enableScanner": "Permettre la saisie par scanner",
    "preferred": "Préférée",
    "mandatory": "Obligatoire",
    "loading": "Chargement ...",
    "title": "Titre",
    "upload": "Téléverser",
    "download": "Télécharger",
    "default": "Défaut",
    "base": "Source",
    "datasource": "Source des données",
    "more": "Plus",
    "less": "Moins",
    "event": "Événement",
    "condition": "Condition",
    "after": "Après",
    "before": "Avant",
    "search": "Rechercher",
    "searchIn": "Search In",
    "notification": "Notification",
    "reference": "Référence",
    "function": "Fonction",
    "confirm": "Confirmer",
    "generate": "Générer",
    "copy": "Copier",
    "are": "are",
    "misc": "Divers",
    "lock": "Verrouiller",
    "unlock": "Déverrouiller",
    "credentials": "Identifiants",
    "help": "Aide",
    "questions": "Questions",
    "reachOut": "Tendez la main ici",
    "betaNote": "Cette fonctionnalité est encore en développement.",
    "moreInfo": "Plus d'informations peuvent être trouvées ici",
    "logs": "Journaux",
    "groupingField": "Champ de regroupement",
    "insertAfter": "Insérer après",
    "insertBefore": "Insérer avant",
    "hideField": "Masquer le champ",
    "sortAsc": "Trier par ordre croissant",
    "sortDesc": "Trier par ordre décroissant",
    "move": "Move",
    "geoDataField": "Champ de données géographiques (GeoData)",
    "type": "Type",
    "name": "Nom",
    "changes": "Changements",
    "new": "Nouveau",
    "old": "Ancien",
    "data": "Données",
    "source": "Source",
    "destination": "Destination",
    "active": "Actif",
    "inactive": "Inactif",
    "linked": "lié",
    "finish": "Terminer",
    "min": "Min",
    "max": "Max",
    "avg": "Moyenne",
    "sum": "Somme",
    "count": "Compter",
    "countDistinct": "Compter Distinct",
    "sumDistinct": "Somme Distinct",
    "avgDistinct": "Moyenne Distinct",
    "join": "Join",
    "options": "Options",
    "primaryValue": "Valeur primaire",
    "useSurveyMode": "Utiliser le mode Sondage",
    "shift": "Maj",
    "enter": "Entrée",
    "seconds": "Secondes",
    "paste": "Paste"
  },
  "objects": {
    "workspace": "Espace de travail",
    "workspaces": "Espaces de travail",
    "project": "Projet",
    "projects": "Projets",
    "table": "Tableau",
    "tables": "Tableaux",
    "field": "Champ",
    "fields": "Champs",
    "column": "Colonne",
    "columns": "Colonnes",
    "page": "Page",
    "pages": "Pages",
    "record": "Ligne",
    "records": "Lignes",
    "webhook": "Webhook",
    "webhooks": "Webhooks",
    "view": "Vue",
    "views": "Vues",
    "sidebar": "Barre latérale",
    "viewType": {
      "grid": "Grille",
      "gallery": "Galerie",
      "form": "Formulaire",
      "kanban": "Kanban",
      "calendar": "Calendrier",
      "map": "Carte"
    },
    "user": "Utilisateur",
    "users": "Utilisateurs",
    "role": "Rôle",
    "roles": "Rôles",
    "developer": "Développeur",
    "roleType": {
      "owner": "Propriétaire",
      "creator": "Créateur",
      "editor": "Éditeur",
      "commenter": "Commentateur",
      "viewer": "Lecture seule",
      "noaccess": "No Access",
      "superAdmin": "Super Admin",
      "orgLevelCreator": "Créateur au niveau de l'organisation",
      "orgLevelViewer": "Visualiseur de niveau d'organisation"
    },
    "sqlVIew": "Vue SQL",
    "rowHeight": "Hauteur des lignes",
    "heightClass": {
      "short": "Court",
      "medium": "Moyen",
      "tall": "Grand",
      "extra": "Extra"
    },
    "externalDb": "Base de données externe"
  },
  "datatype": {
    "ID": "Identifiant",
    "ForeignKey": "Clé étrangère",
    "SingleLineText": "Texte court (une ligne)",
    "LongText": "Texte long",
    "Attachment": "Pièce jointe",
    "Checkbox": "Case à cocher",
    "MultiSelect": "Sélection multiple",
    "SingleSelect": "Menu déroulant",
    "Collaborator": "Collaborateur",
    "Date": "Date",
    "Year": "Année",
    "Time": "Heure",
    "PhoneNumber": "Numéro de téléphone",
    "Email": "Courriel",
    "URL": "URL",
    "Number": "Nombre",
    "Decimal": "Décimal",
    "Currency": "Devise",
    "Percent": "Pourcentage",
    "Duration": "Durée",
    "GeoData": "GeoData",
    "Rating": "Évaluation",
    "Formula": "Formule",
    "Rollup": "Synthèse",
    "Count": "Compteur",
    "Lookup": "Consulter",
    "DateTime": "Date et heure",
    "CreatedTime": "Date de création",
    "LastModifiedTime": "Dernière modification",
    "AutoNumber": "Numérotation automatique",
    "Barcode": "Code-barres",
    "Button": "Bouton",
    "Password": "Mot de passe",
    "relationProperties": {
      "noAction": "Pas d'action",
      "cascade": "Cascade",
      "restrict": "Limiter",
      "setNull": "Laisser vide",
      "setDefault": "Définir comme défaut"
    }
  },
  "filterOperation": {
    "isEqual": "est égale",
    "isNotEqual": "n'est pas égale",
    "isLike": "contient",
    "isNot like": "ne contient pas",
    "isEmpty": "est vide",
    "isNotEmpty": "n'est pas vide",
    "isNull": "est null",
    "isNotNull": "est non null"
  },
  "title": {
    "docs": "Docs",
    "forum": "Forum",
    "parameter": "Parameter",
    "headers": "Headers",
    "parameterName": "Parameter Name",
    "currencyLocale": "Currency Locale",
    "currencyCode": "Currency Code",
    "searchMembers": "Search Members",
    "noMembersFound": "No members found",
    "dateJoined": "Date Joined",
    "tokenName": "Token name",
    "inDesktop": "in Desktop",
    "rowData": "Record data",
    "creator": "Creator",
    "qrCode": "QR Code",
    "termsOfService": "Terms of Service",
    "updateSelectedRows": "Update Selected Records",
    "noFiltersAdded": "No filters added",
    "editCards": "Edit Cards",
    "noFieldsFound": "No fields found",
    "displayValue": "Display Value",
    "expand": "Expand",
    "hideAll": "Tout cacher",
    "hideSystemFields": "Masquer les champs système",
    "removeFile": "Remove File",
    "hasMany": "Has Many",
    "manyToMany": "Many to Many",
    "virtualRelation": "Virtual Relation",
    "linkMore": "Link More",
    "linkMoreRecords": "Link more records",
    "downloadFile": "Download File",
    "renameTable": "Renommer la table",
    "renamingTable": "Renaming Table",
    "renamingWs": "Renaming Workspace",
    "renameWs": "Rename Workspace",
    "deleteWs": "Delete Workspace",
    "deletingWs": "Deleting Workspace",
    "copyAuthToken": "Copy Auth Token",
    "copiedAuthToken": "Jeton d'authentification copié",
    "copyInviteToken": "Copier le jeton d'invitation",
    "showSidebar": "Afficher la barre latérale",
    "hideSidebar": "Masquer la barre latérale",
    "creatingTable": "Création de la table",
    "erdView": "Vue ERD",
    "newBase": "Nouvelle source de données",
    "newProj": "Nouveau projet",
    "createBase": "Create Base",
    "myProject": "Mes projets",
    "formTitle": "Intitulé du formulaire",
    "collaborative": "Collaborative",
    "locked": "Verrouillé",
    "personal": "Personal",
    "appStore": "Magasin d'applications",
    "teamAndAuth": "Équipe & Authentification",
    "rolesUserMgmt": "Gestion des utilisateurs & rôles",
    "userMgmt": "Gestion des utilisateurs",
    "apiTokens": "Jetons API",
    "apiTokenMgmt": "Gestion des jetons API",
    "rolesMgmt": "Gestion des rôles",
    "projMeta": "Métadonnées du projet",
    "metaMgmt": "Gestion des métadonnées",
    "metadata": "Métadonnées",
    "exportImportMeta": "Exporter / importer les métadonnées",
    "uiACL": "Contrôle d'accès à l'interface utilisateur",
    "metaOperations": "Opérations de métadonnées",
    "audit": "Audit",
    "auditLogs": "Journal d'audit",
    "sqlMigrations": "Migrations SQL",
    "dbCredentials": "Identifiants de la base de données",
    "advancedParameters": "SSL et paramètres avancés",
    "headCreateProject": "Créer un projet | Nocodb",
    "headLogin": "Connexion | Nocodb",
    "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
    "teamAndSettings": "Équipe & paramètres",
    "apiDocs": "Docs API",
    "importFromAirtable": "Importer depuis Airtable",
    "generateToken": "Générer un jeton",
    "APIsAndSupport": "API & Assistance",
    "helpCenter": "Centre d'aide",
    "noLabels": "Pas d'étiquettes",
    "swaggerDocumentation": "Documentation de Swagger",
    "quickImportFrom": "Importation rapide de",
    "quickImport": "Importation rapide",
    "quickImportAirtable": "Importation rapide - Airtable",
    "quickImportCSV": "Importation rapide - CSV",
    "quickImportExcel": "Importation rapide - Excel",
    "quickImportJSON": "Importation rapide - JSON",
    "jsonEditor": "Éditeur JSON",
    "comingSoon": "Bientôt disponible",
    "advancedSettings": "Paramètres avancés",
    "codeSnippet": "Extrait de code",
    "keyboardShortcut": "Raccourcis clavier",
    "generateRandomName": "Générer un nom aléatoire",
    "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
    "tokenManagement": "Gestion des jetons",
    "addNewToken": "Ajouter un nouveau jeton",
    "accountSettings": "Paramètres du compte",
    "resetPasswordMenu": "Réinitialiser le mot de passe",
    "tokens": "Jetons",
    "userManagement": "Gestion des utilisateurs",
    "accountManagement": "Account management",
    "licence": "Licence",
    "allowAllMimeTypes": "Autoriser tous les types Mime",
    "defaultView": "Vue par défaut",
    "relations": "Relations",
    "switchLanguage": "Changer de langue",
    "renameFile": "Renommer le fichier",
    "links": {
      "noAction": "No Action",
      "cascade": "Cascade",
      "restrict": "Restrict",
      "setNull": "Set NULL",
      "setDefault": "Set Default"
    }
  },
  "labels": {
    "heading1": "Heading 1",
    "heading2": "Heading 2",
    "heading3": "Heading 3",
    "bold": "Gras",
    "italic": "Italique",
    "underline": "Souligner",
    "strike": "Barré",
    "taskList": "Liste de tâches",
    "bulletList": "Liste à puces",
    "numberedList": "Liste numérotée",
    "downloadData": "Télécharger les données",
    "blockQuote": "Bloc de citation",
    "noToken": "Aucun jeton",
    "tokenLimit": "Un seul jeton par utilisateur est autorisé",
    "duplicateAttachment": "Un fichier avec le nom {filename} est déjà attaché",
    "viewIdColon": "VIEW ID: {viewId}",
    "toAddress": "To Address",
    "subject": "Subject",
    "body": "Body",
    "commaSeparatedMobileNumber": "Comma separated Mobile #",
    "headerName": "Header Name",
    "icon": "Icon",
    "max": "Max",
    "enableRichText": "Enable Rich Text",
    "idColon": "Id:",
    "copiedRecordURL": "Copied Record URL",
    "copyRecordURL": "Copy Record URL",
    "duplicateRecord": "Duplicate record",
    "binaryEncodingFormat": "Binary encoding format",
    "syntax": "Syntax",
    "examples": "Exemples",
    "durationInfo": "A duration of time in minutes or seconds (e.g. 1:23).",
    "addHeader": "Add Header",
    "enterDefaultUrlOptional": "Entrez l'URL par défaut (facultatif)",
    "negative": "Negative",
    "discard": "Abandonner",
    "default": "Default",
    "defaultNumberPercent": "Default Number (%)",
    "durationFormat": "Duration Format",
    "dateFormat": "Format de date",
    "timeFormat": "Format d'heure",
    "singularLabel": "Libellé au singulier",
    "pluralLabel": "Libellé au pluriel",
    "optional": "(Facultatif)",
    "clickToMake": "Click to make",
    "visibleForRole": "visible for role:",
    "inUI": "in UI Dashboard",
    "projectSettings": "Base Settings",
    "clickToHide": "Cliquez pour masquer",
    "clickToDownload": "Cliquez pour télécharger",
    "forRole": "for role",
    "clickToCopyViewID": "Click to copy View ID",
    "viewMode": "Mode d'affichage",
    "searchUsers": "Rechercher des utilisateurs",
    "superAdmin": "Super Admin",
    "allTables": "Toutes les tables",
    "members": "Membres",
    "dataSources": "Sources de données",
    "connectDataSource": "Connecter une source de données",
    "searchProjects": "Search Bases",
    "createdBy": "Créé par",
    "viewingAttachmentsOf": "Visualisation des pièces jointes de",
    "readOnly": "Lecture seule",
    "dropHere": "Déposer ici",
    "createdOn": "Created On",
    "notifyVia": "Notifier via",
    "projName": "Nom du projet",
    "profile": "Profil",
    "accountDetails": "Account Details",
    "controlAppearance": "Control your Appearance.",
    "accountEmailID": "Account Email ID",
    "backToWorkspace": "Retour à l'espace de travail",
    "untitledToken": "Jeton sans titre",
    "tableName": "Nom du tableau",
    "dashboardName": "Dashboard name",
    "createView": "Créer une vue",
    "creatingView": "Création de la vue",
    "duplicateView": "Dupliquer la vue",
    "duplicateGridView": "Dupliquer la vue Grille",
    "createGridView": "Créer une vue Grille",
    "duplicateGalleryView": "Dupliquer une vue Galerie",
    "createGalleryView": "Créer une vue Galerie",
    "duplicateFormView": "Dupliquer une vue Formulaire",
    "createFormView": "Créer une vue Formulaire",
    "duplicateKanbanView": "Dupliquer une vue Kanban",
    "createKanbanView": "Créer une vue Kanban",
    "viewName": "Vue",
    "viewLink": "Lien de vue",
    "columnName": "Nom de la colonne",
    "columnToScanFor": "Colonne à scanner",
    "columnType": "Type de colonne",
    "roleName": "Nom de rôle",
    "roleDescription": "Description du rôle",
    "databaseType": "Écrire dans la base de données",
    "lengthValue": "Longueur / valeur",
    "dbType": "Type de base de données",
    "sqliteFile": "Fichier SQLite",
    "hostAddress": "Adresse de l'hôte",
    "port": "Numéro de port",
    "username": "Utilisateur",
    "password": "Mot de passe",
    "schemaName": "Nom du schéma",
    "database": "Base de données",
    "action": "Action",
    "actions": "Actions",
    "operation": "Opération",
    "operationSub": "Sous-opération",
    "operationType": "Type d'opération",
    "operationSubType": "Sous-type d'opération",
    "description": "Description",
    "authentication": "Authentification",
    "token": "Jeton",
    "where": "Où",
    "cache": "Cache",
    "chat": "Discussion",
    "showOrHide": "Afficher/Masquer",
    "airtable": "Airtable",
    "csv": "CSV",
    "csvFile": "Fichier CSV",
    "json": "JSON",
    "jsonFile": "Fichier JSON",
    "excel": "Excel",
    "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
    "email": "Courriel",
    "storage": "Stockage",
    "uiAcl": "IU ACL",
    "models": "Modèles",
    "syncState": "État de synchronisation",
    "created": "Créé",
    "sqlOutput": "Sortie SQL",
    "addOption": "Ajouter une option",
    "interfaceColor": "Couleur de l'interface",
    "qrCodeValueColumn": "Colonne avec une valeur code QR",
    "barcodeValueColumn": "Colonne avec une valeur code-barres",
    "barcodeFormat": "Format du code-barres",
    "qrCodeValueTooLong": "Trop de caractères pour un code QR",
    "barcodeValueTooLong": "Trop de caractères pour un code-barres",
    "currentLocation": "Emplacement actuel",
    "lng": "Long.",
    "lat": "Lat.",
    "aggregateFunction": "Fonction agrégée",
    "dbCreateIfNotExists": "Base de données : la créer si elle n'existe pas",
    "clientKey": "Clé client",
    "clientCert": "Certificat client",
    "serverCA": "Serveur d'authentification",
    "requriedCa": "Authentification requise",
    "requriedIdentity": "Identité requise",
    "inflection": {
      "tableName": "Inflexion - Nom de la table",
      "columnName": "Inflexion - Nom de la colonne"
    },
    "community": {
      "starUs1": "Mettre en favoris",
      "starUs2": "sur Github",
      "bookDemo": "Réserver une démonstration gratuite",
      "getAnswered": "Obtenir des réponses à vos questions",
      "joinDiscord": "Rejoindre le serveur Discord",
      "joinCommunity": "Rejoindre la communauté NocoDB",
      "joinReddit": "Rejoindre /r/NocoDB",
      "followNocodb": "Suivre NocoDB",
      "communityTranslated": "(Traduction de la communauté)"
    },
    "twitter": "Twitter",
    "docReference": "Référence de document",
    "selectUserRole": "Sélectionner le rôle d'utilisateur",
    "childTable": "Table enfant",
    "childColumn": "Colonne enfant",
    "childField": "Colonne enfant",
    "joinCloudForFree": "Join Cloud for Free",
    "linkToAnotherRecord": "Lien vers un autre enregistrement",
    "links": "Links",
    "onUpdate": "Mise à jour en cours",
    "onDelete": "Suppression en cours",
    "account": "Compte",
    "language": "Langue",
    "primaryColor": "Couleur primaire",
    "accentColor": "Couleur secondaire",
    "customTheme": "Thème personnalisé",
    "requestDataSource": "Demandez une source de données dont vous avez besoin ?",
    "apiKey": "Clé d'API",
    "personalAccessToken": "Jeton d'accès personnel",
    "sharedBaseUrl": "Shared Base URL",
    "importData": "Importer des données",
    "importSecondaryViews": "Importer des vues secondaires",
    "importRollupColumns": "Importer des colonnes de rollup",
    "importLookupColumns": "Importer des colonnes de recherche",
    "importAttachmentColumns": "Importer des colonnes de pièces jointes",
    "importFormulaColumns": "Importer des colonnes de formule",
    "importUsers": "Importer des utilisateurs (par email)",
    "noData": "Aucune donnée",
    "goToDashboard": "Accéder au tableau de bord",
    "importing": "Importation de",
    "formatJson": "Formater le JSON",
    "autoSelectFieldTypes": "Sélection automatique des types de champs",
    "firstRowAsHeaders": "Utiliser le premier enregistrement comme en-tête",
    "flattenNested": "Aplatir imbriqué",
    "downloadAllowed": "Téléchargement autorisé",
    "weAreHiring": "Nous recrutons !",
    "primaryKey": "Clé primaire",
    "hasMany": "a plusieurs",
    "belongsTo": "appartient à",
    "manyToMany": "ont des relations nombreuses et variées",
    "extraConnectionParameters": "Paramètres de connexion supplémentaires",
    "commentsOnly": "Commentaires uniquement",
    "documentation": "Documentation",
    "subscribeNewsletter": "Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire",
    "signUpWithProvider": "S’enregistrer avec {provider}",
    "signInWithProvider": "Se connecter avec {provider}",
    "agreeToTos": "En continuant, vous acceptez les Conditions d'Utilisation",
    "welcomeToNc": "Bienvenue sur NocoDB !",
    "inviteOnlySignup": "Autoriser l'inscription en utilisant uniquement l'url d'invitation",
    "nextRow": "Rang suivant",
    "prevRow": "Rang précédent",
    "addRowGrid": "Ajouter manuellement des données dans la vue Grille",
    "addRowForm": "Enter record data through a form",
    "noAccess": "No access",
    "restApis": "Rest APIs",
    "apis": "APIs",
    "includeData": "Include Data",
    "includeView": "Include View",
    "includeWebhook": "Include Webhook",
    "zoomInToViewColumns": "Zoom in to view columns",
    "embedInSite": "Embed this view in your site",
    "titleRequired": "title is required.",
    "sourceNameRequired": "Source name is required",
    "changeWsName": "Change Workspace Name",
    "pressEnter": "Appuyez sur Entrée",
    "newFormLoaded": "New form will be loaded after",
    "webhook": "Webhook"
  },
  "activity": {
    "openInANewTab": "Open in a new tab",
    "copyIFrameCode": "Copy IFrame code",
    "onCondition": "On Condition",
    "bulkDownload": "Bulk Download",
    "attachFile": "Attach File",
    "viewAttachment": "View Attachments",
    "attachmentDrop": "Click or drop a file into cell",
    "addFiles": "Add File(s)",
    "hideInUI": "Hide in UI",
    "addBase": "Add Base",
    "addParameter": "Add Parameter",
    "submitAnotherForm": "Soumettre un autre formulaire",
    "dragAndDropFieldsHereToAdd": "Drag and drop fields here to add",
    "editSource": "Edit Data Source",
    "enterText": "Enter text",
    "okEditBase": "Ok & Edit Base",
    "showInUI": "Afficher dans l'interface utilisateur",
    "outOfSync": "Out of sync",
    "newSource": "Nouvelle source de données",
    "newWebhook": "New Webhook",
    "enablePublicAccess": "Activer l'accès public",
    "doYouWantToSaveTheChanges": "Voulez-vous enregistrer les modifications ?",
    "editingAccess": "Editing access",
    "enabledPublicViewing": "Enable public viewing",
    "restrictAccessWithPassword": "Restrict access with password",
    "manageProjectAccess": "Manage Base Access",
    "allowDownload": "Autoriser le téléchargement",
    "surveyMode": "Mode Sondage",
    "rtlOrientation": "RTL Orientation",
    "useTheme": "Utiliser le thème",
    "copyLink": "Copier le lien",
    "copiedLink": "Lien copié",
    "copyInviteLink": "Copier le lien d'invitation",
    "copiedInviteLink": "Lien d'invitation copié",
    "copyUrl": "Copier le lien",
    "moreColors": "Plus de couleurs",
    "moveProject": "Déplacer la base",
    "createProject": "Créer un projet",
    "importProject": "Importer un projet",
    "searchProject": "Rechercher un projet",
    "editProject": "Éditer le projet",
    "stopProject": "Arrêter le projet",
    "startProject": "Démarrer le projet",
    "restartProject": "Redémarrer le projet",
    "deleteProject": "Supprimer le projet",
    "refreshProject": "Actualiser les projets",
    "saveProject": "Enregistrer le projet",
    "saveAndQuit": "Sauvegarder et quitter",
    "deleteKanbanStack": "Supprimer la pile ?",
    "createProjectExtended": {
      "extDB": "Créer en se connectant<br>à une base de données externe",
      "excel": "Créer un projet depuis Excel",
      "template": "Créer un projet à partir d'un modèle"
    },
    "OkSaveProject": "Valider et enregistrer le projet",
    "upgrade": {
      "available": "Mise à jour disponible",
      "releaseNote": "Notes de version",
      "howTo": "Comment mettre à jour ?"
    },
    "translate": "Aider à la traduction",
    "account": {
      "authToken": "Copier le jeton d'authentification",
      "authTokenCopied": "Token d'authentification copié",
      "swagger": "Swagger : API REST",
      "projInfo": "Copier les informations du projet",
      "themes": "Thèmes"
    },
    "sort": "Trier",
    "addSort": "Ajouter une option de tri",
    "filter": "Filtre",
    "addFilter": "Ajouter un filtre",
    "share": "Partager",
    "groupBy": "Grouper par",
    "addSubGroup": "Ajouter un sous-groupe",
    "shareBase": {
      "label": "Share base",
      "disable": "Désactiver la base partagée",
      "enable": "N'importe qui disposant du lien",
      "link": "Partager le lien de la base"
    },
    "invite": "Inviter",
    "inviteMore": "Inviter plus",
    "inviteTeam": "Inviter une équipe",
    "inviteUser": "Inviter un utilisateur",
    "inviteToken": "Inviter via un jeton",
    "linkedRecords": "Enregistrements liés",
    "addNewLink": "Ajouter un nouveau lien",
    "newUser": "Nouvel utilisateur",
    "editUser": "Modifier l'utilisateur",
    "deleteUser": "Supprimer l'utilisateur du projet",
    "resendInvite": "Renvoyer une invitation par courriel",
    "copyInviteURL": "Copier l'URL d'invitation",
    "copyPasswordResetURL": "Copier l'URL de réinitialisation du mot de passe",
    "newRole": "Nouveau rôle",
    "reloadRoles": "Actualiser les rôles",
    "nextPage": "Page suivante",
    "prevPage": "Page précédente",
    "nextRecord": "Ligne suivante",
    "previousRecord": "Ligne précédente",
    "copyApiURL": "Copier l'URL de l'API",
    "createTable": "Créer une nouvelle table",
    "createDashboard": "Create Dashboard",
    "createWorkspace": "Créer un espace de travail",
    "refreshTable": "Actualiser le tableau",
    "renameTable": "Renommer la table",
    "renameLayout": "Layout Rename",
    "deleteTable": "Supprimer la table",
    "addField": "Ajouter un nouveau champ à ce tableau",
    "setDisplay": "Définir comme valeur d'affichage",
    "addRow": "Ajouter une nouvelle ligne",
    "saveRow": "Enregistrer la ligne",
    "saveAndExit": "Enregistrer et quitter",
    "saveAndStay": "Enregistrer et rester",
    "insertRow": "Insérer une nouvelle ligne",
    "duplicateRow": "Dupliquer la ligne",
    "deleteRow": "Supprimer la ligne",
    "deleteRows": "Supprimer les lignes",
    "predictColumns": "Predict Fields",
    "predictFormulas": "Predict Formulas",
    "deleteSelectedRow": "Supprimer les lignes sélectionnées",
    "importExcel": "Importer depuis Excel",
    "importCSV": "Importer un fichier CSV",
    "downloadCSV": "Télécharger comme CSV",
    "downloadExcel": "Télécharger comme XLSX",
    "uploadCSV": "Téléverser un CSV",
    "import": "Importer",
    "importMetadata": "Importer les métadonnées",
    "exportMetadata": "Exporter les métadonnées",
    "clearMetadata": "Effacer les métadonnées",
    "exportToFile": "Exporter vers le fichier",
    "changePwd": "Changer le mot de passe",
    "createView": "Créer une vue",
    "shareView": "Partager la vue",
    "findRowByCodeScan": "Find row by scan",
    "fillByCodeScan": "Remplir avec un scanner",
    "listSharedView": "Liste de vues partagées",
    "ListView": "Liste des vues",
    "copyView": "Copier la vue",
    "renameView": "Renommer la vue",
    "uploadData": "Charger des données",
    "deleteView": "Supprimer la vue",
    "createGrid": "Créer une vue grille",
    "createGallery": "Créer une vue galerie",
    "createCalendar": "Créer une vue calendrier",
    "createKanban": "Créer une vue kanban",
    "createForm": "Créer une vue formulaire",
    "showSystemFields": "Afficher les champs système",
    "openTab": "Ouvrir nouvel onglet",
    "iFrame": "Copier le code HTML intégré",
    "addWebhook": "Ajout un webhook",
    "enableWebhook": "Activer le Webhook",
    "testWebhook": "Tester le Webhook",
    "copyWebhook": "Copier le Webhook",
    "deleteWebhook": "Supprimer le Webhook",
    "newToken": "Ajout un nouveau jeton",
    "exportZip": "Exporter un zip",
    "importZip": "Importer un zip",
    "metaSync": "Synchroniser maintenant",
    "settings": "Paramètres",
    "previewAs": "Aperçu",
    "resetReview": "Réinitialiser l'aperçu",
    "testDbConn": "Tester la connexion à la base de données",
    "removeDbFromEnv": "Supprimer la base de données de l'environnement",
    "editConnJson": "Éditer le JSON de connexion",
    "sponsorUs": "Nous Parrainer",
    "sendEmail": "ENVOYER UN EMAIL",
    "addUserToProject": "Ajouter un utilisateur au projet",
    "getApiSnippet": "Récupérer le Snippet API",
    "clearCell": "Vider la cellule",
    "addFilterGroup": "Ajouter un groupe de filtres",
    "linkRecord": "Fiche de liaison",
    "addNewRecord": "Ajouter un nouvel enregistrement",
    "newRecord": "Nouvel enregistrement",
    "tableNameCreateNewRecord": "{tableName} : Créer un nouvel enregistrement",
    "gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' a été sauvegardé et lié avec succès",
    "recordCreatedLinked": "Enregistrement créé et lié",
    "useConnectionUrl": "Utiliser l'URL de connexion",
    "toggleCommentsDraw": "Afficher ou masquer le panneau des commentaires",
    "expandRecord": "Développer le dossier",
    "deleteRecord": "Supprimer l'enregistrement",
    "fullWidth": "Pleine largeur",
    "exitFullWidth": "Quitter la pleine largeur",
    "markAllAsRead": "Tout marquer comme lu",
    "column": {
      "delete": "Supprimer le champ",
      "addNumber": "Add Number Field",
      "addSingleLineText": "Add SingleLineText Field",
      "addLongText": "Add LongText Field",
      "addOther": "Add Other Field"
    },
    "erd": {
      "showColumns": "Afficher les colonnes",
      "showPkAndFk": "Afficher les clés primaires et étrangères",
      "showSqlViews": "Afficher les vues SQL",
      "showMMTables": "Afficher les tables Many to Many",
      "showJunctionTableNames": "Afficher les noms des tables de jonction"
    },
    "kanban": {
      "collapseStack": "Pile d'effondrement",
      "deleteStack": "Supprimer la pile",
      "stackedBy": "Empilés par",
      "chooseGroupingField": "Choisir un champ de regroupement",
      "addOrEditStack": "Ajouter / Modifier une pile"
    },
    "map": {
      "mappedBy": "Position basée sur",
      "chooseMappingField": "Choisissez un champ de coordonnées géographiques",
      "openInGoogleMaps": "Google Maps",
      "openInOpenStreetMap": "OSM"
    },
    "toggleMobileMode": "(Dés-)activer le mode Mobile",
    "startCommenting": "Commencez à commenter !"
  },
  "tooltip": {
    "reachedSourceLimit": "Limité à une seule source de données pour le moment",
    "saveChanges": "Sauvegarder les modifications",
    "xcDB": "Créer un nouveau projet",
    "extDB": "Base de données supportées MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite",
    "apiRest": "Accessible via les API REST",
    "apiGQL": "Accessible via les API GraphQL",
    "theme": {
      "dark": "Nuit (^⇧B)",
      "light": "Jour (^⇧B)"
    },
    "addTable": "Ajouter un nouveau tableau",
    "addDashboard": "Add new Dashboard",
    "inviteMore": "Inviter plus d'utilisateurs",
    "toggleNavDraw": "Afficher ou masquer le panneau de navigation",
    "reloadApiToken": "Recharger les jetons API",
    "generateNewApiToken": "Générer de nouveaux jetons d'API",
    "addRole": "Ajouter un nouveau rôle",
    "reloadList": "Actualiser la liste",
    "metaSync": "Synchroniser des métadonnées",
    "sqlMigration": "Recharger des migrations",
    "updateRestart": "Mettre à jour et redémarrer",
    "cancelReturn": "Annuler et revenir en arrière",
    "exportMetadata": "Exporter toutes les métadonnées des méta-tables vers le répertoire Meta.",
    "importMetadata": "Importer toutes les métadonnées du répertoire Meta en méta-tables.",
    "clearMetadata": "Effacer toutes les métadonnées des méta-tables.",
    "clientKey": "Selectionner un fichier .key",
    "clientCert": "Selectionner un fichier .cert",
    "clientCA": "Selectionner un fichier d'authentification"
  },
  "placeholder": {
    "selectSlackChannels": "Sélectionnez les canaux Slack",
    "selectTeamsChannels": "Sélectionnez les canaux Microsoft Teams",
    "selectDiscordChannels": "Sélectionnez les canaux Discord",
    "selectMattermostChannels": "Sélectionnez les canaux Mattermost",
    "webhookTitle": "Titre du Webhook",
    "barcodeColumn": "Sélectionnez un champ pour la valeur du code-barres",
    "notFoundContent": "No valid field Type can be found.",
    "selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format",
    "projName": "Saisir le nom du projet",
    "selectGroupField": "Select a Grouping Field",
    "selectGroupFieldNotFound": "No Single Select Field can be found. Please create one first.",
    "selectGeoField": "Select a GeoData Field",
    "selectGeoFieldNotFound": "No GeoData Field can be found. Please create one first.",
    "password": {
      "enter": "Saisir le mot de passe",
      "current": "Mot de passe actuel",
      "new": "Nouveau mot de passe",
      "save": "Enregistrer le mot de passe",
      "confirm": "Confirmer le nouveau mot de passe"
    },
    "selectAColumnForTheQRCodeValue": "Select a field for the QR code value",
    "allowNegativeNumbers": "Allow negative numbers",
    "searchProjectTree": "Chercher un tableau",
    "searchFields": "Champ de recherche",
    "searchColumn": "Recherche {recherche} colonne",
    "searchApps": "Chercher une application",
    "searchModels": "Chercher un modèle",
    "noItemsFound": "Aucun élément trouvé",
    "defaultValue": "Valeur par défaut",
    "filterByEmail": "Rechercher un courriel",
    "filterQuery": "Rechercher",
    "selectField": "Sélectionner un champ",
    "precision": "Précision",
    "decimal1": "1,0",
    "decimal2": "1,00",
    "decimal3": "1,000",
    "decimal4": "1,0000",
    "decimal5": "1,00000",
    "decimal6": "1,000000",
    "decimal7": "1,0000000",
    "decimal8": "1,00000000",
    "value": "Valeur",
    "key": "Clé"
  },
  "msg": {
    "clickToCopyFieldId": "Cliquer pour copier l'ID du champ",
    "enterPassword": "Saisir le mot de passe",
    "bySigningUp": "En vous inscrivant, vous acceptez les",
    "subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire",
    "verifyingPassword": "Vérification du mot de passe",
    "thisSharedViewIsProtected": "Cette vue partagée est protégée",
    "successfullySubmittedFormData": "Données du formulaire soumises avec succès",
    "formViewNotSupportedOnMobile": "L'affichage des formulaires n'est pas pris en charge sur les téléphones portables",
    "newFormWillBeLoaded": "New form will be loaded after {seconds} seconds",
    "optimizedQueryDisabled": "Optimized query is disabled",
    "optimizedQueryEnabled": "Optimized query is enabled",
    "lookupNonBtWarning": "Lookup field is not supported for non-Belongs to relation",
    "invalidTime": "Invalid Time",
    "linkColumnClearNotSupportedYet": "You don't have any supported links for Lookup",
    "recordCouldNotBeFound": "Record could not be found",
    "invalidPhoneNumber": "Numéro de téléphone invalide",
    "pageSizeChanged": "Page size changed",
    "errorLoadingData": "Erreur de chargement des données",
    "webhookBodyMsg1": "Use context variable",
    "webhookBodyMsg2": "body",
    "webhookBodyMsg3": "to refer the record under consideration",
    "formula": {
      "hintStart": "Hint: Use {placeholder1} to reference fields, e.g: {placeholder2}. For more, please check out",
      "hintEnd": "Formulas.",
      "noSuggestedFormulaFound": "No suggested formula found",
      "numericTypeIsExpected": "Numeric type is expected",
      "stringTypeIsExpected": "String type is expected",
      "operationNotAvailable": "{operation} operation not available",
      "cantSaveFieldFormulaInvalid": "Impossible d'enregistrer le champ car la formule n'est pas valide",
      "notSupportedToReferenceColumn": "Not supported to reference field {columnName}",
      "typeIsExpectedButFound": "Le type {type} est attendu, mais le type {found} est trouvé",
      "requiredArgumentsFormula": "{calleeName} requires {requiredArguments} arguments",
      "minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required minimum {minRequiredArguments} arguments",
      "maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required maximum {maxRequiredArguments} arguments",
      "functionNotAvailable": "La fonction {function} n'est pas disponible",
      "firstParamWeekDayHaveDate": "The first parameter of WEEKDAY() should have date value",
      "secondParamWeekDayHaveDate": "The second parameter of WEEKDAY() should have the value either \"sunday\", \"monday\", \"tuesday\", \"wednesday\", \"thursday\", \"friday\" or \"saturday\"",
      "firstParamDateAddHaveDate": "The first parameter of DATEADD() should have date value",
      "secondParamDateAddHaveNumber": "The second parameter of DATEADD() should have numeric value",
      "thirdParamDateAddHaveDate": "The third parameter of DATEADD() should have the value either \"day\", \"week\", \"month\" or \"year\"",
      "firstParamDateDiffHaveDate": "The first parameter of DATEDIFF() should have date value",
      "secondParamDateDiffHaveDate": "The second parameter of DATEDIFF() should have date value",
      "thirdParamDateDiffHaveDate": "The third parameter of DATETIME_DIFF() should have value either \"milliseconds\", \"ms\", \"seconds\", \"s\", \"minutes\", \"m\", \"hours\", \"h\", \"days\", \"d\", \"weeks\", \"w\", \"months\", \"M\", \"quarters\", \"Q\", \"years\", or \"y\"",
      "columnNotAvailable": "Field {columnName} is not available",
      "cantSaveCircularReference": "Can’t save field because it causes a circular reference",
      "columnWithTypeFoundButExpected": "Field {columnName} with {columnType} type is found but {expectedType} type is expected",
      "columnNotMatchedWithType": "{columnName} is not matched with {columnType}"
    },
    "selectOption": {
      "cantBeNull": "Select options can't be null",
      "multiSelectCantHaveCommas": "MultiSelect fields can't have commas(',')",
      "cantHaveDuplicates": "Select options can't have duplicates",
      "createNewOptionNamed": "Create new option named"
    },
    "plsEnterANumber": "Veuillez saisir un nombre",
    "plsInputEmail": "Veuillez saisir un e-mail",
    "invalidDate": "Invalid date",
    "invalidLocale": "Invalid locale",
    "invalidCurrencyCode": "Code de devise invalide",
    "postgresHasItsOwnCurrencySettings": "Le type 'money' de PostgreSQL a ses propres paramètres de devise",
    "validColumnsForBarCode": "The valid Field Types for a Barcode Field are: Number, Single Line Text, Long Text, Phone Number, URL, Email, Decimal. Please create one first.",
    "hm": {
      "title": "Has Many Relation",
      "tooltip_desc": "A single record from table ",
      "tooltip_desc2": " can be linked with multiple records from table "
    },
    "mm": {
      "title": "Many to Many Relation",
      "tooltip_desc": "Multiple records from table ",
      "tooltip_desc2": " can be linked with multiple records from table "
    },
    "bt": {
      "title": "Belongs to Relation",
      "tooltip_desc": "A single record from table ",
      "tooltip_desc2": " can be linked with a record from table "
    },
    "oo": {
      "title": "One to One Relation",
      "tooltip_desc": "A single record from table ",
      "tooltip_desc2": " can be linked with a single record from table "
    },
    "noRecordsAreLinkedFromTable": "No records are linked from table",
    "noRecordsLinked": "No records linked",
    "recordsLinked": "records linked",
    "acceptOnlyValid": "Accepts only",
    "apiTokenCreate": "Create personal API tokens to use in automation or external apps.",
    "selectFieldToSort": "Select Field to Sort",
    "selectFieldToGroup": "Select Field to Group",
    "thereAreNoRecordsInTable": "Il n'y a aucun enregistrement dans la table",
    "createWebhookMsg1": "Commencez à utiliser les web-hooks !",
    "createWebhookMsg2": "Créez des Web-hooks pour alimenter vos automatisations,",
    "createWebhookMsg3": "Soyez informé dès que des modifications sont apportées à vos données",
    "areYouSureUWantTo": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les éléments suivants",
    "areYouSureUWantToDeleteLabel": "Are you sure you want to {deleteLabel} the following",
    "idColumnRequired": "ID field is required, you can rename this later if required.",
    "length59Required": "The length exceeds the max 59 characters",
    "noNewNotifications": "You have no new notifications",
    "noRecordFound": "Record not found",
    "rowDeleted": "Record deleted",
    "saveChanges": "Do you want to save the changes?",
    "tooLargeFieldEntity": "The field is too large to be converted to {entity}",
    "roleRequired": "Role required",
    "warning": {
      "dbValid": "Veuillez vous assurer que la base de données à laquelle vous essayez de vous connecter est valide ! Cette opération peut provoquer une perte de schéma !!",
      "barcode": {
        "renderError": "Erreur de code-barres - veuillez vérifier la compatibiltié entre la donnée d'entrée et le type de code-barres"
      },
      "nonEditableFields": {
        "computedFieldUnableToClear": "Avertissement : Champ calculé - impossible d'effacer le texte",
        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Attention : les champs QR code ne peuvent pas être modifiés directement.",
        "barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Warning: Barcode fields cannot be directly changed."
      },
      "duplicateProject": "Are you sure you want to duplicate the base?",
      "duplicateTable": "Êtes-vous sûr de vouloir dupliquer la table ?"
    },
    "info": {
      "disabledAsViewLocked": "Désactivé car la vue est verrouillée",
      "basesMigrated": "Bases are migrated. Please try again.",
      "pasteNotSupported": "L'opération de collage n'est pas prise en charge sur la cellule active",
      "roles": {
        "orgCreator": "Le créateur peut créer de nouveaux projets et accéder à tout projet invité.",
        "orgViewer": "Le visualisateur n'est pas autorisé à créer de nouveaux projets mais il peut accéder à tout projet invité."
      },
      "codeScanner": {
        "loadingScanner": "Chargement du scanner...",
        "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
        "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
      },
      "map": {
        "overLimit": "Vous avez dépassé la limite.",
        "closeLimit": "Vous vous approchez de la limite.",
        "limitNumber": "Une carte ne peut pas afficher plus de 1000 points."
      },
      "footerInfo": "Lignes par page",
      "upload": "Sélectionner un fichier à téléverser",
      "upload_sub": "ou glisser-déposer un fichier",
      "excelSupport": "Pris en charge: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "excelURL": "Définir l'URL du fichier Excel",
      "csvURL": "URL vers le fichier CSV",
      "footMsg": "Nombre de lignes à analyser pour déduire le type de données",
      "excelImport": "Les tableaux sont disponibles pour l'import",
      "exportMetadata": "Voulez-vous exporter des métadonnées des méta-tables?",
      "importMetadata": "Voulez-vous importer des métadonnées des méta-tables?",
      "clearMetadata": "Voulez-vous effacer les métadonnées des méta-tables?",
      "projectEmptyMessage": "Commencer par créer un nouveau projet",
      "stopProject": "Voulez-vous arrêter le projet ?",
      "startProject": "Voulez-vous démarrer le projet ?",
      "restartProject": "Voulez-vous redémarrer le projet ?",
      "deleteProject": "Voulez-vous supprimer le projet ?",
      "shareBasePrivate": "Générer une base partagée en lecture seule",
      "shareBasePublic": "Toute personne avec ce lien peut consulter",
      "userInviteNoSMTP": "On dirait que vous n'avez pas encore configuré Mailer! Merci de copier-coller le lien d'invitation ci-dessous et l'envoyer à",
      "dragDropHide": "Glisser et déposer des champs ici pour les masquer",
      "formInput": "Entrer le libellé du formulaire",
      "formHelpText": "Ajouter un texte d'aide",
      "onlyCreator": "Visible uniquement pour les créateurs",
      "formDesc": "Ajouter une description au formulaire",
      "beforeEnablePwd": "Restreindre l’accès à l’aide d’un mot de passe",
      "afterEnablePwd": "L’accès est restreint par un mot de passe",
      "privateLink": "Cette vue est partagée avec un lien privé",
      "privateLinkAdditionalInfo": "Les personnes ayant le lien privé peuvent voir uniquement les cellules visibles de cette vue",
      "afterFormSubmitted": "Après que le formulaire a été soumis",
      "apiOptions": "Accéder au projet via",
      "submitAnotherForm": "Afficher le bouton \"Soumettre un autre formulaire\"",
      "showBlankForm": "Montrer un formulaire vierge après 5 secondes",
      "emailForm": "Écrivez-moi à",
      "showSysFields": "Afficher les champs système",
      "filterAutoApply": "Appliquer automatiquement",
      "showMessage": "Montrer ce message ",
      "viewNotShared": "La vue actuelle n'est pas partagée!",
      "showAllViews": "Montrer toutes les vues partagées sur cette table",
      "collabView": "Les collaborateurs avec des autorisations d'édition ou plus peuvent modifier la configuration de la vue.",
      "lockedView": "Personne ne peut éditer la configuration de la vue jusqu'à ce qu'elle soit déverrouillée.",
      "personalView": "Seulement vous pouvez modifier la configuration de la vue. Les autres vues personnelles des collaborateurs sont cachées par défaut.",
      "ownerDesc": "Peut ajouter / supprimer des créateurs. Et éditer des structures de base de données complètes et des champs.",
      "creatorDesc": "Peut éditer complètement la structure de la base de données et les valeurs.",
      "editorDesc": "Peut éditer des lignes mais ne peut pas modifier la structure de la base de données / des champs.",
      "commenterDesc": "Peut voir et commenter les archives mais ne peut rien éditer",
      "viewerDesc": "Peut voir les données mais ne peut rien éditer",
      "addUser": "Ajouter un nouvel utilisateur",
      "staticRoleInfo": "Les rôles définis sur le système ne peuvent pas être modifiés",
      "exportZip": "Exporter le meta projet dans un fichier Zip et le télécharger.",
      "importZip": "Importer le fichier ZIP du meta projet et redémarrer.",
      "importText": "Importer un projet NocoDB à partir d'un fichier ZIP de métadonnées",
      "metaNoChange": "Aucun changement identifié",
      "sqlMigration": "Les migrations de schéma seront créées automatiquement. Créez une table et rafraîchissez cette page.",
      "dbConnectionStatus": "Environnement validé",
      "dbConnected": "Connexion réussie",
      "notifications": {
        "no_new": "Pas de nouvelle notification",
        "clear": "Effacer"
      },
      "sponsor": {
        "header": "Vous pouvez nous aider !",
        "message": "Nous sommes une petite équipe travaillant à plein temps pour rendre NocoDB open-Source. Nous croyons qu'un outil comme NocoDB devrait être disponible librement à chaque solutionneur de problème sur Internet."
      },
      "loginMsg": "Se connecter à NocoDB",
      "passwordRecovery": {
        "message_1": "Veuillez fournir l'adresse mail que vous avez utilisée lorsque vous vous êtes inscrit.",
        "message_2": "Nous vous enverrons un courriel avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
        "success": "Veuillez vérifier votre email pour réinitialiser le mot de passe"
      },
      "signUp": {
        "superAdmin": "Vous serez le « super administrateur »",
        "alreadyHaveAccount": "Avez-vous déjà un compte ?",
        "workEmail": "Saisir votre adresse mail professionnelle",
        "enterPassword": "Saisir votre mot de passe",
        "forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
        "dontHaveAccount": "Vous n'avez pas de compte ?"
      },
      "addView": {
        "grid": "Ajouter une vue grille",
        "gallery": "Ajouter une vue Galerie",
        "form": "Ajouter une vue Formulaire",
        "kanban": "Ajouter une vue Kanban",
        "map": "Ajouter la vue Carte",
        "calendar": "Ajouter une vue Calendrier"
      },
      "tablesMetadataInSync": "Les métadonnées des tables sont synchronisées",
      "addMultipleUsers": "Vous pouvez ajouter plusieurs courriels séparés par des virgules (,)",
      "enterTableName": "Entrez le nom du tableau",
      "enterLayoutName": "Enter Layout name",
      "enterDashboardName": "Enter Dashboard name",
      "defaultColumns": "Default fields",
      "addDefaultColumns": "Ajouter des colonnes par défaut",
      "tableNameInDb": "Nom de la table tel qu'enregistré dans la base de données",
      "airtable": {
        "credentials": "Où trouver ceci ?"
      },
      "import": {
        "clickOrDrag": "Cliquez ou glissez un fichier dans cette zone pour téléverser"
      },
      "metaDataRecreated": "Les métadonnées de la table ont été recréées avec succès",
      "invalidCredentials": "Identifiants invalides",
      "downloadingMoreFiles": "Téléchargement de fichiers supplémentaires",
      "copiedToClipboard": "Copié dans le presse-papier",
      "requriedFieldsCantBeMoved": "Les champs requis ne peuvent pas être déplacés",
      "updateNotAllowedWithoutPK": "Mise à jour non autorisée pour une table qui n'a pas de clé primaire",
      "autoIncFieldNotEditable": "Le champ d'auto-incrément n'est pas modifiable",
      "editingPKnotSupported": "Modification de la clé primaire non prise en charge",
      "deletedCache": "Suppression du cache avec succès",
      "cacheEmpty": "Le cache est vide",
      "exportedCache": "Cache exporté avec succès",
      "valueAlreadyInList": "Cette valeur figure déjà dans la liste",
      "noColumnsToUpdate": "Aucune colonne à mettre à jour",
      "tableDeleted": "Tableau supprimé avec succès",
      "layoutDeleted": "Deleted layout successfully",
      "generatePublicShareableReadonlyBase": "Génère une base publique partagée en lecture seule",
      "deleteViewConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette vue ?",
      "deleteLayoutConfirmation": "Are you sure you want to delete this Layout?",
      "deleteTableConfirmation": "Voulez-vous supprimer ce tableau",
      "showM2mTables": "Afficher les tables plusieurs à plusieurs",
      "showM2mTablesDesc": "La relation de plusieurs à plusieurs est prise en charge par une table de jonction, qui est cachée par défaut. Activez cette option pour afficher les tables de jonction.",
      "showNullInCells": "Afficher NULL dans les cellules",
      "showNullInCellsDesc": "Affichez le texte 'NULL' dans les cellules contenant une valeur NULL. Cela permet de les différencier des cellules contenant une chaîne de caractères VIDE.",
      "showNullAndEmptyInFilter": "Afficher NULL et EMPTY (vide) dans le filtre",
      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Activez les filtres \"supplémentaires\" pour distinguer les cellules contenant des chaînes NULL et vides. Par défaut, \"blanc\" traite les chaînes NULL et vides de la même manière.",
      "deleteKanbanStackConfirmation": "La suppression de cette pile entraînera également la suppression de l'option de sélection `{stackToBeDeleted}` de la pile `{groupingField}`. Les enregistrements seront déplacés vers la pile non catégorisée.",
      "computedFieldEditWarning": "Champ calculé : le contenu est en lecture seule. Utilisez le menu d'édition des colonnes pour reconfigurer",
      "computedFieldDeleteWarning": "Champ calculé : le contenu est en lecture seule. Impossible d'effacer le contenu.",
      "noMoreRecords": "Plus d'enregistrements",
      "tokenNameNotEmpty": "Token name should not be empty",
      "tokenNameMaxLength": "Token name should not be more than 255 characters",
      "dbNameRequired": "Database name is required",
      "wsNameRequired": "Workspace name required",
      "wsNameMinLength": "Le nom de l'espace de travail doit comporter au moins 3 caractères",
      "wsNameMaxLength": "Le nom de l'espace de travail doit comporter au plus 50 caractères",
      "wsDeleteDlg": "Supprimez cet espace de travail et tout son contenu.",
      "userConfirmation": "Je comprends que cette action est irréversible",
      "pageNotFound": "Page introuvable",
      "makeLineBreak": "pour faire un saut de ligne",
      "goToPrevious": "Aller au précédent",
      "goToNext": "Aller au suivant",
      "thankYou": "Merci !",
      "submittedFormData": "Vous avez soumis les données du formulaire avec succès.",
      "editingSystemKeyNotSupported": "Editing system key not supported"
    },
    "error": {
      "nameRequired": "Nom requis",
      "nameMinLength": "Le nom doit comporter au moins 2 caractères",
      "nameMaxLength": "Le nom doit comporter au maximum 60 caractères",
      "viewNameRequired": "Le nom de la vue est obligatoire",
      "nameMaxLength256": "Le nom doit comporter au maximum 256 caractères",
      "viewNameUnique": "Le nom de la vue doit être unique",
      "searchProject": "Votre recherche pour {search} n'a renvoyé aucun résultat",
      "invalidChar": "Caractère invalide dans le chemin du dossier.",
      "invalidDbCredentials": "Identifiants de base de données invalides.",
      "unableToConnectToDb": "Connexion impossible à la base de données, merci de vérifier que la base de données est démarrée et accessible.",
      "invalidYear": "Année invalide",
      "userDoesntHaveSufficientPermission": "L’utilisateur n’existe pas ou n’a pas les permissions suffisantes pour créer le schéma.",
      "dbConnectionStatus": "Paramètres de base de données non valides",
      "dbConnectionFailed": "Echec de connexion :",
      "nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them",
      "signUpRules": {
        "emailRequired": "L'e-mail est obligatoire",
        "emailInvalid": "L'adresse électronique doit être valide",
        "passwdRequired": "Mot de passe requis",
        "passwdLength": "Votre mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",
        "passwdMismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
        "completeRuleSet": "Au moins 8 caractères avec une majuscule, un chiffre et un caractère spécial",
        "atLeast8Char": "Au moins 8 caractères",
        "atLeastOneUppercase": "Une lettre majuscule",
        "atLeastOneNumber": "Un chiffre",
        "atLeastOneSpecialChar": "Un caractère spécial",
        "allowedSpecialCharList": "Liste des caractères spéciaux autorisés",
        "invalidEmails": "Invalid emails",
        "invalidEmail": "Invalid Email"
      },
      "invalidURL": "URL invalide",
      "invalidEmail": "Email invalide",
      "internalError": "Une erreur interne est survenue",
      "templateGeneratorNotFound": "Le générateur de modèles est introuvable !",
      "fileUploadFailed": "Échec du téléversement du fichier",
      "primaryColumnUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la colonne primaire",
      "formDescriptionTooLong": "Données trop longues pour le formulaire Description",
      "columnsRequired": "Les colonnes suivantes sont requises",
      "selectAtleastOneColumn": "Au moins une colonne doit être sélectionnée",
      "columnDescriptionNotFound": "Impossible de trouver la colonne de destination pour",
      "duplicateMappingFound": "Duplicate mapping trouvé, s'il vous plaît supprimer l'un des mapping",
      "nullValueViolatesNotNull": "La valeur nulle viole la contrainte not-null",
      "sourceHasInvalidNumbers": "Les données sources contiennent certains chiffres invalides",
      "sourceHasInvalidBoolean": "Les données source contiennent des valeurs booléennes invalides",
      "invalidForm": "Formulaire non valide",
      "formValidationFailed": "La validation du formulaire a échoué",
      "youHaveBeenSignedOut": "Vous avez été déconnecté",
      "failedToLoadList": "Échec du chargement de la liste",
      "failedToLoadChildrenList": "Échec du chargement de la liste des enfants",
      "deleteFailed": "Suppression échouée",
      "unlinkFailed": "Échec de la déliaison",
      "rowUpdateFailed": "La mise à jour des rangées a échoué",
      "deleteRowFailed": "Échec de la suppression de la ligne",
      "setFormDataFailed": "Échec de la définition des données du formulaire",
      "formViewUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la vue du formulaire",
      "tableNameRequired": "Nom du tableau requis",
      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Le nom doit commencer par une lettre de l'alphabet ou _",
      "followingCharactersAreNotAllowed": "Les caractères suivants ne sont pas autorisés",
      "columnNameRequired": "Nom de la colonne requis",
      "duplicateColumnName": "Duplicate field name",
      "uiDataTypeRequired": "UI data type is required",
      "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
      "projectNameExceeds50Characters": "Le nom du projet dépasse les 50 caractères",
      "projectNameCannotStartWithSpace": "Le nom du projet ne peut pas commencer par un espace",
      "requiredField": "Champ requis",
      "ipNotAllowed": "Adresse IP non autorisée",
      "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Le fichier cible n'est pas un type de fichier accepté",
      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Le type de fichier accepté est .csv",
      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Les types de fichiers acceptés sont .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots.",
      "parameterKeyCannotBeEmpty": "La clé de paramètre ne peut pas être vide",
      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Les doublons de clés de paramètres ne sont pas autorisés",
      "fieldRequired": "{value} ne peut pas être vide.",
      "projectNotAccessible": "Projet non accessible",
      "copyToClipboardError": "Échec de la copie dans le presse-papiers",
      "pasteFromClipboardError": "Failed to paste from clipboard"
    },
    "toast": {
      "exportMetadata": "Les métadonnées de projet sont exportées avec succès",
      "importMetadata": "Les métadonnées du projet sont importées avec succès",
      "clearMetadata": "Les métadonnées du projet sont effacées avec succès",
      "stopProject": "Projet arrêté avec succès",
      "startProject": "Projet démarré avec succès",
      "restartProject": "Projet redémarré avec succès",
      "deleteProject": "Projet supprimé avec succès",
      "authToken": "Auth Token copié dans le presse-papier",
      "projInfo": "Informations de projet copiées dans le presse-papier",
      "inviteUrlCopy": "URL d'invitation copiée dans le presse-papier",
      "createView": "Vue créée avec succès",
      "formEmailSMTP": "Veuillez activer le plugin SMTP dans le magasin d'applications pour permettre la notification par courriel",
      "collabView": "Vous êtes bien dans la vue collaborative",
      "lockedView": "Vous êtes bien dans la vue vérouillée",
      "futureRelease": "Bientôt disponible !"
    },
    "success": {
      "licenseKeyUpdated": "License Key Updated",
      "columnDuplicated": "Colonne dupliquée avec succès",
      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
      "updatedUIACL": "Mise à jour réussie de l'ACL de l'interface utilisateur pour les tables",
      "pluginUninstalled": "Le plugin a été désinstallé avec succès",
      "pluginSettingsSaved": "Les paramètres du plugin ont été enregistrés avec succès",
      "pluginTested": "Testé avec succès les paramètres du plugin",
      "tableRenamed": "Tableau renommé avec succès",
      "layoutRenamed": "Layout renamed successfully",
      "viewDeleted": "Vue effacée avec succès",
      "primaryColumnUpdated": "Mis à jour avec succès comme colonne primaire",
      "tableDataExported": "Toutes les données du tableau ont été exportées avec succès",
      "updated": "Mise à jour réussie",
      "sharedViewDeleted": "Vue partagée effacée avec succès",
      "userDeleted": "Utilisateur supprimé avec succès",
      "viewRenamed": "Vue renommée avec succès",
      "tokenGenerated": "Jeton généré avec succès",
      "tokenDeleted": "Token supprimé avec succès",
      "userAddedToProject": "L'utilisateur a été ajouté avec succès au projet",
      "userAdded": "L'utilisateur a été ajouté avec succès",
      "userDeletedFromProject": "Suppression réussie de l'utilisateur du projet",
      "inviteEmailSent": "Email d'invitation envoyé avec succès",
      "inviteURLCopied": "URL de l'invitation copiée dans le presse-papiers",
      "commentCopied": "Commentaire copié dans le presse-papier",
      "passwordResetURLCopied": "URL de réinitialisation du mot de passe copiée dans le presse-papiers",
      "shareableURLCopied": "Copie de l'URL de la base partageable dans le presse-papiers !",
      "embeddableHTMLCodeCopied": "Copie du code HTML intégrable !",
      "userDetailsUpdated": "Mise à jour réussie des détails de l'utilisateur",
      "tableDataImported": "Données du tableau importées avec succès",
      "webhookUpdated": "Détails du Webhook mis à jour avec succès",
      "webhookDeleted": "Crochet supprimé avec succès",
      "webhookTested": "Webhook testé avec succès",
      "columnUpdated": "Colonne mise à jour",
      "columnCreated": "Colonne créée",
      "passwordChanged": "Mot de passe modifié avec succès. Veuillez vous reconnecter.",
      "settingsSaved": "Paramètres modifiés avec succès",
      "roleUpdated": "Rôle mis à jour avec succès"
    }
  }
}