New translations en.json (French)

packages/nc-gui/lang/fr.json

@@ -211,7 +211,7 @@
     "createdBy": "Créé par",
     "notifyVia": "Notifier via",
     "projName": "Nom du projet",
-    "tableName": "Nom de la table",
+    "tableName": "Nom du tableau",
     "viewName": "Vue",
     "viewLink": "Lien de vue",
     "columnName": "Nom de la colonne",
@@ -281,8 +281,8 @@
     "onDelete": "Suppression en cours",
     "account": "Compte",
     "language": "Langue",
-    "primaryColor": "Primary Color",
-    "accentColor": "Accent Color",
+    "primaryColor": "Couleur primaire",
+    "accentColor": "Couleur secondaire",
     "customTheme": "Thème personnalisé",
     "requestDataSource": "Request a data source you need?",
     "apiKey": "Clé d'API",
@@ -375,7 +375,7 @@
     "refreshTable": "Actualiser le tableau",
     "renameTable": "Renommer le tableau",
     "deleteTable": "Supprimer le tableau",
-    "addField": "Ajouter un nouveau champ à cette table",
+    "addField": "Ajouter un nouveau champ à ce tableau",
     "setPrimary": "Définir comme valeur primaire",
     "addRow": "Ajouter une nouvelle ligne",
     "saveRow": "Enregistrer la ligne",
@@ -459,7 +459,7 @@
       "dark": "Nuit (^⇧B)",
       "light": "Jour (^⇧B)"
     },
-    "addTable": "Ajouter une nouvelle table",
+    "addTable": "Ajouter un nouveau tableau",
     "inviteMore": "Inviter plus d'utilisateurs",
     "toggleNavDraw": "Basculer le tiroir de navigation",
     "reloadApiToken": "Recharger les jetons API",
@@ -504,7 +504,7 @@
       },
       "nonEditableFields": {
         "computedFieldUnableToClear": "Warning: Computed field - unable to clear text",
-        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Warning: QR fields cannot be directly changed."
+        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Attention : les champs QR code ne peuvent pas être modifiés directement."
       }
     },
     "info": {
@@ -599,20 +599,20 @@
       },
       "tablesMetadataInSync": "Les métadonnées de tables sont en synchronisation",
       "addMultipleUsers": "Vous pouvez ajouter plusieurs courriels séparés par des virgules (,)",
-      "enterTableName": "Entrer le nom de la table",
+      "enterTableName": "Entrez le nom du tableau",
       "addDefaultColumns": "Ajouter des colonnes par défaut",
       "tableNameInDb": "Nom de la table tel qu'enregistré dans la base de données",
       "airtable": {
-        "credentials": "Where to find this?"
+        "credentials": "Où trouver ceci ?"
       },
       "import": {
         "clickOrDrag": "Click or drag file to this area to upload"
       },
       "metaDataRecreated": "Table metadata recreated successfully",
-      "invalidCredentials": "Invalid credentials",
-      "downloadingMoreFiles": "Downloading more files",
+      "invalidCredentials": "Identifiants invalides",
+      "downloadingMoreFiles": "Téléchargement de fichiers supplémentaires",
       "copiedToClipboard": "Copié dans le presse-papier",
-      "requriedFieldsCantBeMoved": "Required field can't be moved",
+      "requriedFieldsCantBeMoved": "Les champs requis ne peuvent pas être déplacés",
       "updateNotAllowedWithoutPK": "Update not allowed for table which doesn't have primary key",
       "autoIncFieldNotEditable": "Auto increment field is not editable",
       "editingPKnotSupported": "Modification de la clé primaire non prise en charge",
@@ -620,8 +620,8 @@
       "cacheEmpty": "Le cache est vide",
       "exportedCache": "Exported Cache Successfully",
       "valueAlreadyInList": "This value is already in the list",
-      "noColumnsToUpdate": "No columns to update",
-      "tableDeleted": "Deleted table successfully",
+      "noColumnsToUpdate": "Aucune colonne à mettre à jour",
+      "tableDeleted": "Tableau supprimé avec succès",
       "generatePublicShareableReadonlyBase": "Generate publicly shareable readonly base",
       "deleteViewConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette vue ?",
       "deleteTableConfirmation": "Voulez-vous supprimer ce tableau",
@@ -675,14 +675,14 @@
       "deleteRowFailed": "Failed to delete row",
       "setFormDataFailed": "Failed to set form data",
       "formViewUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la vue du formulaire",
-      "tableNameRequired": "Table name is required",
-      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Name should start with an alphabet or _",
-      "followingCharactersAreNotAllowed": "Following characters are not allowed",
-      "columnNameRequired": "Column name is required",
-      "projectNameExceeds50Characters": "Project name exceeds 50 characters",
-      "projectNameCannotStartWithSpace": "Project name cannot start with space",
-      "requiredField": "Required field",
-      "ipNotAllowed": "IP not allowed",
+      "tableNameRequired": "Nom du tableau requis",
+      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Le nom doit commencer par une lettre de l'alphabet ou _",
+      "followingCharactersAreNotAllowed": "Les caractères suivants ne sont pas autorisés",
+      "columnNameRequired": "Nom de la colonne requis",
+      "projectNameExceeds50Characters": "Le nom du projet dépasse les 50 caractères",
+      "projectNameCannotStartWithSpace": "Le nom du projet ne peut pas commencer par un espace",
+      "requiredField": "Champ requis",
+      "ipNotAllowed": "Adresse IP non autorisée",
       "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Target file is not an accepted file type",
       "theAcceptedFileTypeIsCsv": "The accepted file type is .csv",
       "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "The accepted file types are .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
@@ -715,10 +715,10 @@
       "pluginUninstalled": "Plugin uninstalled successfully",
       "pluginSettingsSaved": "Plugin settings saved successfully",
       "pluginTested": "Successfully tested plugin settings",
-      "tableRenamed": "Table renamed successfully",
+      "tableRenamed": "Tableau renommé avec succès",
       "viewDeleted": "Vue effacée avec succès",
       "primaryColumnUpdated": "Successfully updated as primary column",
-      "tableDataExported": "Toutes les données de la table ont été exportées avec succès",
+      "tableDataExported": "Toutes les données du tableau ont été exportées avec succès",
       "updated": "Mise à jour réussie",
       "sharedViewDeleted": "Vue partagée effacée avec succès",
       "userDeleted": "Utilisateur supprimé avec succès",
@@ -734,7 +734,7 @@
       "shareableURLCopied": "Copied shareable base URL to clipboard!",
       "embeddableHTMLCodeCopied": "Copied embeddable HTML code!",
       "userDetailsUpdated": "Successfully updated the user details",
-      "tableDataImported": "Successfully imported table data",
+      "tableDataImported": "Données du tableau importées avec succès",
       "webhookUpdated": "Webhook details updated successfully",
       "webhookDeleted": "Hook deleted successfully",
       "webhookTested": "Webhook tested successfully",