Merge pull request #13551 in DESIGN/design from final/11.0 to persist/11.0

* commit 'c7821abc9404c1391ac8a3fdda5ca9f1563d8713':
  REPORT-112501 模板主题管理英文显示不全

designer-base/src/main/java/com/fr/design/mainframe/theme/edit/chart/ChartTitleAndBackgroundStylePane.java

@@ -83,10 +83,13 @@ public class ChartTitleAndBackgroundStylePane extends AbstractChartStylePane {
     }
 
     protected Component[][] getComponent() {
+        String chartAreaBgLabelName = Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_Area_Background_Color");
+        UILabel chartAreaBgLabel = new UILabel(chartAreaBgLabelName);
+        chartAreaBgLabel.setToolTipText(chartAreaBgLabelName);
         return new Component[][]{
                 new Component[]{chartFontPane, null},
                 new Component[]{null, null},
-                new Component[]{new UILabel(Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_Area_Background_Color")), typeComboBox},
+                new Component[]{chartAreaBgLabel, typeComboBox},
                 new Component[]{null, centerPane},
                 new Component[]{new UILabel(Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_Grid_Line_Color")), mainGridColor}
         };