REPORT-35699 国际化修改对报表下拉框产生影响

designer-base/src/main/java/com/fr/design/utils/gui/GUICoreUtils.java

@@ -397,12 +397,16 @@ public final class GUICoreUtils {
         Dimension size = popup.getPreferredSize();
         Dimension screen = Toolkit.getDefaultToolkit().getScreenSize();
         screen.setSize(screen.getSize().width, screen.height - HEIGHT_GAP);
-
-		int showOnScreenX = Math.min(screen.width, parentComponent.getLocationOnScreen().x + parentComponent.getWidth());
-
+        //父元素右边界的坐标
+        int parentComponentRightBorderPosition = parentComponent.getLocationOnScreen().x + parentComponent.getWidth();
+        //设计器右边界的坐标
+        Rectangle rectangle = DesignerContext.getDesignerFrame().getBounds();
+        int designerRightBorderPosition = rectangle.x + rectangle.width;
+        rectangle = SwingUtilities.getWindowAncestor(parentComponent).getBounds();
+        designerRightBorderPosition = Math.max(designerRightBorderPosition, rectangle.x + rectangle.width);
         // peter:调整X的高度.
-		if (point.x + size.width > showOnScreenX && size.width < showOnScreenX) {
-			x += (showOnScreenX - point.x - size.width);
+        if (point.x + size.width > designerRightBorderPosition && size.width < designerRightBorderPosition) {
+            x += (parentComponentRightBorderPosition - point.x - size.width);
         }
 
         // peter:调整y高度.