【国际化修改】根据代理商意见修改翻译 syoki

7 years ago · 40ab1a4674
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ja_JP.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ja_JP.properties
@ -132,7 +132,7 @@ FR-Designer_Loading_Data=\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u3066\
 FR-Designer_M-Exit=\u7D42\u4E86
 FR-Designer_M-Help=\u30D8\u30EB\u30D7
 FR-Designer_M-Insert=\u633F\u5165
-FR-Designer_M-Repeat-Freeze=\u91CD\u8907\u3068\u30D5\u30EA\u30FC\u30BA\u8A2D\u5B9A
+FR-Designer_M-Repeat-Freeze=\u91CD\u8907\u3068\u56FA\u5B9A\u8A2D\u5B9A
 FR-Designer_M-Server=\u30B5\u30FC\u30D0
 FR-Designer_M-SwitchWorkspace=\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5207\u308A\u66FF\u3048
 FR-Designer_M-Template=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
@ -401,7 +401,7 @@ FR-Designer_Unit_INCH=\u30A4\u30F3\u30C1
 FR-Designer_Web_Preview_Port=\u30DD\u30FC\u30C8
 FR-Designer_Oracle_All_Tables=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
 FR-Designer_Unit_PT=\u30DD\u30F3\u30C9
-FR-Designer-Write_Auto_Stash=\u81EA\u52D5\u4E00\u6642\u9000\u907F
+FR-Designer-Write_Auto_Stash=\u81EA\u52D5\u4E00\u6642\u4FDD\u5B58
 FR-Designer_Event_ShowWidgets=\u30A6\u30A3\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u76F4\u63A5\u8868\u793A
 FR-Designer_Current_Preview_Rows=\u73FE\u5728\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u884C\u6570
 FR-Designer_Data=\u30C7\u30FC\u30BF
@ -507,7 +507,7 @@ FR-Designer_Property_panel=\u5C5E\u6027
 FR-Designer_Select_panel=\u9078\u629E
 FR-Designer_LayoutTable_Column_Width=160
 FR-Designer_Set_BG_Of_Current_Row=\u7DE8\u96C6\u884C\u80CC\u666F\u8A2D\u5B9A
-FR-Designer_Unload_Check=\u672A\u63D0\u51FA\u6642\u6CE8\u610F
+FR-Designer_Unload_Check=\u672A\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u6642\u6CE8\u610F
 FR-Designer_ReportColumns_Columns_Optional=\u6BB5\u7D44\u307F
 FR-Designer_Row_Icon_File_Name=row.png
 FR-Designer_Center_Display=\u4E2D\u592E\u63C3\u3048
@ -584,7 +584,7 @@ FR-Designer_Alert=\u30A2\u30E9\u30FC\u30C8
 FR-Designer_TableData-Default-Para=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u65E2\u5B9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
 FR-Designer_Edit_Button_ToolBar=\u30DC\u30BF\u30F3\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u3092\u7DE8\u96C6
 FR-Designer-Plugin_Please_Update_Jar=Jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
-FR-Designer_Form-Frozen-Tip=\u30D5\u30EA\u30FC\u30BA\u3092\u4F7F\u3046\u6642\u3001\u5F8C\u8A18\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+FR-Designer_Form-Frozen-Tip=\u56FA\u5B9A\u3092\u4F7F\u3046\u6642\u3001\u5F8C\u8A18\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
 FR-Designer_Remove_Button_ToolBar=\u30DC\u30BF\u30F3\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u3092\u524A\u9664
 FR-Designer_Normal=\u6B63\u5E38
 FR-Designer_Install_Template=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
@ -641,7 +641,7 @@ FR-Designer-Plugin_Detecting_Update=\u66F4\u65B0\u691C\u8A3C\u4E2D
 HF-Whether_to_define_the_selected_type=\u9078\u629E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5B9A\u7FA9
 StyleAlignment-Right=\u53F3\u8A70\u3081
 FR-Designer_Alignment-Style=\u63C3\u3048\u65B9\u6CD5
-PageSetup-Title_Start_Column=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u5217
+PageSetup-Title_Start_Column=\u91CD\u8907\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u5217
 Tree-Mutiple_Selection_Or_Not=\u8907\u6570\u9078\u629E
 FR-Designer-Plugin_Search=\u691C\u7D22
 Choose_Role=\u6A29\u9650\u5236\u5FA1
@ -779,7 +779,7 @@ FR-Base_Value=\u5024
 fileLocked_undeleted=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002OK\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u518D\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 Web_Apply=WEB\u30A2\u30D7\u30EA
 Refresh_Database=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u66F4\u65B0
-Set_Row_Title_End=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u7D42\u4E86\u884C\u8A2D\u5B9A
+Set_Row_Title_End=\u91CD\u8907\u7D42\u4E86\u884C\u8A2D\u5B9A
 FR-Utils-New_Folder=\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210
 BiasD-From-upper_left_to_lower_right=\u5DE6\u4E0A\u5074\u304B\u3089\u53F3\u4E0B\u5074\u3078\u5E83\u3052\u308B
 CapsLock=Caps Lock\u304C\u30AA\u30F3\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B
@ -982,7 +982,7 @@ StyleFormat-Percent=\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C6\u30FC\u30B8
 FR-App-All_Custom=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0
 M_Insert-Data_Column=\u30C7\u30FC\u30BF\u5217
 PLEASE=\u3069\u3046\u305E
-Numbers=\u6570
+Numbers=\u6570\u91CF
 Release_Lock=\u30A2\u30F3\u30ED\u30C3\u30AF
 Background-Background_is_NULL=\u80CC\u666F\u306A\u3057
 FR-Designer_Sytle-FRFont=\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8
@ -997,7 +997,7 @@ Hyperlink-Web_link=\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u30EA\u30F3\u30AF
 StyleAlignment-between_-90_and_90=-90\u304B\u308990\u306E\u7BC4\u56F2
 FormulaD-Custom_Function=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u95A2\u6570
 FR-Designer_Integer=\u6574\u6570
-PageSetup-Finis_Start_Row=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u7D42\u4E86\u884C
+PageSetup-Finis_Start_Row=\u91CD\u8907\u7D42\u4E86\u884C
 RWA-Remove_Field=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u524A\u9664
 Form-Desin_Width=\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u5E45
 No-tableData=\u623B\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
@ -1095,7 +1095,7 @@ BorderLayout-Center=\u4E2D\u592E
 INFO-Reset_Webapp=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B5\u30FC\u30D0\u306E\u518D\u8A2D\u5B9A
 FR-Designer_Text=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
 IN_and_INOUT_type_not_as_cursor=IN\u3068INOUT\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
-Main_Axis=\u30E1\u30A4\u30F3\u5EA7\u6A19\u8EF8
+Main_Axis=\u4E3B\u8981\u5EA7\u6A19\u8EF8
 M_Edit-Cut=\u5207\u308A\u53D6\u308A(T)
 Utils-The_Name_has_been_existed=\u3053\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059
 FR-Background_Image=\u753B\u50CF
@ -1260,7 +1260,7 @@ Calendar=\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC
 DateFormat-Custom_Warning=\u6CE8\:\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u65E5\u4ED8\u66F8\u5F0F\u306F\u66F8\u5F0F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u306A\u3044
 Unit_MM=\u30DF\u30EA
 Server-Start=\u8D77\u52D5
-CellPage-Can_Break_On_Paginate=\u6539\u30DA\u30FC\u30B8\u6642\u6539\u6BB5
+CellPage-Can_Break_On_Paginate=\u6539\u30DA\u30FC\u30B8\u6642\u65AD\u3061\u5207\u308B\u53EF\u80FD
 Build_Tree_Accord_Marked_Filed_Length=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u30DE\u30FC\u30AF\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u9577\u3055\u3088\u308A\u30C4\u30EA\u30FC\u3092\u69CB\u7BC9\u3059\u308B
 ComboCheckBox-Start_Symbol=\u958B\u59CB\u6587\u5B57
 Real=\u5B9F\u969B
@ -1318,7 +1318,7 @@ Des-Remove_WorkSheet=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30B7\u30FC\u30C8\u306B\u30C7\u30F
 Rotation=\u56DE\u8EE2
 Undefined=\u672A\u5B9A\u7FA9
 Support-Auto_Complete_Shortcut=\u81EA\u52D5\u88DC\u5B8C\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u30AD\u30FC
-Set_Column_Title_End=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u7D42\u4E86\u5217\u8A2D\u5B9A
+Set_Column_Title_End=\u91CD\u8907\u7D42\u4E86\u5217\u8A2D\u5B9A
 Submit_Url=\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
 ReportServerP-Are_you_sure_to_delete_the_selected_printer=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30EA\u30F3\u30BF\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B
 long_data_can_not_show_fully=\u9577\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8868\u793A\u306F\u4E0D\u5B8C\u5168
@ -1376,7 +1376,7 @@ Compile_Success=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u30
 BackgroundTexture-RecycledPaper=\u518D\u751F\u7D19
 StyleAlignment-Single_Line=1\u884C\u8868\u793A
 Utils-Move_Down=\u4E0B\u3078
-Please_Set_Repeat_First=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u884C\u3068\u5217\u3092\u4E8B\u524D\u306B\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
+Please_Set_Repeat_First=\u91CD\u8907\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u884C\u3068\u5217\u3092\u4E8B\u524D\u306B\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
 Writer-ShortCuts_Setting=\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u30AD\u30FC\u8A2D\u5B9A
 Verify-Data_Verify=\u30C7\u30FC\u30BF\u691C\u8A3C
 FR-mobile_analysis_style=\u89E3\u6790\u65B9\u6CD5
@ -1407,7 +1407,7 @@ Widget-Load_By_Async=\u975E\u540C\u671F\u30ED\u30FC\u30C9
 Shape=\u56F3\u5F62
 BindColumn-This_Condition_has_been_existed=\u3053\u306E\u6761\u4EF6\u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059
 NS-exception_readError=\u30A8\u30E9\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\:1305 \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u89E3\u6790\u30A8\u30E9\u30FC
-Set_Column_Title_Start=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u5217\u8A2D\u5B9A
+Set_Column_Title_Start=\u91CD\u8907\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u5217\u8A2D\u5B9A
 Fri=\u91D1\u66DC\u65E5
 M_Report-Report_Parameter=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
 REPORTLETS=\u8907\u6570\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3059\u308B\u30D1\u30B9\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
@ -1462,7 +1462,7 @@ M-New_WorkBook=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D6\u30C3\u30AF\u65B0\u898F\u4F5C\u6210
 FR-Designer-Plugin_Has_Been_Actived=\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306F\u65E2\u306B\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3068\u30B5\u30FC\u30D0\u306E\u518D\u8D77\u52D5\u5F8C\u306B\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B5\u30FC\u30D0\u306F\u624B\u52D5\u3067\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
 Datasource-Maximum_Number_of_Preview_Rows=\u6700\u5927\u884C\u6570
 ExpandD-Cell_Expand_Attributes=\u5C55\u958B\u5C5E\u6027
-Select_the_repeated_row_and_column=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u884C\u5217\u3092\u9078\u629E
+Select_the_repeated_row_and_column=\u91CD\u8907\u884C\u5217\u3092\u9078\u629E
 FormulaD-Date_&_Time=\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u523B\u95A2\u6570
 Max-Mem-Row-Count=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5 \u6761\u4EF6 : \u8A18\u9332\u6570>
 BorderLayout-South=\u5357
@ -1658,7 +1658,7 @@ State=\u7701\u5E02
 FR-Designer-Widget-Style_Body_Background=\u672C\u4F53\u80CC\u666F
 FR-App-Privilege_No=\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 Please_Drag_ParaPane=Please_Drag_ParaPane
-Come_True=\u5B9F\u73FE
+Come_True=\u5B9F\u88C5
 ISEMPTY=\u7A7A\u306B\u3059\u308B
 Background-Texture=\u30C6\u30AF\u30B9\u30C1\u30E3
 FR-Designer_Verify-Message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
@ -1739,7 +1739,7 @@ FR-Designer-Plugin_Warning=\u8B66\u544A
 Server-version-info=\u958B\u3044\u305F\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u4E0A\u4F4D\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3067\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u4F4D\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u958B\u304F\u3068\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u767A\u751F\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u307B\u304B\u3001\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u6A5F\u80FD\u3084\u5C5E\u6027\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u5931\u3046\u6050\u308C\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u4F5C\u6210\u7528\u306E\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u3001\u914D\u5099\u3055\u308C\u308B\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u3088\u308A\u3082\u4E0B\u4F4D\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 CellWrite-Page_After_Row=\u884C\u5F8C
 HF-Right_Section=\u53F3\u5074
-PageSetup-Title_Start_Row=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u884C
+PageSetup-Title_Start_Row=\u91CD\u8907\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u884C
 From=From
 Preference-Grid_Line_Color=\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u7DDA\u306E\u8272
 RowTo=~
@ -1820,7 +1820,7 @@ HighLight=\u30CF\u30A4\u30E9\u30A4\u30C8
 FR-Designer_Dropdown-More-Preview=\u30D7\u30EB\u30C0\u30A6\u30F3\u3067\u66F4\u306A\u308B\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u65B9\u6CD5\u3092\u53D6\u5F97
 local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
 FR-Designer_Gradation=\u30EC\u30D9\u30EB
-PageSetup-Finis_Start_Column=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u7D42\u4E86\u5217
+PageSetup-Finis_Start_Column=\u91CD\u8907\u7D42\u4E86\u5217
 Env-Invalid_User_and_Password=\u7121\u52B9\u306A\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3067\u3059
 FR-Designer-Plugin_All_Plugins=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3
 FR-Designer_Prepare_Export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044
@ -1841,7 +1841,7 @@ FR-Designer_Form-RadioGroup=\u30E9\u30B8\u30AA\u30DC\u30BF\u30F3\u30B0\u30EB\u30
 FR-Utils-App_AllFiles=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
 Popup=\u8868\u793A
 Server_Charset=\u30B5\u30FC\u30D0\u30B3\u30FC\u30C9
-CellWrite-Repeat_Content_When_Paging=\u6539\u30DA\u30FC\u30B8\u6642\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u8868\u793A
+CellWrite-Repeat_Content_When_Paging=\u6539\u30DA\u30FC\u30B8\u6642\u91CD\u8907\u8868\u793A
 Utils-No_Pagination=\u6539\u30DA\u30FC\u30B8\u3057\u306A\u3044
 Form-NullLayout=\u7D76\u5BFE\u914D\u7F6E
 ConditionB-Remove_bracket=\u62EC\u5F27\u3092\u524A\u9664
@ -1933,7 +1933,7 @@ Sun=\u65E5
 FR-Designer_ToolBar_Bottom=\u4E0B\u90E8\u306E\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC
 Widget-Width=\u30A6\u30A3\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u5E45
 Series_Name=\u7CFB\u5217\u540D
-Set_Row_Title_Start=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u884C\u8A2D\u5B9A
+Set_Row_Title_Start=\u91CD\u8907\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u884C\u8A2D\u5B9A
 HF-Default_Page=\u65E2\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8
 Env_Des=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u74B0\u5883\u4E2D\u306E\u5E33\u7968\u5DE5\u7A0B\u306B\u6A29\u9650\u3092\u4ED8\u4E0E\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3068\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u8A18\u5165\u306F\u5FC5\u305A\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u74B0\u5883\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3068\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
 Widget-User_Defined=\u4E8B\u524D\u5B9A\u7FA9