diff --git a/fine-hibernate/src/com/fr/third/org/hibernate/dialect/HSQLDialect.java b/fine-hibernate/src/com/fr/third/org/hibernate/dialect/HSQLDialect.java
index 52a6cabdb..aeb25c7a6 100644
--- a/fine-hibernate/src/com/fr/third/org/hibernate/dialect/HSQLDialect.java
+++ b/fine-hibernate/src/com/fr/third/org/hibernate/dialect/HSQLDialect.java
@@ -114,7 +114,14 @@ public class HSQLDialect extends Dialect {
 		super();
 
 		try {
-			final Class props = ReflectHelper.classForName( "org.hsqldb.persist.HsqlDatabaseProperties" );
+			Class p;
+			try {
+				// loy: 我们的hsql驱动改了包名，这里也改下
+				p = ReflectHelper.classForName( "com.fr.third.org.hsqldb.persist.HsqlDatabaseProperties" );
+			} catch (Exception e) {
+				p = ReflectHelper.classForName( "org.hsqldb.persist.HsqlDatabaseProperties" );
+			}
+			final Class props = p;
 			final String versionString = (String) props.getDeclaredField( "THIS_VERSION" ).get( null );
 
 			hsqldbVersion = Integer.parseInt( versionString.substring( 0, 1 ) ) * 100;