nocodb/packages/nc-gui/lang/tr.json

{
  "general": {
    "home": "Ana Sayfa",
    "load": "Yükle",
    "open": "Aç",
    "close": "Kapat",
    "yes": "Evet",
    "no": "Hayır",
    "ok": "Tamam",
    "and": "Ve",
    "or": "Veya",
    "add": "Ekle",
    "edit": "Düzenle",
    "remove": "Kaldır",
    "save": "Kaydet",
    "cancel": "İptal",
    "submit": "Gönder",
    "create": "Oluştur",
    "insert": "Ekle",
    "delete": "Sil",
    "update": "Güncelle",
    "rename": "Yeniden Adlandır",
    "reload": "Yenile",
    "reset": "Sıfırla",
    "install": "Düzenle",
    "show": "Göster",
    "hide": "Gizle",
    "showAll": "Hepsini Göster",
    "hideAll": "Hepsini Gizle",
    "showMore": "Daha fazla göster",
    "showOptions": "Seçenekleri göster",
    "hideOptions": "Seçenekleri gizle",
    "showMenu": "Menüyü göster",
    "hideMenu": "Menüyü gizle",
    "addAll": "Hepsini ekle",
    "removeAll": "Hepsini kaldır",
    "signUp": "ÜYE OL",
    "signIn": "KAYDOL",
    "signOut": "Oturumu Kapat",
    "required": "Gerekli",
    "preferred": "Tercihen",
    "mandatory": "Zorunlu",
    "loading": "Yükleniyor ...",
    "title": "Başlık",
    "upload": "Yükle",
    "download": "İndir",
    "default": "Varsayılan",
    "more": "Fazla",
    "less": "Az",
    "event": "Olay",
    "condition": "Koşul",
    "after": "Sonra",
    "before": "Önce",
    "search": "Ara",
    "notification": "Bildirim",
    "reference": "Referans",
    "function": "Fonksiyon"
  },
  "objects": {
    "project": "Proje",
    "projects": "Projeler",
    "table": "Tablo",
    "tables": "Tablolar",
    "field": "Alan",
    "fields": "Alanlar",
    "column": "Sütun",
    "columns": "Sütunlar",
    "page": "Sayfa",
    "pages": "Sayfalar",
    "record": "Kayıt",
    "records": "Kayıtlar",
    "webhook": "Webhook",
    "webhooks": "Webhooklar",
    "view": "Görünüm",
    "views": "Görünümler",
    "viewType": {
      "grid": "Izgara",
      "gallery": "Galeri",
      "form": "Form",
      "kanban": "Kanban",
      "calendar": "Takvim"
    },
    "user": "Kullanıcı",
    "users": "Kullanıcılar",
    "role": "Rol",
    "roles": "Roller",
    "roleType": {
      "owner": "Sahip",
      "creator": "Yaratıcı",
      "editor": "Editör",
      "commenter": "Yorumcu",
      "viewer": "İzleyici"
    }
  },
  "datatype": {
    "ID": "ID",
    "ForeignKey": "Yabancı anahtar",
    "SingleLineText": "Tek satır metin",
    "LongText": "Uzun metin",
    "Attachment": "Ek dosya",
    "Checkbox": "Onay kutusu",
    "MultiSelect": "Çoklu seçim",
    "SingleSelect": "Tek Seçim",
    "Collaborator": "Partner",
    "Date": "Tarih",
    "Year": "Yıl",
    "Time": "Zaman",
    "PhoneNumber": "Telefon numarası",
    "Email": "E-posta",
    "URL": "URL",
    "Number": "Numara",
    "Decimal": "Ondalık",
    "Currency": "Para birimi",
    "Percent": "Yüzde",
    "Duration": "Süre",
    "Rating": "Değerlendirme",
    "Formula": "Formül",
    "Rollup": "Referans hesapla",
    "Count": "Say",
    "Lookup": "Referans",
    "DateTime": "Tarih saat",
    "CreateTime": "Oluşturma zamanı",
    "LastModifiedTime": "Son değiştirilme",
    "AutoNumber": "Otomatik Sayı",
    "Barcode": "Barkod",
    "Button": "Buton",
    "Password": "Şifre",
    "relationProperties": {
      "noAction": "İşlevsiz",
      "cascade": "Kademeli",
      "restrict": "Kısıtla",
      "setNull": "NULL yap",
      "setDefault": "Varsayılan yap"
    }
  },
  "filterOperation": {
    "isEqual": "eşittir",
    "isNotEqual": "eşit değil",
    "isLike": "gibi",
    "isNot like": "gibi değil",
    "isEmpty": "boş",
    "isNotEmpty": "boş değil",
    "isNull": "null",
    "isNotNull": "null değil"
  },
  "title": {
    "newProj": "Yeni proje",
    "myProject": "Benim projelerim",
    "formTitle": "Form başlığı",
    "collabView": "Partner görünümü",
    "lockedView": "Kilitli görünüm",
    "personalView": "Kişisel görünüm",
    "appStore": "Uygulama mağazası",
    "teamAndAuth": "Takım ve Yetki",
    "rolesUserMgmt": "Roller ve Kullanıcıları Yönet",
    "userMgmt": "Kullanıcıları Yönet",
    "apiTokenMgmt": "API Tokenları Yönet",
    "rolesMgmt": "Rolleri Yönet",
    "projMeta": "Proje meta verileri",
    "metaMgmt": "Meta yönetimi",
    "metadata": "Meta veriler",
    "exportImportMeta": "Meta verileri dışa/içe aktar",
    "uiACL": "UI Erişim Kontrolü",
    "metaOperations": "Meta veri operasyonları",
    "audit": "Denetim",
    "auditLogs": "Denetim günlüğü",
    "sqlMigrations": "SQL Aktarımı",
    "dbCredentials": "Veritabanı Kimlik Bilgileri",
    "advancedParameters": "SSL ve Gelişmiş Parametreler",
    "headCreateProject": "Proje Oluştur | Nocodb",
    "headLogin": "Giriş | Nocodb",
    "resetPassword": "Şifrenizi sıfırlayın",
    "teamAndSettings": "Team & Settings",
    "apiDocs": "API Docs",
    "importFromAirtable": "Import From Airtable"
  },
  "labels": {
    "notifyVia": "Aracılığıyla Bildir",
    "projName": "Proje Adı",
    "tableName": "Tablo Adı",
    "viewName": "Görünüm Adı",
    "viewLink": "Görünüm Linki",
    "columnName": "Sütun adı",
    "columnType": "Sütun tipi",
    "roleName": "Rol Adı",
    "roleDescription": "Rol Tanımı",
    "databaseType": "Veritabanındaki Tipi",
    "lengthValue": "Uzunluk / Değer",
    "dbType": "Veritabanı Türü",
    "sqliteFile": "SQLite Dosyası",
    "hostAddress": "Host Adresi",
    "port": "Port Numarası",
    "username": "Kullanıcı Adı",
    "password": "Şifre",
    "schemaName": "Schema name",
    "action": "Aksiyon",
    "actions": "Aksiyonlar",
    "operation": "Operasyon",
    "operationType": "Operasyon türü",
    "operationSubType": "Operasyon alt-türü",
    "description": "Tanım",
    "authentication": "Kimlik Doğrulama",
    "token": "Token",
    "where": "Koşul",
    "cache": "Önbellek",
    "chat": "Sohbet",
    "email": "E-posta",
    "storage": "Depo",
    "uiAcl": "UI-ACL",
    "models": "Modeller",
    "syncState": "Senkronizasyon durumu",
    "created": "Oluşturuldu",
    "sqlOutput": "SQL Çıktısı",
    "addOption": "Seçenek ekle",
    "aggregateFunction": "Birleştirme fonksiyonu",
    "dbCreateIfNotExists": "Veritabanı : yoksa oluştur",
    "clientKey": "Müşteri Anahtarı",
    "clientCert": "Müşteri Sertifikası",
    "serverCA": "Sunucu CA",
    "requriedCa": "Gerekli-CA",
    "requriedIdentity": "Gerekli-Kimlik",
    "inflection": {
      "tableName": "Düzelt - Tablo Adları",
      "columnName": "Düzelt - Sütun Adları"
    },
    "community": {
      "starUs1": "Yıldızlayın",
      "starUs2": "bizi Github'ta",
      "bookDemo": "Ücretsiz bir demo rezervasyonu yapın",
      "getAnswered": "Sorularınıza cevap bulun",
      "joinDiscord": "Discord'a katıl",
      "joinCommunity": "Join NocoDB Community",
      "joinReddit": "/r/NocoDB'ye katıl",
      "followNocodb": "NocoDB'yi takip et"
    },
    "docReference": "Dosya Referansı",
    "selectUserRole": "Kullanıcı Rolü Seç",
    "childTable": "Alt tablo",
    "childColumn": "Alt sütun",
    "onUpdate": "Güncellenince",
    "onDelete": "Silinince"
  },
  "activity": {
    "createProject": "Proje Oluştur",
    "importProject": "Projeyi içe aktar",
    "searchProject": "Proje ara",
    "editProject": "Projeyi Düzenle",
    "stopProject": "Projeyi Durdur",
    "startProject": "Proje Başlat",
    "restartProject": "Projeyi Yeniden Başlat",
    "deleteProject": "Projeyi Sil",
    "refreshProject": "Projeleri Yenile",
    "saveProject": "Projeyi Kaydet",
    "createProjectExtended": {
      "extDB": "Bağlanarak oluşturun <br>Dışarıdan bir veritabanına",
      "excel": "Excel'den Proje Oluştur",
      "template": "Şablon'dan Proje Oluştur"
    },
    "OkSaveProject": "Tamam & Projeyi Kaydet",
    "upgrade": {
      "available": "Güncelleme mevcut",
      "releaseNote": "Sürüm notları",
      "howTo": "Nasıl güncellenir?"
    },
    "translate": "Çeviriye katkı",
    "account": {
      "authToken": "Yetki Token'ını Kopyala",
      "swagger": "Swagger API Dokümantasyonu",
      "projInfo": "Proje Bilgisini Kopyala",
      "themes": "Temalar"
    },
    "sort": "Sırala",
    "addSort": "Sıralama Seçeneği Ekle",
    "filter": "Filtrele",
    "addFilter": "Filtre Ekle",
    "share": "Paylaş",
    "shareBase": {
      "disable": "Paylaşılan bağlantıyı devre dışı bırak",
      "enable": "Bağlantıya sahip olan herkes",
      "link": "Paylaşılan bağlantı"
    },
    "invite": "Davet et",
    "inviteMore": "Daha fazla davet et",
    "inviteTeam": "Takıma davet et",
    "inviteToken": "Davet kodu",
    "newUser": "Yeni kullanıcı",
    "editUser": "Kullanıcıyı düzenle",
    "deleteUser": "Kullanıcıyı projeden kaldır",
    "resendInvite": "Davet e-postasını yeniden gönder",
    "copyInviteURL": "Davet linkini kopyala",
    "newRole": "Yeni rol",
    "reloadRoles": "Rolleri yeniden yükle",
    "nextPage": "Sonraki Sayfa",
    "prevPage": "Önceki sayfa",
    "nextRecord": "Sonraki kayıt",
    "previousRecord": "Önceki kayıt",
    "copyApiURL": "API linkini kopyala",
    "createTable": "Tablo Oluştur",
    "refreshTable": "Tabloları Yenile",
    "renameTable": "Tabloyu Yeniden Adlandır",
    "deleteTable": "Tabloyu Sil",
    "addField": "Tabloya yeni alan ekle",
    "setPrimary": "Birincil değer yap",
    "addRow": "Yeni satır ekle",
    "saveRow": "Satırı kaydet",
    "insertRow": "Yeni Satır Ekle",
    "deleteRow": "Satırı Sil",
    "deleteSelectedRow": "Seçilen Satırları Sil",
    "importExcel": "Excel'i içe aktar",
    "importCSV": "Import CSV",
    "downloadCSV": "CSV olarak indir",
    "downloadExcel": "XLSX olarak indir",
    "uploadCSV": "CSV yükle",
    "import": "İçe aktar",
    "importMetadata": "Meta verilerini içe aktar",
    "exportMetadata": "Meta verilerini dışa aktar",
    "clearMetadata": "Meta verilerini temizle",
    "exportToFile": "Dosya olarak dışa aktar",
    "changePwd": "Şifre değiştir",
    "createView": "Bir görünüm oluştur",
    "shareView": "Görünümü paylaş",
    "listSharedView": "Paylaşılan Görünümler",
    "ListView": "Görünümler Listesi",
    "copyView": "Görünümü kopyala",
    "renameView": "Görünümü yeniden adlandır",
    "deleteView": "Görünümü sil",
    "createGrid": "Izgara görünümü oluştur",
    "createGallery": "Galeri görünümü oluştur",
    "createCalendar": "Takvim görünümü oluştur",
    "createKanban": "Kanban görünümü oluştur",
    "createForm": "Form görünümü oluştur",
    "showSystemFields": "Sistem alanlarını göster",
    "copyUrl": "Linki kopyala",
    "openTab": "Yeni sekme aç",
    "iFrame": "Gömülü HTML kodunu kopyalayın",
    "addWebhook": "Yeni Webhook ekle",
    "newToken": "Yeni Token ekle",
    "exportZip": "Zip olarak dışa aktar",
    "importZip": "Zip olarak içe aktar",
    "metaSync": "Senkronize et",
    "settings": "Ayarlar",
    "previewAs": "Önizleme modu",
    "resetReview": "Önizlemeyi sıfırla",
    "testDbConn": "Veritabanı Bağlantısını Test Et",
    "removeDbFromEnv": "Veritabanını Kaldır",
    "editConnJson": "JSON bağlantısını düzenle",
    "sponsorUs": "Bizi Destekle",
    "sendEmail": "E-POSTA GÖNDER"
  },
  "tooltip": {
    "saveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
    "xcDB": "Yeni bir proje oluştur",
    "extDB": "MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite destekler",
    "apiRest": "REST API üzerinden erişilebilir",
    "apiGQL": "GraphQL API üzerinden erişilebilir",
    "theme": {
      "dark": "Koyu geliyor (^⇧B)",
      "light": "Koyu mu geliyor (^⇧B)"
    },
    "addTable": "Yeni tablo ekle",
    "inviteMore": "Daha fazla kullanıcı davet et",
    "toggleNavDraw": "Gezinme çubuğu",
    "reloadApiToken": "API Tokenlarını Yenile",
    "generateNewApiToken": "Yeni API Tokenı Oluştur",
    "addRole": "Yeni rol ekle",
    "reloadList": "Listeyi yenile",
    "metaSync": "Meta verileri senkronize et",
    "sqlMigration": "Aktarımları yenile",
    "updateRestart": "Güncelle & Yeniden Başlat",
    "cancelReturn": "İptal et ve geri dön",
    "exportMetadata": "Tüm meta verileri meta tablolarından meta dizinine aktar",
    "importMetadata": "Tüm meta verileri meta dizininden meta tablolarına aktar",
    "clearMetadata": "Tüm meta verileri meta tablolarından temizle",
    "clientKey": ".key dosyasını seçin",
    "clientCert": ".cert dosyasını seçin",
    "clientCA": "CA dosyasını seçin"
  },
  "placeholder": {
    "projName": "Proje Adını Girin",
    "password": {
      "enter": "Şifreyi Girin",
      "current": "Mevcut Şifre",
      "new": "Yeni Şifre",
      "save": "Şifreyi Kaydet",
      "confirm": "Yeni şifreyi onayla"
    },
    "searchProjectTree": "Tabloları ara",
    "searchFields": "Sütunları ara",
    "searchColumn": "{search} sütununda ara",
    "searchApps": "Uygulamalarda ara",
    "searchModels": "Modellerde ara",
    "noItemsFound": "Hiç bir öğe bulunamadı",
    "defaultValue": "Varsayılan değer",
    "filterByEmail": "E-posta ile filtrele"
  },
  "msg": {
    "info": {
      "footerInfo": "Sayfa başına satır",
      "upload": "Yüklenecek Dosyayı Seçin",
      "upload_sub": "veya dosyayı sürükleyip bırakın",
      "excelSupport": "Desteklenen: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "excelURL": "Excel dosyası linkini girin",
      "csvURL": "Enter CSV file URL",
      "footMsg": "Veri türünü bulmak için ayrıştırılacak satır sayısı #",
      "excelImport": "sayfa(lar) içe aktarılabilir",
      "exportMetadata": "Meta verileri meta tablolarından dışa aktarmak ister misiniz?",
      "importMetadata": "Meta verileri meta tablolarından içe aktarmak ister misiniz?",
      "clearMetadata": "Meta verileri meta tablolarından temizlemek ister misiniz?",
      "projectEmptyMessage": "Yeni bir proje oluşturarak başlayın",
      "stopProject": "Projeyi durdurmak istediğinize emin misiniz?",
      "startProject": "Projeyi başlatmak istediğinize emin misiniz?",
      "restartProject": "Projeyi yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?",
      "deleteProject": "Projeyi silmek istediğinize emin misiniz?",
      "shareBasePrivate": "Herkese açık paylaşılabilir salt-okunur bağlantı",
      "shareBasePublic": "Bu link ile internetteki herkes görüntüleyebilir",
      "userInviteNoSMTP": "Henüz mail ayarları yapılmamış gibi görünüyor! \\n Lütfen yukarıdaki davet linkini kopyalayın ve gönderin",
      "dragDropHide": "Gizlemek için sütunları buraya sürükleyip bırakın",
      "formInput": "Form girdi etiketini girin",
      "formHelpText": "Yardım metni ekleyin",
      "onlyCreator": "Sadece Yaratıcı'ya görünür",
      "formDesc": "Form açıklaması ekleyin",
      "beforeEnablePwd": "Erişimi parola ile sınırlandırın",
      "afterEnablePwd": "Erişim parola ile kısıtlanmış",
      "privateLink": "Bu görünüm özel bir bağlantı üzerinden paylaşılıyor",
      "privateLinkAdditionalInfo": "Özel bağlantısı olan kişiler yalnızca bu görünümdeki hücreleri görebilir",
      "afterFormSubmitted": "Form gönderildikten sonra",
      "apiOptions": "Projeye ile eriş",
      "submitAnotherForm": "Başka Bir Form Gönder' düğmesini göster",
      "showBlankForm": "5 saniye sonra boş bir form göster",
      "emailForm": "Bana e-posta gönder",
      "showSysFields": "Sistem alanlarını göster",
      "filterAutoApply": "Otomatik Uygula",
      "showMessage": "Bu mesajı göster",
      "viewNotShared": "Geçerli görünüm paylaşılmıyor!",
      "showAllViews": "Bu tablonun tüm paylaşılan görünümlerini göster",
      "collabView": "Düzenleme ya da üzeri yetkiye sahip katılımcılar görünüm ayarlarını değiştirebilir.",
      "lockedView": "Kilidi açılana kadar kimse görünüm ayarlarını düzenleyemez.",
      "personalView": "Yalnızca siz görünüm ayarlarını düzenleyebilirsiniz. Diğer katılımcıların kişisel görünümleri varsayılan olarak gizlendi.",
      "ownerDesc": "Yaratıcı ekleyebilir/silebilir. Ve tüm veritabanı yapılarını & sütunlarını düzenleyebilir.",
      "creatorDesc": "Tüm veritabanı yapılarını & değerlerini düzenleyebilir.",
      "editorDesc": "Kayıtları düzenleyebilir ancak veritabanı yapısını ya da sütunları değiştiremez.",
      "commenterDesc": "Kayıtları görüntüleyebilir ve yorumlayabilir ancak hiç bir şeyi düzenleyemez.",
      "viewerDesc": "Yalnızca kayıtları görüntüleyebilir.",
      "addUser": "Yeni kullanıcı ekle",
      "staticRoleInfo": "Sistem tanımlı roller düzenlenemez",
      "exportZip": "Proje metasını zip olarak dışa aktar ve indir.",
      "importZip": "Proje metasını zip olarak içe aktar ve yeniden başlat.",
      "importText": "Metadata zip dosyası yükleyerek NocoDB Projesini içe aktar",
      "metaNoChange": "Herhangi bir değişiklik algılanmadı",
      "sqlMigration": "Şema aktarımları otomatik olarak oluşturalacak. Bir tablo oluşturup bu sayfayı yenileyin.",
      "dbConnectionStatus": "Ortam doğrulandı",
      "dbConnected": "Bağlantı başarılı",
      "notifications": {
        "no_new": "Yeni bildirim yok",
        "clear": "Temizle"
      },
      "sponsor": {
        "header": "Bize yardım edebilirsiniz!",
        "message": "Biz NocoDB özgür yazılımı üzerinde tam zamanlı çalışan küçük bir takımız. İnanıyoruz ki NocoDB gibi bir araç internetteki herkes için erişilebilir olmalı."
      },
      "loginMsg": "NocoDB'ye Giriş Yap",
      "passwordRecovery": {
        "message_1": "Lütfen kayıt olurken kullandığınız e-posta adresini girin.",
        "message_2": "Size şifre sıfırlama linki içeren bir mail göndereceğiz.",
        "success": "Lütfen şifrenizi sıfırlamak için e-postanızı kontrol edin."
      },
      "signUp": {
        "superAdmin": "Süper Admin' olacaksınız.",
        "alreadyHaveAccount": "Zaten hesabınız var mı?",
        "workEmail": "İş e-postanızı girin",
        "enterPassword": "Şifrenizi girin",
        "forgotPassword": "Parolanızı mı unuttunuz?",
        "dontHaveAccount": "Hesabınız yok mu?"
      },
      "addView": {
        "grid": "Izgara görünümü ekle",
        "gallery": "Galeri görünümü ekle",
        "form": "Form görünümü ekle",
        "kanban": "Kanban görünümü ekle",
        "calendar": "Takvim görünümü ekle"
      },
      "tablesMetadataInSync": "Tablonun meta verileri senkronize",
      "addMultipleUsers": "Birden çok virgül(,) ile ayrılmış e-posta ekleyebilirsin",
      "enterTableName": "Tablo adı gir",
      "addDefaultColumns": "Varsayılan kolonları ekle",
      "tableNameInDb": "Veritabanında kayıt edildiği şekilde tablo adları"
    },
    "error": {
      "searchProject": "{search} için aramanız hiç bir sonuç bulamadı",
      "invalidChar": "Klasör yolunda geçersiz karakter.",
      "invalidDbCredentials": "Veritabanı kimlik bilgileri yanlış.",
      "unableToConnectToDb": "Veritabanına bağlanılamıyor, veritabanınızın erişilebilir olduğundan emin olun.",
      "userDoesntHaveSufficientPermission": "Kullanıcı mevcut değil ya da şema oluşturmak için yeterli izne sahip değil",
      "dbConnectionStatus": "Hatalı veritabanı parametreleri",
      "dbConnectionFailed": "Bağlantı hatası:",
      "signUpRules": {
        "emailReqd": "E-posta gerekli",
        "emailInvalid": "E-posta geçerli olmalı",
        "passwdRequired": "Şifre gerekli",
        "passwdLength": "Şifreniz en az 8 karakter olmalıdır"
      }
    },
    "toast": {
      "exportMetadata": "Proje meta verileri başarıyla dışa aktarıldı",
      "importMetadata": "Proje meta verileri başarıyla içe aktarıldı",
      "clearMetadata": "Proje meta verileri başarıyla temizlendi",
      "stopProject": "Proje başarıyla durduruldu",
      "startProject": "Proje başarıyla başlatıldı",
      "restartProject": "Proje başarıyla yeniden başlatıldı",
      "deleteProject": "Proje başarıyla silindi",
      "authToken": "Yetki tokenı başarıyla kopyalandı",
      "projInfo": "Proje bilgisi kopyalandı",
      "inviteUrlCopy": "Davet bağlantısı kopyalandı",
      "createView": "Görünüm başarıyla oluşturuldu",
      "formEmailSMTP": "E-posta bildirimlerini aktifleştirmek için lütfen uygulama mağazasından SMPT eklentisini aktifleştirin",
      "collabView": "Başarıyla partner görünümüne geçildi",
      "lockedView": "Başarıyla kilitli görünümüne geçildi",
      "futureRelease": "Çok yakında!"
    }
  }
}