diff --git a/packages/nc-gui/components/dashboard/TreeView/ProjectNode.vue b/packages/nc-gui/components/dashboard/TreeView/ProjectNode.vue
index 658c3069e7..1045977ba4 100644
--- a/packages/nc-gui/components/dashboard/TreeView/ProjectNode.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/dashboard/TreeView/ProjectNode.vue
@@ -458,11 +458,6 @@ async function openAudit(source: SourceType) {
 
   auditLogsQuery.value = {
     ...auditLogsQuery.value,
-    user: undefined,
-    dateRange: undefined,
-    dateRangeLabel: undefined,
-    startDate: undefined,
-    endData: undefined,
     orderBy: {
       created_at: 'desc',
       user: undefined,
diff --git a/packages/nc-gui/components/workspace/AuditLogs.vue b/packages/nc-gui/components/workspace/AuditLogs.vue
index 7ad71fdffa..d0d4b882ab 100644
--- a/packages/nc-gui/components/workspace/AuditLogs.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/workspace/AuditLogs.vue
@@ -191,7 +191,7 @@ useEventListener(tableWrapper, 'scroll', () => {
               'word-break': 'keep-all',
             }"
           >
-            <span class="keep-word min-w-[115px]"> Audit Logs : </span>
+            <span class="keep-word min-w-[115px]"> {{ $t('title.auditLogs') }} : </span>
             <NcTooltip class="max-w-[80%] truncate !leading-7" show-on-truncate-only placement="bottom">
               <template #title>
                 {{ bases.get(baseId)?.title }}
diff --git a/packages/nc-gui/lang/en.json b/packages/nc-gui/lang/en.json
index 201216ff89..f31f7d280c 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/en.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/en.json
@@ -457,7 +457,7 @@
     "uiACL": "UI Access Control",
     "metaOperations": "Metadata Operations",
     "audit": "Audit",
-    "auditLogs": "Audit Log",
+    "auditLogs": "Audit Logs",
     "sqlMigrations": "SQL Migrations",
     "dbCredentials": "Database Credentials",
     "advancedParameters": "SSL & Advanced parameters",
diff --git a/packages/nc-gui/pages/account/index.vue b/packages/nc-gui/pages/account/index.vue
index b01390052b..64c88f3b4e 100644
--- a/packages/nc-gui/pages/account/index.vue
+++ b/packages/nc-gui/pages/account/index.vue
@@ -95,7 +95,7 @@ const logout = async () => {
                 <div class="flex items-center space-x-2">
                   <component :is="iconMap.audit" class="opacity-80" />
 
-                  <div class="select-none">Audit Logs</div>
+                  <div class="select-none">{{ $t('title.auditLogs') }}</div>
                 </div>
               </NcMenuItem>
               <NcMenuItem