Update scripts/docs/fr/020.getting-started/050.self-hosted/fr-010.installation.md

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/docs/fr/020.getting-started/050.self-hosted/fr-010.installation.md

@@ -68,7 +68,7 @@ nocodb/nocodb:latest
 </Tabs>
 
 :::tip
-To persist data in docker you can mount volume at `/usr/app/data/`depuis la 0.10.6. Dans l'ancienne version, montez sur`/usr/src/app`. Sinon, vos données seront perdues après la recréation du conteneur.
+Pour persister les données dans Docker, vous pouvez monter un volume sur `/usr/app/data/` depuis la version 0.10.6. Dans les versions antérieures, montez-le sur `/usr/src/app`. Sinon, vos données seront perdues après la recréation du conteneur.
 :::
 
 :::conseil