diff --git a/packages/nc-gui/lang/de.json b/packages/nc-gui/lang/de.json index ae4b5f4729..b58bd6517d 100644 --- a/packages/nc-gui/lang/de.json +++ b/packages/nc-gui/lang/de.json @@ -191,14 +191,14 @@ "objects": { "workspace": "Workspace", "workspaces": "Workspaces", - "project": "Base", - "projects": "Bases", + "project": "Projekt", + "projects": "Projekte", "table": "Tabelle", "tables": "Tabellen", "field": "Feld", "fields": "Felder", - "column": "Field", - "columns": "Fields", + "column": "Spalte", + "columns": "Spalten", "page": "Seite", "pages": "Seiten", "record": "Aufzeichnen", @@ -340,9 +340,9 @@ "creatingTable": "Creating Table", "erdView": "ERD Ansicht", "newBase": "New Data Source", - "newProj": "New Base", + "newProj": "Neues Projekt", "createBase": "Create Base", - "myProject": "My Bases", + "myProject": "Meine Projekte", "formTitle": "Formular Titel", "collaborative": "Collaborative", "locked": "Locked", @@ -354,7 +354,7 @@ "apiTokens": "API Tokens", "apiTokenMgmt": "API-Token-Management", "rolesMgmt": "Rollenmanagement", - "projMeta": "Base Metadata", + "projMeta": "Projektmetadaten", "metaMgmt": "Meta-Management", "metadata": "Metadaten", "exportImportMeta": "Metadaten exportieren / importieren", @@ -365,7 +365,7 @@ "sqlMigrations": "SQL-Migrationen", "dbCredentials": "Datenbank-Anmeldeinformationen", "advancedParameters": "SSL & Erweiterte Parameter", - "headCreateProject": "Create Base | NocoDB", + "headCreateProject": "Projekt erstellen | NocoDB", "headLogin": "Anmelden | NocoDB", "resetPassword": "Passwort zurücksetzen", "teamAndSettings": "Team & Einstellungen", @@ -373,7 +373,7 @@ "importFromAirtable": "Import aus Airtable", "generateToken": "Token generieren", "APIsAndSupport": "APIs & Support", - "helpCenter": "Help Center", + "helpCenter": "Hilfecenter", "noLabels": "No Labels", "swaggerDocumentation": "Swagger Dokumentation", "quickImportFrom": "Schnell importieren von", @@ -388,7 +388,7 @@ "codeSnippet": "Code Ausschnitt", "keyboardShortcut": "Tastenkürzel", "generateRandomName": "Zufälligen Namen generieren", - "findRowByScanningCode": "Find record by scanning a QR or Barcode", + "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode", "tokenManagement": "Token Management", "addNewToken": "Add new token", "accountSettings": "Account Settings", @@ -465,7 +465,7 @@ "dropHere": "Drop here", "createdOn": "Created On", "notifyVia": "Benachrichtigen mit", - "projName": "Base name", + "projName": "Projektname", "profile": "Profile", "accountDetails": "Account Details", "controlAppearance": "Control your Appearance.", @@ -487,9 +487,9 @@ "createKanbanView": "Create Kanban View", "viewName": "Namen anzeigen", "viewLink": "Link anzeigen", - "columnName": "Field Name", - "columnToScanFor": "Field to scan", - "columnType": "Field Type", + "columnName": "Spaltenname", + "columnToScanFor": "Column to scan", + "columnType": "Spaltentyp", "roleName": "Rollenname", "roleDescription": "Rollenbeschreibung", "databaseType": "Typ in der Datenbank", @@ -524,15 +524,15 @@ "microsoftExcel": "Microsoft Excel", "email": "Email", "storage": "Speicher", - "uiAcl": "UI ACL", + "uiAcl": "Oberflächenzugriffskontrollliste", "models": "Modelle", "syncState": "Sync-Status", "created": "Erstellt", "sqlOutput": "SQL-Ausgabe", "addOption": "Option hinzufügen", "interfaceColor": "Interface Color", - "qrCodeValueColumn": "Field with QR code value", - "barcodeValueColumn": "Field with Barcode value", + "qrCodeValueColumn": "Spalte mit QR-Code", + "barcodeValueColumn": "Spalte mit Barcode-Wert", "barcodeFormat": "Barcode-Format", "qrCodeValueTooLong": "Zu viele Zeichen für einen QR-Code", "barcodeValueTooLong": "Zu viele Zeichen für einen Barcode", @@ -548,7 +548,7 @@ "requriedIdentity": "Erforderliche Identität", "inflection": { "tableName": "Flexion - Tabellenname", - "columnName": "Inflection - Field name" + "columnName": "Flexion - Spaltenname" }, "community": { "starUs1": "Stern", @@ -557,7 +557,7 @@ "getAnswered": "Erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen", "joinDiscord": "Discord beitreten", "joinCommunity": "NocoDB Community beitreten", - "joinReddit": "/r/NocoDB", + "joinReddit": "/r/NocoDB beitreten", "followNocodb": "Folgen Sie NocoDB", "communityTranslated": "(Community Translated)" }, @@ -565,7 +565,7 @@ "docReference": "Dokumentenverweis", "selectUserRole": "Benutzerrolle auswählen", "childTable": "Child-Tabelle", - "childColumn": "Child field", + "childColumn": "Child-Spalte", "childField": "Child field", "linkToAnotherRecord": "Link zu einem anderen Datensatz", "links": "Links", @@ -582,10 +582,10 @@ "sharedBaseUrl": "Shared Base URL", "importData": "Daten Importieren", "importSecondaryViews": "Sekundäre Ansichten importieren", - "importRollupColumns": "Import Rollup Fields", - "importLookupColumns": "Import Lookup Fields", - "importAttachmentColumns": "Import Attachment Fields", - "importFormulaColumns": "Import Formula Fields", + "importRollupColumns": "Rollup-Spalten importieren", + "importLookupColumns": "Suchspalten importieren", + "importAttachmentColumns": "Spalten für Anhänge importieren", + "importFormulaColumns": "Formelspalten importieren", "importUsers": "Import Users (by email)", "noData": "Keine Daten", "goToDashboard": "Zum Dashboard gehen", @@ -603,13 +603,13 @@ "commentsOnly": "Nur Kommentare", "documentation": "Dokumentation", "subscribeNewsletter": "Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter", - "signUpWithProvider": "Sign up with {provider}", - "signInWithProvider": "Sign in with {provider}", + "signUpWithProvider": "Mit {provider} anmelden", + "signInWithProvider": "Mit {provider} einloggen", "agreeToTos": "Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie den allgemeinen Nutzungsbedingungen zu", "welcomeToNc": "Willkommen bei NocoDB!", "inviteOnlySignup": "Anmeldung nur über Einladungs-URL zulassen", - "nextRow": "Next Record", - "prevRow": "Previous Record", + "nextRow": "Nächste Reihe", + "prevRow": "Vorherige Reihe", "addRowGrid": "Manually add data in grid view", "addRowForm": "Enter record data through a form", "noAccess": "No access", @@ -664,24 +664,24 @@ "copyUrl": "URL kopieren", "moreColors": "More Colors", "moveProject": "Move Base", - "createProject": "Create Base", - "importProject": "Import Base", - "searchProject": "Search Base", - "editProject": "Edit Base", - "stopProject": "Stop Base", - "startProject": "Start Base", - "restartProject": "Restart Base", - "deleteProject": "Delete Base", - "refreshProject": "Refresh Base", - "saveProject": "Save Base", + "createProject": "Projekt erstellen", + "importProject": "Projekt importieren", + "searchProject": "Projekt suchen", + "editProject": "Projekt bearbeiten", + "stopProject": "Projekt stoppen", + "startProject": "Projekt starten", + "restartProject": "Projekt neu starten", + "deleteProject": "Projekt löschen", + "refreshProject": "Projekte aktualisieren", + "saveProject": "Projekt speichern", "saveAndQuit": "Save & Quit", "deleteKanbanStack": "Stapel löschen?", "createProjectExtended": { "extDB": "Erstellen durch Verbinden
mit einer externen Datenbank", - "excel": "Create Base from excel", - "template": "Create Base from template" + "excel": "Projekt aus Excel erstellen", + "template": "Projekt aus Vorlage erstellen" }, - "OkSaveProject": "Ok & Save Base", + "OkSaveProject": "OK & Projekt speichern", "upgrade": { "available": "Upgrade verfügbar", "releaseNote": "Versionshinweise", @@ -692,13 +692,13 @@ "authToken": "Auth-Token kopieren", "authTokenCopied": "Copied Auth Token", "swagger": "Swagger: REST APIs", - "projInfo": "Copy Base Info", + "projInfo": "Projektinfo kopieren", "themes": "Themen" }, "sort": "Sortieren", "addSort": "Sortieroption hinzufügen", "filter": "Filter", - "addFilter": "Add filter", + "addFilter": "Filter hinzufügen", "share": "Teilen", "groupBy": "Group By", "addSubGroup": "Add subgroup", @@ -717,9 +717,9 @@ "addNewLink": "Add New Link", "newUser": "Neuer Benutzer", "editUser": "Benutzer bearbeiten", - "deleteUser": "Remove user from base", - "resendInvite": "Resend Invite E-mail", - "copyInviteURL": "Copy Invite URL", + "deleteUser": "Benutzer vom Projekt entfernen", + "resendInvite": "Einladungs-Email erneut versenden", + "copyInviteURL": "Einladungs-URL kopieren", "copyPasswordResetURL": "Kopieren Sie die URL zum Zurücksetzen des Passworts", "newRole": "Neue Rolle", "reloadRoles": "Rollen neu laden", @@ -728,7 +728,7 @@ "nextRecord": "Nächster Eintrag", "previousRecord": "Vorheriger Eintrag", "copyApiURL": "API-URL kopieren", - "createTable": "Create Table", + "createTable": "Create New Table", "createDashboard": "Create Dashboard", "createWorkspace": "Create Workspace", "refreshTable": "Tabellen aktualisieren", @@ -737,21 +737,21 @@ "deleteTable": "Tabelle löschen", "addField": "Neues Feld zu dieser Tabelle hinzufügen", "setDisplay": "Als Anzeigewert festlegen", - "addRow": "Add new record", - "saveRow": "Save record", + "addRow": "Neue Zeile hinzufügen", + "saveRow": "Zeile speichern", "saveAndExit": "Speichern & Verlassen", "saveAndStay": "Speichern & Bleiben", - "insertRow": "Insert new record", - "duplicateRow": "Duplicate record", - "deleteRow": "Delete record", + "insertRow": "Neue Zeile einfügen", + "duplicateRow": "Duplicate Row", + "deleteRow": "Zeile löschen", "deleteRows": "Delete records", "predictColumns": "Predict Fields", "predictFormulas": "Predict Formulas", - "deleteSelectedRow": "Delete Selected Records", + "deleteSelectedRow": "Ausgewählte Zeilen löschen", "importExcel": "Excel-Datei importieren", "importCSV": "CSV-Datei importieren", - "downloadCSV": "Download CSV", - "downloadExcel": "Download Excel", + "downloadCSV": "Download als CSV", + "downloadExcel": "Download als XLSX", "uploadCSV": "Hochladen CSV", "import": "Importieren", "importMetadata": "Metadaten importieren", @@ -761,14 +761,14 @@ "changePwd": "Kennwort ändern", "createView": "Ansicht erstellen", "shareView": "Ansicht teilen", - "findRowByCodeScan": "Find record by scan", + "findRowByCodeScan": "Find row by scan", "fillByCodeScan": "Per Scan füllen", "listSharedView": "Geteilte Ansichtenliste", "ListView": "Ansichtenliste", - "copyView": "Copy View", - "renameView": "Rename View", + "copyView": "Ansicht kopieren", + "renameView": "Ansicht umbenennen", "uploadData": "Upload Data", - "deleteView": "Delete View", + "deleteView": "Ansicht löschen", "createGrid": "Gitter-Ansicht erstellen", "createGallery": "Galerie-Ansicht erstellen", "createCalendar": "Kalender-Ansicht erstellen", @@ -794,10 +794,10 @@ "editConnJson": "Verbindung JSON bearbeiten", "sponsorUs": "Sponsor uns", "sendEmail": "E-Mail senden", - "addUserToProject": "Add user to base", + "addUserToProject": "Benutzer zum Projekt hinzufügen", "getApiSnippet": "zeige API Snippet", "clearCell": "Zelle leeren", - "addFilterGroup": "Add filter group", + "addFilterGroup": "Filtergruppe hinzufügen", "linkRecord": "Link-Datensatz", "addNewRecord": "Neuen Datensatz hinzufügen", "newRecord": "New record", @@ -819,7 +819,7 @@ "addOther": "Add Other Field" }, "erd": { - "showColumns": "Show Fields", + "showColumns": "Spalten anzeigen", "showPkAndFk": "Primäre und fremde Schlüssel anzeigen", "showSqlViews": "SQL-Ansichten anzeigen", "showMMTables": "Viele-zu-viele-Tabellen anzeigen", @@ -844,7 +844,7 @@ "tooltip": { "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment", "saveChanges": "Änderungen speichern", - "xcDB": "Create a new base", + "xcDB": "Neues Projekt erstellen", "extDB": "Unterstützt MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite", "apiRest": "Zugänglich über Rest APIs", "apiGQL": "Zugänglich über Graphql-APIs", @@ -860,7 +860,7 @@ "generateNewApiToken": "Neuen API-Token generieren", "addRole": "Neue Rolle hinzufügen", "reloadList": "Liste neu laden", - "metaSync": "Sync Metadata", + "metaSync": "Metadaten synchronisieren", "sqlMigration": "Migrationen neu laden", "updateRestart": "Update & Neustart", "cancelReturn": "Abbrechen und Zurück", @@ -880,7 +880,7 @@ "barcodeColumn": "Select a field for the Barcode value", "notFoundContent": "No valid field Type can be found.", "selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format", - "projName": "Enter Base Name", + "projName": "Projektnamen eingeben", "selectGroupField": "Select a Grouping Field", "selectGroupFieldNotFound": "No Single Select Field can be found. Please create one first.", "selectGeoField": "Select a GeoData Field", @@ -896,7 +896,7 @@ "allowNegativeNumbers": "Allow negative numbers", "searchProjectTree": "Tabellen suchen", "searchFields": "Felder suchen", - "searchColumn": "Search {search} field", + "searchColumn": "Spalten suchen {search}", "searchApps": "Apps suchen", "searchModels": "Modelle suchen", "noItemsFound": "Keine Elemente gefunden", @@ -1035,36 +1035,36 @@ "basesMigrated": "Bases are migrated. Please try again.", "pasteNotSupported": "Der Vorgang Einfügen wird auf der aktiven Zelle nicht unterstützt", "roles": { - "orgCreator": "Creator can create new bases and access any invited base.", - "orgViewer": "Viewer is not allowed to create new bases but they can access any invited base." + "orgCreator": "Der Ersteller kann neue Projekte erstellen und auf alle eingeladenen Projekte zugreifen.", + "orgViewer": "Betrachter können keine neuen Projekte erstellen, aber sie können auf alle eingeladenen Projekte zugreifen." }, "codeScanner": { "loadingScanner": "Lade Scanner...", - "selectColumn": "Select a field (QR code or Barcode) that you want to use for finding a record by scanning.", - "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one record found for this code. Currently only unique codes are supported.", - "noRowFoundForCode": "No record found for this code for the selected field" + "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.", + "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.", + "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column" }, "map": { "overLimit": "Sie sind über dem Limit.", "closeLimit": "Sie nähern sich dem Limit.", "limitNumber": "Die Anzahl der in einer Kartenansicht angezeigten Markierungen ist auf 1000 begrenzt." }, - "footerInfo": "Records per page", + "footerInfo": "Zeilen pro Seite", "upload": "Datei zum Hochladen auswählen", "upload_sub": "oder Drag & Drop Datei", "excelSupport": "Unterstützt: .xls ,.xlsx ,.xlsm, .ods, .ots", "excelURL": "Excel-Datei-URL eingeben", "csvURL": "CSV-Datei-URL eingeben", - "footMsg": "# of records to parse to infer datatype", + "footMsg": "Anzahl der Zeilen, um den Datentyp analysieren zu können", "excelImport": "Blatt/Blätter stehen für den Import zur Verfügung", "exportMetadata": "Möchten Sie Metadaten von Meta-Tabellen exportieren?", "importMetadata": "Möchten Sie Metadaten von Metatabellen importieren?", "clearMetadata": "Möchten Sie Metadaten von Meta-Tabellen löschen?", - "projectEmptyMessage": "Get started by creating a new base", - "stopProject": "Do you want to stop the base?", - "startProject": "Do you want to start the base?", - "restartProject": "Do you want to restart the base?", - "deleteProject": "Do you want to delete the base?", + "projectEmptyMessage": "Mit dem Erstellen eines neuen Projektes beginnen", + "stopProject": "Möchten Sie das Projekt beenden?", + "startProject": "Möchten Sie das Projekt starten?", + "restartProject": "Möchten Sie das Projekt neu starten?", + "deleteProject": "Möchten Sie das Projekt löschen?", "shareBasePrivate": "Öffentlich freigegebene Nur-Lese-Datenbank generieren", "shareBasePublic": "Für Jeden im Internet mit diesem Link sichtbar", "userInviteNoSMTP": "Es sieht so aus, als hätten Sie den Mailer noch nicht konfiguriert! Bitte kopieren Sie den obigen Einladungs-Link und senden Sie ihn an", @@ -1078,7 +1078,7 @@ "privateLink": "Diese Ansicht wird durch einen persönlichen Link geteilt", "privateLinkAdditionalInfo": "Personen mit einem persönlichen Link können nur Zellen sehen, die in dieser Ansicht angezeigt werden", "afterFormSubmitted": "Nachdem das Formular übermittelt wurde", - "apiOptions": "Access Base via", + "apiOptions": "Zugriff auf das Projekt via", "submitAnotherForm": "Weiteres Formular übermitteln'-Button anzeigen", "showBlankForm": "Ein leeres Formular nach 5 Sekunden anzeigen", "emailForm": "E-Mail an mich unter", @@ -1097,9 +1097,9 @@ "viewerDesc": "Kann die Einträge anzeigen, aber nicht bearbeiten", "addUser": "Neuen Benutzer hinzufügen", "staticRoleInfo": "Systemdefinierte Rollen können nicht bearbeitet werden", - "exportZip": "Export base meta to zip file and download.", - "importZip": "Import base meta zip file and restart.", - "importText": "Import NocoDB Base by uploading metadata zip file", + "exportZip": "Projekt-Meta in ZIP-Datei exportieren und downloaden", + "importZip": "Projekt Meta-ZIP-Datei importieren und neu starten.", + "importText": "Importieren von NocoDB-Projekt durch Hochladen von Metadaten-ZIP-Datei", "metaNoChange": "Keine Änderung identifiziert", "sqlMigration": "Schemen-Migrationen werden automatisch erstellt. Tabelle erstellen und diese Seite aktualisieren.", "dbConnectionStatus": "Umgebung validiert", @@ -1140,7 +1140,7 @@ "enterLayoutName": "Enter Layout name", "enterDashboardName": "Enter Dashboard name", "defaultColumns": "Default fields", - "addDefaultColumns": "Add default fields", + "addDefaultColumns": "Standardspalten hinzufügen", "tableNameInDb": "Tabellenname wie in der Datenbank gespeichert", "airtable": { "credentials": "Wo zu finden?" @@ -1160,7 +1160,7 @@ "cacheEmpty": "Cache ist leer", "exportedCache": "Cache erfolgreich exportiert", "valueAlreadyInList": "Dieser Wert ist bereits in der Liste vorhanden", - "noColumnsToUpdate": "No fields to update", + "noColumnsToUpdate": "Keine Spalten zu aktualisieren", "tableDeleted": "Tabelle erfolgreich gelöscht", "layoutDeleted": "Deleted layout successfully", "generatePublicShareableReadonlyBase": "Öffentlich lesbare Basis generieren", @@ -1174,8 +1174,8 @@ "showNullAndEmptyInFilter": "NULL und EMPTY in Filter anzeigen", "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Aktivieren Sie 'zusätzliche' Filter, um Felder zu unterscheiden, die NULL & leere Strings enthalten. Die Standardunterstützung für Leerzeichen behandelt sowohl NULL als auch leere Zeichenfolgen gleich.", "deleteKanbanStackConfirmation": "Wenn Sie diesen Stapel löschen, wird auch die Auswahloption \"{stackToBeDeleted}\" von der Seite \"{groupingField}\" entfernt. Die Datensätze werden in den nicht kategorisierten Stapel verschoben.", - "computedFieldEditWarning": "contents are read-only", - "computedFieldDeleteWarning": "contents are read-only", + "computedFieldEditWarning": "Berechnetes Feld: Der Inhalt ist schreibgeschützt. Verwenden Sie das Menü \"Spalten bearbeiten\", um das Feld neu zu konfigurieren.", + "computedFieldDeleteWarning": "Berechnetes Feld: Inhalt ist schreibgeschützt. Inhalt kann nicht gelöscht werden.", "noMoreRecords": "Keine weiteren Aufzeichnungen", "tokenNameNotEmpty": "Token name should not be empty", "tokenNameMaxLength": "Token name should not be more than 255 characters", @@ -1210,7 +1210,7 @@ "nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them", "signUpRules": { "emailRequired": "Email is required", - "emailInvalid": "Email must be valid", + "emailInvalid": "Email muß gültig sein", "passwdRequired": "Passwort ist erforderlich", "passwdLength": "Ihr Passwort muß mindestens 8 Zeichen haben", "passwdMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein", @@ -1228,11 +1228,11 @@ "internalError": "Interner Fehler aufgetreten", "templateGeneratorNotFound": "Template-Generator kann nicht gefunden werden!", "fileUploadFailed": "Fehler beim Hochladen der Datei", - "primaryColumnUpdateFailed": "Failed to update primary field", + "primaryColumnUpdateFailed": "Aktualisierung der Primärspalte fehlgeschlagen", "formDescriptionTooLong": "Daten zu lang für Formular Beschreibung", - "columnsRequired": "Following fields are required", - "selectAtleastOneColumn": "At least one field has to be selected", - "columnDescriptionNotFound": "Cannot find the destination field for", + "columnsRequired": "Die folgenden Spalten sind erforderlich", + "selectAtleastOneColumn": "Mindestens eine Spalte muss ausgewählt werden", + "columnDescriptionNotFound": "Kann die Zielspalte nicht finden für", "duplicateMappingFound": "Doppelte Zuordnung gefunden, bitte entfernen Sie eine der Zuordnungen", "nullValueViolatesNotNull": "Nullwert verstößt gegen Nicht-Null-Beschränkung", "sourceHasInvalidNumbers": "Quelldaten enthalten einige ungültige Zahlen", @@ -1244,19 +1244,19 @@ "failedToLoadChildrenList": "Liste der Kinder konnte nicht geladen werden", "deleteFailed": "Löschen fehlgeschlagen", "unlinkFailed": "Unlink fehlgeschlagen", - "rowUpdateFailed": "Record update failed", - "deleteRowFailed": "Failed to delete record", + "rowUpdateFailed": "Zeilenaktualisierung fehlgeschlagen", + "deleteRowFailed": "Fehler beim Löschen der Zeile", "setFormDataFailed": "Formulardaten konnten nicht gesetzt werden", "formViewUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren der Formularansicht", "tableNameRequired": "Tabellenname ist erforderlich", "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Name muss mit einem Buchstaben oder _ beginnen", "followingCharactersAreNotAllowed": "Folgende Zeichen sind nicht erlaubt", - "columnNameRequired": "Field name is required", + "columnNameRequired": "Spaltenname ist erforderlich", "duplicateColumnName": "Duplicate field name", "uiDataTypeRequired": "UI data type is required", - "columnNameExceedsCharacters": "The length of field name exceeds the max {value} characters", - "projectNameExceeds50Characters": "Base name exceeds 50 characters", - "projectNameCannotStartWithSpace": "Base name cannot start with space", + "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters", + "projectNameExceeds50Characters": "Projektname überschreitet 50 Zeichen", + "projectNameCannotStartWithSpace": "Projektname darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen", "requiredField": "Pflichtfeld", "ipNotAllowed": "IP nicht erlaubt", "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Zieldatei ist kein akzeptierter Dateityp", @@ -1265,20 +1265,20 @@ "parameterKeyCannotBeEmpty": "Parameterschlüssel darf nicht leer sein", "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Doppelte Parameterschlüssel sind nicht erlaubt", "fieldRequired": "{value} kann nicht leer sein.", - "projectNotAccessible": "Base not accessible", + "projectNotAccessible": "Projekt nicht zugänglich", "copyToClipboardError": "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen" }, "toast": { - "exportMetadata": "Base metadata exported successfully", - "importMetadata": "Base metadata imported successfully", - "clearMetadata": "Base metadata cleared successfully", - "stopProject": "Base stopped successfully", - "startProject": "Base started successfully", - "restartProject": "Base restarted successfully", - "deleteProject": "Base deleted successfully", + "exportMetadata": "Projektmetadaten erfolgreich exportiert", + "importMetadata": "Projektmetadaten erfolgreich importiert", + "clearMetadata": "Projektmetadaten erfolgreich gelöscht", + "stopProject": "Projekt wurde erfolgreich gestoppt", + "startProject": "Projekt erfolgreich gestartet", + "restartProject": "Projekt neu gestartet", + "deleteProject": "Projekt erfolgreich gelöscht", "authToken": "Auth-Token in die Zwischenablage kopiert", - "projInfo": "Copied base info to clipboard", - "inviteUrlCopy": "Copied Invite URL to clipboard", + "projInfo": "Projektinformationen in die Zwischenablage kopiert", + "inviteUrlCopy": "Einladungs-URL in die Zwischenablage kopiert", "createView": "Ansicht erfolgreich erstellt", "formEmailSMTP": "Bitte aktivieren Sie das SMTP-Plug-In im App-Store, um die E-Mail-Benachrichtigung zu aktivieren", "collabView": "Erfolgreich auf die kollaborative Ansicht gewechselt", @@ -1287,8 +1287,8 @@ }, "success": { "licenseKeyUpdated": "License Key Updated", - "columnDuplicated": "Field duplicated successfully", - "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Record duplicated (not saved)", + "columnDuplicated": "Spalte erfolgreich dupliziert", + "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)", "updatedUIACL": "UI ACL für Tabellen erfolgreich aktualisiert", "pluginUninstalled": "Plugin erfolgreich deinstalliert", "pluginSettingsSaved": "Plugin-Einstellungen erfolgreich gespeichert", @@ -1296,7 +1296,7 @@ "tableRenamed": "Tabelle erfolgreich umbenannt", "layoutRenamed": "Layout renamed successfully", "viewDeleted": "Ansicht erfolgreich gelöscht", - "primaryColumnUpdated": "Successfully updated as primary field", + "primaryColumnUpdated": "Erfolgreich als Primärspalte aktualisiert", "tableDataExported": "Erfolgreich alle Tabellendaten exportiert", "updated": "Erfolgreich aktualisiert", "sharedViewDeleted": "Gemeinsame Ansicht erfolgreich gelöscht", @@ -1304,9 +1304,9 @@ "viewRenamed": "Ansicht erfolgreich umbenannt", "tokenGenerated": "Token erfolgreich generiert", "tokenDeleted": "Token erfolgreich gelöscht", - "userAddedToProject": "Successfully added user to base", + "userAddedToProject": "Benutzer erfolgreich zum Projekt hinzugefügt", "userAdded": "Erfolgreich hinzugefügter Benutzer", - "userDeletedFromProject": "Successfully deleted user from base", + "userDeletedFromProject": "Benutzer erfolgreich aus dem Projekt gelöscht", "inviteEmailSent": "Einladungs-E-Mail erfolgreich gesendet", "inviteURLCopied": "Einladungslink wurde in Zwischenablage kopiert", "commentCopied": "Kommentar in die Zwischenablage kopiert", @@ -1318,8 +1318,8 @@ "webhookUpdated": "Webhook-Details erfolgreich aktualisiert", "webhookDeleted": "Haken erfolgreich gelöscht", "webhookTested": "Webhook erfolgreich getestet", - "columnUpdated": "Field updated", - "columnCreated": "Field created", + "columnUpdated": "Spalte aktualisiert", + "columnCreated": "Spalte erstellt", "passwordChanged": "Kennwort erfolgreich geändert. Bitte melden Sie sich erneut an.", "settingsSaved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert", "roleUpdated": "Rolle erfolgreich aktualisiert"