github
/
nocodb
mirror of https://github.com/nocodb/nocodb
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #7193 from nocodb/l10n_develop_2 

New Crowdin updates
pull/7200/head
Raju Udava 12 months ago committed by GitHub
parent
393bef6f2b 5d49d4b709
commit
f0fd0b6666
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 203 additions and 203 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 406
      packages/nc-gui/lang/fr.json

406
packages/nc-gui/lang/fr.json
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"dashboards": { "dashboards": {
"create_new_dashboard_project": "Create New Interface", "create_new_dashboard_project": "Create New Interface",
"connect_data_sources": "Connect data sources", "connect_data_sources": "Connecter des sources de données",
"alert": "Alert", "alert": "Alert",
"alert-message": "No databases have been connected. Connect database bases to build interfaces. Skip this step and add databases from the base home page later.", "alert-message": "No databases have been connected. Connect database bases to build interfaces. Skip this step and add databases from the base home page later.",
"select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Select Database Bases that you want to link to this Interface.", "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Select Database Bases that you want to link to this Interface.",
@ -15,20 +15,20 @@
"open_layout": "Open layout" "open_layout": "Open layout"
}, },
"widgets": { "widgets": {
"static_text": "Text", "static_text": "Texte",
"chart": "Chart", "chart": "Graphique",
"table": "Table", "table": "Tableau",
"image": "Image", "image": "Image",
"map": "Map", "map": "Map",
"button": "Button", "button": "Bouton",
"number": "Number", "number": "Number",
"bar_chart": "Bar Chart", "bar_chart": "Diagramme à barres",
"line_chart": "Line Chart", "line_chart": "Graphique en courbe",
"area_chart": "Area Chart", "area_chart": "Graphique en aires",
"pie_chart": "Pie Chart", "pie_chart": "Diagramme circulaire",
"donut_chart": "Donut Chart", "donut_chart": "Donut Chart",
"scatter_plot": "Scatter Plot", "scatter_plot": "Nuage de points",
"bubble_chart": "Bubble Chart", "bubble_chart": "Graphique à bulles",
"radar_chart": "Radar Chart", "radar_chart": "Radar Chart",
"polar_area_chart": "Polar Area Chart", "polar_area_chart": "Polar Area Chart",
"radial_bar_chart": "Radial Bar Chart", "radial_bar_chart": "Radial Bar Chart",
@ -47,27 +47,27 @@
"yes": "Oui", "yes": "Oui",
"no": "Non", "no": "Non",
"ok": "D'accord", "ok": "D'accord",
"back": "Back", "back": "Retour",
"and": "Et", "and": "Et",
"or": "Ou", "or": "Ou",
"add": "Ajouter", "add": "Ajouter",
"edit": "Éditer", "edit": "Éditer",
"link": "Link", "link": "Lien",
"links": "Links", "links": "Liens",
"remove": "Supprimer", "remove": "Supprimer",
"import": "Import", "import": "Importer",
"logout": "Log Out", "logout": "Se déconnecter",
"empty": "Empty", "empty": "Vide",
"changeIcon": "Change Icon", "changeIcon": "Changer l'icône",
"save": "Sauvegarder", "save": "Sauvegarder",
"available": "Available", "available": "Disponible",
"abort": "Abort", "abort": "Abort",
"saving": "Saving", "saving": "Sauvegarde",
"cancel": "Annuler", "cancel": "Annuler",
"null": "Null", "null": "Null",
"escape": "Escape", "escape": "Escape",
"hex": "Hex", "hex": "Hex",
"clear": "Clear", "clear": "Effacer",
"slack": "Slack", "slack": "Slack",
"comment": "Comment", "comment": "Comment",
"microsoftTeams": "Microsoft Teams", "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
@ -78,10 +78,10 @@
"quote": "Quote", "quote": "Quote",
"submit": "Soumettre", "submit": "Soumettre",
"create": "Créer", "create": "Créer",
"createEntity": "Create {entity}", "createEntity": "Créer {entity}",
"creating": "Creating", "creating": "Création",
"creatingEntity": "Creating {entity}", "creatingEntity": "Création de {entity}",
"details": "Details", "details": "Détails",
"skip": "Skip", "skip": "Skip",
"code": "Code", "code": "Code",
"duplicate": "Dupliquer", "duplicate": "Dupliquer",
@ -94,7 +94,7 @@
"bulkInsert": "Bulk Insert", "bulkInsert": "Bulk Insert",
"bulkDelete": "Bulk Delete", "bulkDelete": "Bulk Delete",
"bulkUpdate": "Bulk Update", "bulkUpdate": "Bulk Update",
"deleting": "Deleting", "deleting": "Suppression",
"update": "Mettre à jour", "update": "Mettre à jour",
"rename": "Renommer", "rename": "Renommer",
"reload": "Recharger", "reload": "Recharger",
@ -102,7 +102,7 @@
"install": "Installer", "install": "Installer",
"show": "Montrer", "show": "Montrer",
"access": "Access", "access": "Access",
"visibility": "Visibility", "visibility": "Visibilité",
"hide": "Cacher", "hide": "Cacher",
"deprecated": "Deprecated", "deprecated": "Deprecated",
"showAll": "Tout afficher", "showAll": "Tout afficher",
@ -163,36 +163,36 @@
"move": "Move", "move": "Move",
"geoDataField": "Champ de données géographiques (GeoData)", "geoDataField": "Champ de données géographiques (GeoData)",
"type": "Type", "type": "Type",
"name": "Name", "name": "Nom",
"changes": "Changes", "changes": "Changements",
"new": "New", "new": "Nouveau",
"old": "Old", "old": "Ancien",
"data": "Data", "data": "Données",
"source": "Source", "source": "Source",
"destination": "Destination", "destination": "Destination",
"active": "Active", "active": "Actif",
"inactive": "Inactive", "inactive": "Inactif",
"linked": "linked", "linked": "lié",
"finish": "Finish", "finish": "Terminer",
"min": "Min", "min": "Min",
"max": "Max", "max": "Max",
"avg": "Avg", "avg": "Moyenne",
"sum": "Sum", "sum": "Somme",
"count": "Count", "count": "Compter",
"countDistinct": "Count Distinct", "countDistinct": "Compter Distinct",
"sumDistinct": "Sum Distinct", "sumDistinct": "Somme Distinct",
"avgDistinct": "Avg Distinct", "avgDistinct": "Moyenne Distinct",
"join": "Join", "join": "Join",
"options": "Options", "options": "Options",
"primaryValue": "Primary Value", "primaryValue": "Valeur primaire",
"useSurveyMode": "Use Survey Mode", "useSurveyMode": "Utiliser le mode Sondage",
"shift": "Shift", "shift": "Maj",
"enter": "Enter", "enter": "Entrée",
"seconds": "Seconds" "seconds": "Secondes"
}, },
"objects": { "objects": {
"workspace": "Workspace", "workspace": "Espace de travail",
"workspaces": "Workspaces", "workspaces": "Espaces de travail",
"project": "Projet", "project": "Projet",
"projects": "Projets", "projects": "Projets",
"table": "Tableau", "table": "Tableau",
@ -209,7 +209,7 @@
"webhooks": "Webhooks", "webhooks": "Webhooks",
"view": "Vue", "view": "Vue",
"views": "Vues", "views": "Vues",
"sidebar": "Sidebar", "sidebar": "Barre latérale",
"viewType": { "viewType": {
"grid": "Grille", "grid": "Grille",
"gallery": "Galerie", "gallery": "Galerie",
@ -222,7 +222,7 @@
"users": "Utilisateurs", "users": "Utilisateurs",
"role": "Rôle", "role": "Rôle",
"roles": "Rôles", "roles": "Rôles",
"developer": "Developer", "developer": "Développeur",
"roleType": { "roleType": {
"owner": "Propriétaire", "owner": "Propriétaire",
"creator": "Créateur", "creator": "Créateur",
@ -235,14 +235,14 @@
"orgLevelViewer": "Visualiseur de niveau d'organisation" "orgLevelViewer": "Visualiseur de niveau d'organisation"
}, },
"sqlVIew": "Vue SQL", "sqlVIew": "Vue SQL",
"rowHeight": "Record Height", "rowHeight": "Hauteur des lignes",
"heightClass": { "heightClass": {
"short": "Short", "short": "Court",
"medium": "Medium", "medium": "Moyen",
"tall": "Tall", "tall": "Grand",
"extra": "Extra" "extra": "Extra"
}, },
"externalDb": "External Database" "externalDb": "Base de données externe"
}, },
"datatype": { "datatype": {
"ID": "Identifiant", "ID": "Identifiant",
@ -319,8 +319,8 @@
"noFieldsFound": "No fields found", "noFieldsFound": "No fields found",
"displayValue": "Display Value", "displayValue": "Display Value",
"expand": "Expand", "expand": "Expand",
"hideAll": "Hide all", "hideAll": "Tout cacher",
"hideSystemFields": "Hide system fields", "hideSystemFields": "Masquer les champs système",
"removeFile": "Remove File", "removeFile": "Remove File",
"hasMany": "Has Many", "hasMany": "Has Many",
"manyToMany": "Many to Many", "manyToMany": "Many to Many",
@ -328,32 +328,32 @@
"linkMore": "Link More", "linkMore": "Link More",
"linkMoreRecords": "Link more records", "linkMoreRecords": "Link more records",
"downloadFile": "Download File", "downloadFile": "Download File",
"renameTable": "Rename Table", "renameTable": "Renommer la table",
"renamingTable": "Renaming Table", "renamingTable": "Renaming Table",
"renamingWs": "Renaming Workspace", "renamingWs": "Renaming Workspace",
"renameWs": "Rename Workspace", "renameWs": "Rename Workspace",
"deleteWs": "Delete Workspace", "deleteWs": "Delete Workspace",
"deletingWs": "Deleting Workspace", "deletingWs": "Deleting Workspace",
"copyAuthToken": "Copy Auth Token", "copyAuthToken": "Copy Auth Token",
"copiedAuthToken": "Copied Auth Token", "copiedAuthToken": "Jeton d'authentification copié",
"copyInviteToken": "Copy Invite Token", "copyInviteToken": "Copier le jeton d'invitation",
"showSidebar": "Show Sidebar", "showSidebar": "Afficher la barre latérale",
"hideSidebar": "Hide Sidebar", "hideSidebar": "Masquer la barre latérale",
"creatingTable": "Creating Table", "creatingTable": "Création de la table",
"erdView": "Vue ERD", "erdView": "Vue ERD",
"newBase": "New Data Source", "newBase": "Nouvelle source de données",
"newProj": "Nouveau projet", "newProj": "Nouveau projet",
"createBase": "Create Base", "createBase": "Create Base",
"myProject": "Mes projets", "myProject": "Mes projets",
"formTitle": "Intitulé du formulaire", "formTitle": "Intitulé du formulaire",
"collaborative": "Collaborative", "collaborative": "Collaborative",
"locked": "Locked", "locked": "Verrouillé",
"personal": "Personal", "personal": "Personal",
"appStore": "Magasin d'applications", "appStore": "Magasin d'applications",
"teamAndAuth": "Équipe & Authentification", "teamAndAuth": "Équipe & Authentification",
"rolesUserMgmt": "Gestion des utilisateurs & rôles", "rolesUserMgmt": "Gestion des utilisateurs & rôles",
"userMgmt": "Gestion des utilisateurs", "userMgmt": "Gestion des utilisateurs",
"apiTokens": "API Tokens", "apiTokens": "Jetons API",
"apiTokenMgmt": "Gestion des jetons API", "apiTokenMgmt": "Gestion des jetons API",
"rolesMgmt": "Gestion des rôles", "rolesMgmt": "Gestion des rôles",
"projMeta": "Métadonnées du projet", "projMeta": "Métadonnées du projet",
@ -376,34 +376,34 @@
"generateToken": "Générer un jeton", "generateToken": "Générer un jeton",
"APIsAndSupport": "API & Assistance", "APIsAndSupport": "API & Assistance",
"helpCenter": "Centre d'aide", "helpCenter": "Centre d'aide",
"noLabels": "No Labels", "noLabels": "Pas d'étiquettes",
"swaggerDocumentation": "Documentation de Swagger", "swaggerDocumentation": "Documentation de Swagger",
"quickImportFrom": "Importation rapide de", "quickImportFrom": "Importation rapide de",
"quickImport": "Importation rapide", "quickImport": "Importation rapide",
"quickImportAirtable": "Quick Import - Airtable", "quickImportAirtable": "Importation rapide - Airtable",
"quickImportCSV": "Quick Import - CSV", "quickImportCSV": "Importation rapide - CSV",
"quickImportExcel": "Quick Import - Excel", "quickImportExcel": "Importation rapide - Excel",
"quickImportJSON": "Quick Import - JSON", "quickImportJSON": "Importation rapide - JSON",
"jsonEditor": "JSON Editor", "jsonEditor": "Éditeur JSON",
"comingSoon": "Coming Soon", "comingSoon": "Bientôt disponible",
"advancedSettings": "Paramètres avancés", "advancedSettings": "Paramètres avancés",
"codeSnippet": "Extrait de code", "codeSnippet": "Extrait de code",
"keyboardShortcut": "Raccourcis clavier", "keyboardShortcut": "Raccourcis clavier",
"generateRandomName": "Générer un nom aléatoire", "generateRandomName": "Générer un nom aléatoire",
"findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode", "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
"tokenManagement": "Token Management", "tokenManagement": "Gestion des jetons",
"addNewToken": "Add new token", "addNewToken": "Ajouter un nouveau jeton",
"accountSettings": "Account Settings", "accountSettings": "Paramètres du compte",
"resetPasswordMenu": "Reset Password", "resetPasswordMenu": "Réinitialiser le mot de passe",
"tokens": "Tokens", "tokens": "Jetons",
"userManagement": "User Management", "userManagement": "Gestion des utilisateurs",
"accountManagement": "Account management", "accountManagement": "Account management",
"licence": "Licence", "licence": "Licence",
"allowAllMimeTypes": "Allow All Mime Types", "allowAllMimeTypes": "Autoriser tous les types Mime",
"defaultView": "Default View", "defaultView": "Vue par défaut",
"relations": "Relations", "relations": "Relations",
"switchLanguage": "Switch Language", "switchLanguage": "Changer de langue",
"renameFile": "Rename File", "renameFile": "Renommer le fichier",
"links": { "links": {
"noAction": "No Action", "noAction": "No Action",
"cascade": "Cascade", "cascade": "Cascade",
@ -416,17 +416,17 @@
"heading1": "Heading 1", "heading1": "Heading 1",
"heading2": "Heading 2", "heading2": "Heading 2",
"heading3": "Heading 3", "heading3": "Heading 3",
"bold": "Bold", "bold": "Gras",
"italic": "Italic", "italic": "Italique",
"underline": "Underline", "underline": "Souligner",
"strike": "Strike", "strike": "Barré",
"taskList": "Task List", "taskList": "Liste de tâches",
"bulletList": "Bullet List", "bulletList": "Liste à puces",
"numberedList": "Numbered List", "numberedList": "Liste numérotée",
"downloadData": "Download Data", "downloadData": "Télécharger les données",
"blockQuote": "Block Quote", "blockQuote": "Bloc de citation",
"noToken": "No Token", "noToken": "Aucun jeton",
"tokenLimit": "Only one token per user is allowed", "tokenLimit": "Un seul jeton par utilisateur est autorisé",
"duplicateAttachment": "Un fichier avec le nom {filename} est déjà attaché", "duplicateAttachment": "Un fichier avec le nom {filename} est déjà attaché",
"viewIdColon": "VIEW ID: {viewId}", "viewIdColon": "VIEW ID: {viewId}",
"toAddress": "To Address", "toAddress": "To Address",
@ -443,10 +443,10 @@
"duplicateRecord": "Duplicate record", "duplicateRecord": "Duplicate record",
"binaryEncodingFormat": "Binary encoding format", "binaryEncodingFormat": "Binary encoding format",
"syntax": "Syntax", "syntax": "Syntax",
"examples": "Examples", "examples": "Exemples",
"durationInfo": "A duration of time in minutes or seconds (e.g. 1:23).", "durationInfo": "A duration of time in minutes or seconds (e.g. 1:23).",
"addHeader": "Add Header", "addHeader": "Add Header",
"enterDefaultUrlOptional": "Enter default URL (Optional)", "enterDefaultUrlOptional": "Entrez l'URL par défaut (facultatif)",
"negative": "Negative", "negative": "Negative",
"discard": "Discard", "discard": "Discard",
"default": "Default", "default": "Default",
@ -456,49 +456,49 @@
"timeFormat": "Time Format", "timeFormat": "Time Format",
"singularLabel": "Singular Label", "singularLabel": "Singular Label",
"pluralLabel": "Plural Label", "pluralLabel": "Plural Label",
"optional": "(Optional)", "optional": "(Facultatif)",
"clickToMake": "Click to make", "clickToMake": "Click to make",
"visibleForRole": "visible for role:", "visibleForRole": "visible for role:",
"inUI": "in UI Dashboard", "inUI": "in UI Dashboard",
"projectSettings": "Base Settings", "projectSettings": "Base Settings",
"clickToHide": "Click to hide", "clickToHide": "Cliquez pour masquer",
"clickToDownload": "Click to download", "clickToDownload": "Cliquez pour télécharger",
"forRole": "for role", "forRole": "for role",
"clickToCopyViewID": "Click to copy View ID", "clickToCopyViewID": "Click to copy View ID",
"viewMode": "View Mode", "viewMode": "View Mode",
"searchUsers": "Search Users", "searchUsers": "Rechercher des utilisateurs",
"superAdmin": "Super Admin", "superAdmin": "Super Admin",
"allTables": "All Tables", "allTables": "Toutes les tables",
"members": "Members", "members": "Membres",
"dataSources": "Data Sources", "dataSources": "Sources de données",
"connectDataSource": "Connect a Data Source", "connectDataSource": "Connecter une source de données",
"searchProjects": "Search Bases", "searchProjects": "Search Bases",
"createdBy": "Créé par", "createdBy": "Créé par",
"viewingAttachmentsOf": "Viewing Attachments of", "viewingAttachmentsOf": "Visualisation des pièces jointes de",
"readOnly": "Readonly", "readOnly": "Lecture seule",
"dropHere": "Drop here", "dropHere": "Déposer ici",
"createdOn": "Created On", "createdOn": "Created On",
"notifyVia": "Notifier via", "notifyVia": "Notifier via",
"projName": "Nom du projet", "projName": "Nom du projet",
"profile": "Profile", "profile": "Profil",
"accountDetails": "Account Details", "accountDetails": "Account Details",
"controlAppearance": "Control your Appearance.", "controlAppearance": "Control your Appearance.",
"accountEmailID": "Account Email ID", "accountEmailID": "Account Email ID",
"backToWorkspace": "Back to Workspace", "backToWorkspace": "Retour à l'espace de travail",
"untitledToken": "Untitled token", "untitledToken": "Jeton sans titre",
"tableName": "Nom du tableau", "tableName": "Nom du tableau",
"dashboardName": "Dashboard name", "dashboardName": "Dashboard name",
"createView": "Create a View", "createView": "Créer une vue",
"creatingView": "Creating View", "creatingView": "Création de la vue",
"duplicateView": "Duplicate View", "duplicateView": "Dupliquer la vue",
"duplicateGridView": "Duplicate Grid View", "duplicateGridView": "Dupliquer la vue Grille",
"createGridView": "Create Grid View", "createGridView": "Créer une vue Grille",
"duplicateGalleryView": "Duplicate Gallery View", "duplicateGalleryView": "Dupliquer une vue Galerie",
"createGalleryView": "Create Gallery View", "createGalleryView": "Créer une vue Galerie",
"duplicateFormView": "Duplicate Form View", "duplicateFormView": "Dupliquer une vue Formulaire",
"createFormView": "Create Form View", "createFormView": "Créer une vue Formulaire",
"duplicateKanbanView": "Duplicate Kanban View", "duplicateKanbanView": "Dupliquer une vue Kanban",
"createKanbanView": "Create Kanban View", "createKanbanView": "Créer une vue Kanban",
"viewName": "Vue", "viewName": "Vue",
"viewLink": "Lien de vue", "viewLink": "Lien de vue",
"columnName": "Nom de la colonne", "columnName": "Nom de la colonne",
@ -528,12 +528,12 @@
"where": "Où", "where": "Où",
"cache": "Cache", "cache": "Cache",
"chat": "Discussion", "chat": "Discussion",
"showOrHide": "Show or Hide", "showOrHide": "Afficher/Masquer",
"airtable": "Airtable", "airtable": "Airtable",
"csv": "CSV", "csv": "CSV",
"csvFile": "CSV File", "csvFile": "Fichier CSV",
"json": "JSON", "json": "JSON",
"jsonFile": "JSON File", "jsonFile": "Fichier JSON",
"excel": "Excel", "excel": "Excel",
"microsoftExcel": "Microsoft Excel", "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
"email": "Courriel", "email": "Courriel",
@ -544,7 +544,7 @@
"created": "Créé", "created": "Créé",
"sqlOutput": "Sortie SQL", "sqlOutput": "Sortie SQL",
"addOption": "Ajouter une option", "addOption": "Ajouter une option",
"interfaceColor": "Interface Color", "interfaceColor": "Couleur de l'interface",
"qrCodeValueColumn": "Colonne avec une valeur code QR", "qrCodeValueColumn": "Colonne avec une valeur code QR",
"barcodeValueColumn": "Colonne avec une valeur code-barres", "barcodeValueColumn": "Colonne avec une valeur code-barres",
"barcodeFormat": "Format du code-barres", "barcodeFormat": "Format du code-barres",
@ -573,14 +573,14 @@
"joinCommunity": "Rejoindre la communauté NocoDB", "joinCommunity": "Rejoindre la communauté NocoDB",
"joinReddit": "Rejoindre /r/NocoDB", "joinReddit": "Rejoindre /r/NocoDB",
"followNocodb": "Suivre NocoDB", "followNocodb": "Suivre NocoDB",
"communityTranslated": "(Community Translated)" "communityTranslated": "(Traduction de la communauté)"
}, },
"twitter": "Twitter", "twitter": "Twitter",
"docReference": "Référence de document", "docReference": "Référence de document",
"selectUserRole": "Sélectionner le rôle d'utilisateur", "selectUserRole": "Sélectionner le rôle d'utilisateur",
"childTable": "Table enfant", "childTable": "Table enfant",
"childColumn": "Colonne enfant", "childColumn": "Colonne enfant",
"childField": "Child field", "childField": "Colonne enfant",
"joinCloudForFree": "Join Cloud for Free", "joinCloudForFree": "Join Cloud for Free",
"linkToAnotherRecord": "Lien vers un autre enregistrement", "linkToAnotherRecord": "Lien vers un autre enregistrement",
"links": "Links", "links": "Links",
@ -593,7 +593,7 @@
"customTheme": "Thème personnalisé", "customTheme": "Thème personnalisé",
"requestDataSource": "Demandez une source de données dont vous avez besoin ?", "requestDataSource": "Demandez une source de données dont vous avez besoin ?",
"apiKey": "Clé d'API", "apiKey": "Clé d'API",
"personalAccessToken": "Personal Access Token", "personalAccessToken": "Jeton d'accès personnel",
"sharedBaseUrl": "Shared Base URL", "sharedBaseUrl": "Shared Base URL",
"importData": "Importer des données", "importData": "Importer des données",
"importSecondaryViews": "Importer des vues secondaires", "importSecondaryViews": "Importer des vues secondaires",
@ -601,13 +601,13 @@
"importLookupColumns": "Importer des colonnes de recherche", "importLookupColumns": "Importer des colonnes de recherche",
"importAttachmentColumns": "Importer des colonnes de pièces jointes", "importAttachmentColumns": "Importer des colonnes de pièces jointes",
"importFormulaColumns": "Importer des colonnes de formule", "importFormulaColumns": "Importer des colonnes de formule",
"importUsers": "Import Users (by email)", "importUsers": "Importer des utilisateurs (par email)",
"noData": "Aucune donnée", "noData": "Aucune donnée",
"goToDashboard": "Accéder au tableau de bord", "goToDashboard": "Accéder au tableau de bord",
"importing": "Importation de", "importing": "Importation de",
"formatJson": "Format JSON", "formatJson": "Formater le JSON",
"autoSelectFieldTypes": "Auto-Select Field Types", "autoSelectFieldTypes": "Sélection automatique des types de champs",
"firstRowAsHeaders": "Use First Record as Headers", "firstRowAsHeaders": "Utiliser le premier enregistrement comme en-tête",
"flattenNested": "Aplatir imbriqué", "flattenNested": "Aplatir imbriqué",
"downloadAllowed": "Téléchargement autorisé", "downloadAllowed": "Téléchargement autorisé",
"weAreHiring": "Nous recrutons !", "weAreHiring": "Nous recrutons !",
@ -626,7 +626,7 @@
"inviteOnlySignup": "Autoriser l'inscription en utilisant uniquement l'url d'invitation", "inviteOnlySignup": "Autoriser l'inscription en utilisant uniquement l'url d'invitation",
"nextRow": "Rang suivant", "nextRow": "Rang suivant",
"prevRow": "Rang précédent", "prevRow": "Rang précédent",
"addRowGrid": "Manually add data in grid view", "addRowGrid": "Ajouter manuellement des données dans la vue Grille",
"addRowForm": "Enter record data through a form", "addRowForm": "Enter record data through a form",
"noAccess": "No access", "noAccess": "No access",
"restApis": "Rest APIs", "restApis": "Rest APIs",
@ -639,7 +639,7 @@
"titleRequired": "title is required.", "titleRequired": "title is required.",
"sourceNameRequired": "Source name is required", "sourceNameRequired": "Source name is required",
"changeWsName": "Change Workspace Name", "changeWsName": "Change Workspace Name",
"pressEnter": "Press Enter", "pressEnter": "Appuyez sur Entrée",
"newFormLoaded": "New form will be loaded after" "newFormLoaded": "New form will be loaded after"
}, },
"activity": { "activity": {
@ -669,17 +669,17 @@
"enabledPublicViewing": "Enable public viewing", "enabledPublicViewing": "Enable public viewing",
"restrictAccessWithPassword": "Restrict access with password", "restrictAccessWithPassword": "Restrict access with password",
"manageProjectAccess": "Manage Base Access", "manageProjectAccess": "Manage Base Access",
"allowDownload": "Allow Download", "allowDownload": "Autoriser le téléchargement",
"surveyMode": "Survey Mode", "surveyMode": "Mode Sondage",
"rtlOrientation": "RTL Orientation", "rtlOrientation": "RTL Orientation",
"useTheme": "Use Theme", "useTheme": "Utiliser le thème",
"copyLink": "Copy Link", "copyLink": "Copier le lien",
"copiedLink": "Link Copied", "copiedLink": "Lien copié",
"copyInviteLink": "Copy invite link", "copyInviteLink": "Copier le lien d'invitation",
"copiedInviteLink": "Copied invite link", "copiedInviteLink": "Lien d'invitation copié",
"copyUrl": "Copier le lien", "copyUrl": "Copier le lien",
"moreColors": "More Colors", "moreColors": "Plus de couleurs",
"moveProject": "Move Base", "moveProject": "Déplacer la base",
"createProject": "Créer un projet", "createProject": "Créer un projet",
"importProject": "Importer un projet", "importProject": "Importer un projet",
"searchProject": "Rechercher un projet", "searchProject": "Rechercher un projet",
@ -690,7 +690,7 @@
"deleteProject": "Supprimer le projet", "deleteProject": "Supprimer le projet",
"refreshProject": "Actualiser les projets", "refreshProject": "Actualiser les projets",
"saveProject": "Enregistrer le projet", "saveProject": "Enregistrer le projet",
"saveAndQuit": "Save & Quit", "saveAndQuit": "Sauvegarder et quitter",
"deleteKanbanStack": "Supprimer la pile ?", "deleteKanbanStack": "Supprimer la pile ?",
"createProjectExtended": { "createProjectExtended": {
"extDB": "Créer en se connectant<br>à une base de données externe", "extDB": "Créer en se connectant<br>à une base de données externe",
@ -706,7 +706,7 @@
"translate": "Aider à la traduction", "translate": "Aider à la traduction",
"account": { "account": {
"authToken": "Copier le jeton d'authentification", "authToken": "Copier le jeton d'authentification",
"authTokenCopied": "Copied Auth Token", "authTokenCopied": "Token d'authentification copié",
"swagger": "Swagger : API REST", "swagger": "Swagger : API REST",
"projInfo": "Copier les informations du projet", "projInfo": "Copier les informations du projet",
"themes": "Thèmes" "themes": "Thèmes"
@ -716,10 +716,10 @@
"filter": "Filtre", "filter": "Filtre",
"addFilter": "Ajouter un filtre", "addFilter": "Ajouter un filtre",
"share": "Partager", "share": "Partager",
"groupBy": "Group By", "groupBy": "Grouper par",
"addSubGroup": "Add subgroup", "addSubGroup": "Ajouter un sous-groupe",
"shareBase": { "shareBase": {
"label": "Share Base", "label": "Share base",
"disable": "Désactiver la base partagée", "disable": "Désactiver la base partagée",
"enable": "N'importe qui disposant du lien", "enable": "N'importe qui disposant du lien",
"link": "Partager le lien de la base" "link": "Partager le lien de la base"
@ -729,8 +729,8 @@
"inviteTeam": "Inviter une équipe", "inviteTeam": "Inviter une équipe",
"inviteUser": "Inviter un utilisateur", "inviteUser": "Inviter un utilisateur",
"inviteToken": "Inviter via un jeton", "inviteToken": "Inviter via un jeton",
"linkedRecords": "Linked Records", "linkedRecords": "Enregistrements liés",
"addNewLink": "Add New Link", "addNewLink": "Ajouter un nouveau lien",
"newUser": "Nouvel utilisateur", "newUser": "Nouvel utilisateur",
"editUser": "Modifier l'utilisateur", "editUser": "Modifier l'utilisateur",
"deleteUser": "Supprimer l'utilisateur du projet", "deleteUser": "Supprimer l'utilisateur du projet",
@ -746,7 +746,7 @@
"copyApiURL": "Copier l'URL de l'API", "copyApiURL": "Copier l'URL de l'API",
"createTable": "Créer une nouvelle table", "createTable": "Créer une nouvelle table",
"createDashboard": "Create Dashboard", "createDashboard": "Create Dashboard",
"createWorkspace": "Create Workspace", "createWorkspace": "Créer un espace de travail",
"refreshTable": "Actualiser le tableau", "refreshTable": "Actualiser le tableau",
"renameTable": "Renommer la table", "renameTable": "Renommer la table",
"renameLayout": "Layout Rename", "renameLayout": "Layout Rename",
@ -760,7 +760,7 @@
"insertRow": "Insérer une nouvelle ligne", "insertRow": "Insérer une nouvelle ligne",
"duplicateRow": "Dupliquer la ligne", "duplicateRow": "Dupliquer la ligne",
"deleteRow": "Supprimer la ligne", "deleteRow": "Supprimer la ligne",
"deleteRows": "Delete records", "deleteRows": "Supprimer les lignes",
"predictColumns": "Predict Fields", "predictColumns": "Predict Fields",
"predictFormulas": "Predict Formulas", "predictFormulas": "Predict Formulas",
"deleteSelectedRow": "Supprimer les lignes sélectionnées", "deleteSelectedRow": "Supprimer les lignes sélectionnées",
@ -783,7 +783,7 @@
"ListView": "Liste des vues", "ListView": "Liste des vues",
"copyView": "Copier la vue", "copyView": "Copier la vue",
"renameView": "Renommer la vue", "renameView": "Renommer la vue",
"uploadData": "Upload Data", "uploadData": "Charger des données",
"deleteView": "Supprimer la vue", "deleteView": "Supprimer la vue",
"createGrid": "Créer une vue grille", "createGrid": "Créer une vue grille",
"createGallery": "Créer une vue galerie", "createGallery": "Créer une vue galerie",
@ -816,19 +816,19 @@
"addFilterGroup": "Ajouter un groupe de filtres", "addFilterGroup": "Ajouter un groupe de filtres",
"linkRecord": "Fiche de liaison", "linkRecord": "Fiche de liaison",
"addNewRecord": "Ajouter un nouvel enregistrement", "addNewRecord": "Ajouter un nouvel enregistrement",
"newRecord": "New record", "newRecord": "Nouvel enregistrement",
"tableNameCreateNewRecord": "{tableName}: Create new record", "tableNameCreateNewRecord": "{tableName} : Créer un nouvel enregistrement",
"gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' got saved & linked successfully", "gotSavedLinkedSuccessfully": "{tableName} '{recordTitle}' a été sauvegardé et lié avec succès",
"recordCreatedLinked": "Record Created & Linked", "recordCreatedLinked": "Enregistrement créé et lié",
"useConnectionUrl": "Utiliser l'URL de connexion", "useConnectionUrl": "Utiliser l'URL de connexion",
"toggleCommentsDraw": "Afficher ou masquer le panneau des commentaires", "toggleCommentsDraw": "Afficher ou masquer le panneau des commentaires",
"expandRecord": "Développer le dossier", "expandRecord": "Développer le dossier",
"deleteRecord": "Supprimer l'enregistrement", "deleteRecord": "Supprimer l'enregistrement",
"fullWidth": "Full width", "fullWidth": "Pleine largeur",
"exitFullWidth": "Exit full width", "exitFullWidth": "Quitter la pleine largeur",
"markAllAsRead": "Mark all as read", "markAllAsRead": "Tout marquer comme lu",
"column": { "column": {
"delete": "Delete Field", "delete": "Supprimer le champ",
"addNumber": "Add Number Field", "addNumber": "Add Number Field",
"addSingleLineText": "Add SingleLineText Field", "addSingleLineText": "Add SingleLineText Field",
"addLongText": "Add LongText Field", "addLongText": "Add LongText Field",
@ -858,7 +858,7 @@
"startCommenting": "Start commenting!" "startCommenting": "Start commenting!"
}, },
"tooltip": { "tooltip": {
"reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment", "reachedSourceLimit": "Limité à une seule source de données pour le moment",
"saveChanges": "Sauvegarder les modifications", "saveChanges": "Sauvegarder les modifications",
"xcDB": "Créer un nouveau projet", "xcDB": "Créer un nouveau projet",
"extDB": "Base de données supportées MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite", "extDB": "Base de données supportées MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite",
@ -888,12 +888,12 @@
"clientCA": "Selectionner un fichier d'authentification" "clientCA": "Selectionner un fichier d'authentification"
}, },
"placeholder": { "placeholder": {
"selectSlackChannels": "Select Slack channels", "selectSlackChannels": "Sélectionnez les canaux Slack",
"selectTeamsChannels": "Select Microsoft Teams channels", "selectTeamsChannels": "Sélectionnez les canaux Microsoft Teams",
"selectDiscordChannels": "Select Discord channels", "selectDiscordChannels": "Sélectionnez les canaux Discord",
"selectMattermostChannels": "Select Mattermost channels", "selectMattermostChannels": "Select Mattermost channels",
"webhookTitle": "Webhook Title", "webhookTitle": "Titre du Webhook",
"barcodeColumn": "Select a field for the Barcode value", "barcodeColumn": "Sélectionnez un champ pour la valeur du code-barres",
"notFoundContent": "No valid field Type can be found.", "notFoundContent": "No valid field Type can be found.",
"selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format", "selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format",
"projName": "Saisir le nom du projet", "projName": "Saisir le nom du projet",
@ -920,26 +920,26 @@
"filterByEmail": "Rechercher un courriel", "filterByEmail": "Rechercher un courriel",
"filterQuery": "Rechercher", "filterQuery": "Rechercher",
"selectField": "Sélectionner un champ", "selectField": "Sélectionner un champ",
"precision": "Precision", "precision": "Précision",
"decimal1": "1.0", "decimal1": "1,0",
"decimal2": "1.00", "decimal2": "1,00",
"decimal3": "1.000", "decimal3": "1,000",
"decimal4": "1.0000", "decimal4": "1,0000",
"decimal5": "1.00000", "decimal5": "1,00000",
"decimal6": "1.000000", "decimal6": "1,000000",
"decimal7": "1.0000000", "decimal7": "1,0000000",
"decimal8": "1.00000000", "decimal8": "1,00000000",
"value": "Value", "value": "Valeur",
"key": "Key" "key": "Clé"
}, },
"msg": { "msg": {
"clickToCopyFieldId": "Click to copy Field Id", "clickToCopyFieldId": "Cliquer pour copier l'ID du champ",
"enterPassword": "Enter password", "enterPassword": "Saisir le mot de passe",
"bySigningUp": "By signing up, you agree to the", "bySigningUp": "En vous inscrivant, vous acceptez les",
"subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Subscribe to our weekly newsletter", "subscribeToOurWeeklyNewsletter": "Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire",
"verifyingPassword": "Verifying Password", "verifyingPassword": "Vérification du mot de passe",
"thisSharedViewIsProtected": "This shared view is protected", "thisSharedViewIsProtected": "Cette vue partagée est protégée",
"successfullySubmittedFormData": "Successfully submitted form data", "successfullySubmittedFormData": "Données du formulaire soumises avec succès",
"formViewNotSupportedOnMobile": "Form view is not supported on mobile", "formViewNotSupportedOnMobile": "Form view is not supported on mobile",
"newFormWillBeLoaded": "New form will be loaded after {seconds} seconds", "newFormWillBeLoaded": "New form will be loaded after {seconds} seconds",
"optimizedQueryDisabled": "Optimized query is disabled", "optimizedQueryDisabled": "Optimized query is disabled",
@ -950,7 +950,7 @@
"recordCouldNotBeFound": "Record could not be found", "recordCouldNotBeFound": "Record could not be found",
"invalidPhoneNumber": "Invalid phone number", "invalidPhoneNumber": "Invalid phone number",
"pageSizeChanged": "Page size changed", "pageSizeChanged": "Page size changed",
"errorLoadingData": "Error loading data", "errorLoadingData": "Erreur de chargement des données",
"webhookBodyMsg1": "Use context variable", "webhookBodyMsg1": "Use context variable",
"webhookBodyMsg2": "body", "webhookBodyMsg2": "body",
"webhookBodyMsg3": "to refer the record under consideration", "webhookBodyMsg3": "to refer the record under consideration",
@ -961,13 +961,13 @@
"numericTypeIsExpected": "Numeric type is expected", "numericTypeIsExpected": "Numeric type is expected",
"stringTypeIsExpected": "String type is expected", "stringTypeIsExpected": "String type is expected",
"operationNotAvailable": "{operation} operation not available", "operationNotAvailable": "{operation} operation not available",
"cantSaveFieldFormulaInvalid": "Can’t save field because formula is invalid", "cantSaveFieldFormulaInvalid": "Impossible d'enregistrer le champ car la formule n'est pas valide",
"notSupportedToReferenceColumn": "Not supported to reference field {columnName}", "notSupportedToReferenceColumn": "Not supported to reference field {columnName}",
"typeIsExpectedButFound": "Type {type} is expected but found Type {found}", "typeIsExpectedButFound": "Le type {type} est attendu, mais le type {found} est trouvé",
"requiredArgumentsFormula": "{calleeName} requires {requiredArguments} arguments", "requiredArgumentsFormula": "{calleeName} requires {requiredArguments} arguments",
"minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required minimum {minRequiredArguments} arguments", "minRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required minimum {minRequiredArguments} arguments",
"maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required maximum {maxRequiredArguments} arguments", "maxRequiredArgumentsFormula": "{calleeName} required maximum {maxRequiredArguments} arguments",
"functionNotAvailable": "{function} function is not available", "functionNotAvailable": "La fonction {function} n'est pas disponible",
"firstParamWeekDayHaveDate": "The first parameter of WEEKDAY() should have date value", "firstParamWeekDayHaveDate": "The first parameter of WEEKDAY() should have date value",
"secondParamWeekDayHaveDate": "The second parameter of WEEKDAY() should have the value either \"sunday\", \"monday\", \"tuesday\", \"wednesday\", \"thursday\", \"friday\" or \"saturday\"", "secondParamWeekDayHaveDate": "The second parameter of WEEKDAY() should have the value either \"sunday\", \"monday\", \"tuesday\", \"wednesday\", \"thursday\", \"friday\" or \"saturday\"",
"firstParamDateAddHaveDate": "The first parameter of DATEADD() should have date value", "firstParamDateAddHaveDate": "The first parameter of DATEADD() should have date value",
@ -1202,31 +1202,31 @@
"wsNameMaxLength": "Workspace name must be at most 50 characters long", "wsNameMaxLength": "Workspace name must be at most 50 characters long",
"wsDeleteDlg": "Delete this workspace and all it’s contents.", "wsDeleteDlg": "Delete this workspace and all it’s contents.",
"userConfirmation": "I understand that this action is irreversible", "userConfirmation": "I understand that this action is irreversible",
"pageNotFound": "Page Not Found", "pageNotFound": "Page introuvable",
"makeLineBreak": "to make a line break", "makeLineBreak": "to make a line break",
"goToPrevious": "Go to previous", "goToPrevious": "Aller au précédent",
"goToNext": "Go to next", "goToNext": "Aller au suivant",
"thankYou": "Thank you!", "thankYou": "Merci !",
"submittedFormData": "You have successfully submitted the form data." "submittedFormData": "Vous avez soumis les données du formulaire avec succès."
}, },
"error": { "error": {
"nameRequired": "Name Required", "nameRequired": "Nom requis",
"nameMinLength": "Name must be at least 2 characters long", "nameMinLength": "Le nom doit comporter au moins 2 caractères",
"nameMaxLength": "Name must be at most 60 characters long", "nameMaxLength": "Le nom doit comporter au maximum 60 caractères",
"viewNameRequired": "View name is required", "viewNameRequired": "Le nom de la vue est obligatoire",
"nameMaxLength256": "Name must be at most 256 characters long", "nameMaxLength256": "Le nom doit comporter au maximum 256 caractères",
"viewNameUnique": "View name should be unique", "viewNameUnique": "Le nom de la vue doit être unique",
"searchProject": "Votre recherche pour {search} n'a renvoyé aucun résultat", "searchProject": "Votre recherche pour {search} n'a renvoyé aucun résultat",
"invalidChar": "Caractère invalide dans le chemin du dossier.", "invalidChar": "Caractère invalide dans le chemin du dossier.",
"invalidDbCredentials": "Identifiants de base de données invalides.", "invalidDbCredentials": "Identifiants de base de données invalides.",
"unableToConnectToDb": "Connexion impossible à la base de données, merci de vérifier que la base de données est démarrée et accessible.", "unableToConnectToDb": "Connexion impossible à la base de données, merci de vérifier que la base de données est démarrée et accessible.",
"invalidYear": "Invalid year", "invalidYear": "Année invalide",
"userDoesntHaveSufficientPermission": "L’utilisateur n’existe pas ou n’a pas les permissions suffisantes pour créer le schéma.", "userDoesntHaveSufficientPermission": "L’utilisateur n’existe pas ou n’a pas les permissions suffisantes pour créer le schéma.",
"dbConnectionStatus": "Paramètres de base de données non valides", "dbConnectionStatus": "Paramètres de base de données non valides",
"dbConnectionFailed": "Echec de connexion :", "dbConnectionFailed": "Echec de connexion :",
"nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them", "nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them",
"signUpRules": { "signUpRules": {
"emailRequired": "Email is required", "emailRequired": "L'e-mail est obligatoire",
"emailInvalid": "L'adresse électronique doit être valide", "emailInvalid": "L'adresse électronique doit être valide",
"passwdRequired": "Mot de passe requis", "passwdRequired": "Mot de passe requis",
"passwdLength": "Votre mot de passe doit contenir au moins 8 caractères", "passwdLength": "Votre mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save