fix: use getTnPath method to make it consistent

packages/nocodb/src/services/columns.service.ts

@@ -757,11 +757,10 @@ export class ColumnsService {
                   );
                 }
               } else if (driverType === 'pg') {
-                const schema = source.getConfig()?.schema;
                 await dbDriver.raw(
                   `UPDATE ?? SET ??  = array_to_string(array_replace(string_to_array(??, ','), ?, ?), ',')`,
                   [
-                    schema ? `${schema}.${table.table_name}` : table.table_name,
+                    baseModel.getTnPath(table.table_name),
                     column.column_name,
                     column.column_name,
                     option.title,
@@ -846,11 +845,10 @@ export class ColumnsService {
                 );
               }
             } else if (driverType === 'pg') {
-              const schema = source.getConfig()?.schema;
               await dbDriver.raw(
                 `UPDATE ?? SET ??  = array_to_string(array_replace(string_to_array(??, ','), ?, ?), ',')`,
                 [
-                  schema ? `${schema}.${table.table_name}` : table.table_name,
+                  baseModel.getTnPath(table.table_name),
                   column.column_name,
                   column.column_name,
                   ch.temp_title,