diff --git a/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue b/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue
index ae68ab7aad..eafeca7270 100644
--- a/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue
@@ -378,7 +378,7 @@ const selectedOpts = computed(() => {
       v-model:value="vModel"
       mode="multiple"
       class="w-full overflow-hidden"
-      :placeholder="isEditColumn ? '(Optional)' : ''"
+      :placeholder="isEditColumn ? $t('labels.optional') : ''"
       :bordered="false"
       clear-icon
       show-search
@@ -421,7 +421,7 @@ const selectedOpts = computed(() => {
         <div class="flex gap-2 text-gray-500 items-center h-full">
           <component :is="iconMap.plusThick" class="min-w-4" />
           <div class="text-xs whitespace-normal">
-            Create new option named <strong>{{ searchVal }}</strong>
+            {{ $t('msg.selectOption.createNewOptionNamed') }} <strong>{{ searchVal }}</strong>
           </div>
         </div>
       </a-select-option>
diff --git a/packages/nc-gui/components/cell/SingleSelect.vue b/packages/nc-gui/components/cell/SingleSelect.vue
index 4e357d1cb2..5c0475addf 100644
--- a/packages/nc-gui/components/cell/SingleSelect.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/cell/SingleSelect.vue
@@ -286,7 +286,7 @@ const selectedOpt = computed(() => {
       v-model:value="vModel"
       class="w-full overflow-hidden"
       :class="{ 'caret-transparent': !hasEditRoles }"
-      :placeholder="isEditColumn ? '(Optional)' : ''"
+      :placeholder="isEditColumn ? $t('labels.optional') : ''"
       :allow-clear="!column.rqd && editAllowed"
       :bordered="false"
       :open="isOpen && editAllowed"
@@ -324,7 +324,7 @@ const selectedOpt = computed(() => {
         <div class="flex gap-2 text-gray-500 items-center h-full">
           <component :is="iconMap.plusThick" class="min-w-4" />
           <div class="text-xs whitespace-normal">
-            Create new option named <strong>{{ searchVal }}</strong>
+            {{ $t('msg.selectOption.createNewOptionNamed') }} <strong>{{ searchVal }}</strong>
           </div>
         </div>
       </a-select-option>
diff --git a/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/SelectOptions.vue b/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/SelectOptions.vue
index c7d731c906..75d2bd5b9b 100644
--- a/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/SelectOptions.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/SelectOptions.vue
@@ -49,6 +49,8 @@ const defaultOption = ref()
 
 const isKanban = inject(IsKanbanInj, ref(false))
 
+const { t } = useI18n()
+
 const validators = {
   colOptions: [
     {
@@ -61,13 +63,13 @@ const validators = {
                 if ((opt as any).status === 'remove') continue
 
                 if (!opt.title.length) {
-                  return reject(new Error("Select options can't be null"))
+                  return reject(new Error(t('msg.selectOption.cantBeNull')))
                 }
                 if (vModel.value.uidt === UITypes.MultiSelect && opt.title.includes(',')) {
-                  return reject(new Error("MultiSelect columns can't have commas(',')"))
+                  return reject(new Error(t('msg.selectOption.multiSelectCantHaveCommas')))
                 }
                 if (options.value.filter((el) => el.title === opt.title && (el as any).status !== 'remove').length > 1) {
-                  return reject(new Error("Select options can't have duplicates"))
+                  return reject(new Error(t('msg.selectOption.cantHaveDuplicates')))
                 }
               }
               resolve()
diff --git a/packages/nc-gui/lang/en.json b/packages/nc-gui/lang/en.json
index 1c82e4128c..a2af2f49f4 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/en.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/en.json
@@ -835,6 +835,12 @@
       "columnWithTypeFoundButExpected": "Column {columnName} with {columnType} type is found but {expectedType} type is expected",
       "columnNotMatchedWithType": "{columnName} is not matched with {columnType}"
     },
+    "selectOption": {
+      "cantBeNull": "Select options can't be null",
+      "multiSelectCantHaveCommas": "MultiSelect columns can't have commas(',')",
+      "cantHaveDuplicates": "Select options can't have duplicates",
+      "createNewOptionNamed": "Create new option named"
+    },
     "plsEnterANumber": "Please enter a number",
     "invalidDate": "Invalid date",
     "invalidLocale": "Invalid locale",