Update iw.json

fix hebrew translates,
change technical important strings back to english

packages/nc-gui/lang/iw.json

@@ -1,41 +1,41 @@
 {
   "general": {
     "home": "בית",
-    "load": "לִטעוֹן",
-    "open": "לִפְתוֹחַ",
+    "load": "טען",
+    "open": "פתח",
     "close": "סגור",
     "yes": "כן",
     "no": "לא",
     "ok": "בסדר",
     "and": "ו",
     "or": "אוֹ",
-    "add": "לְהוֹסִיף",
-    "edit": "לַעֲרוֹך",
-    "remove": "לְהַסִיר",
-    "save": "להציל",
-    "cancel": "לְבַטֵל",
+    "add": "הוסף",
+    "edit": "ערוך",
+    "remove": "הסר",
+    "save": "שמור",
+    "cancel": "בטל",
     "submit": "שלח",
-    "create": "לִיצוֹר",
-    "insert": "לְהַכנִיס",
-    "delete": "לִמְחוֹק",
-    "update": "עדכון",
-    "rename": "שינוי שם",
-    "reload": "לִטעוֹן מִחָדָשׁ",
-    "reset": "אִתחוּל",
-    "install": "להתקין",
-    "show": "הופעה",
-    "hide": "להתחבא",
-    "showAll": "תראה הכול",
-    "hideAll": "הסתר את כל",
-    "showMore": "להראות יותר",
+    "create": "צור",
+    "insert": "הכנס",
+    "delete": "מחק",
+    "update": "עדכן",
+    "rename": "שנה שם",
+    "reload": "טען מחדש",
+    "reset": "אתחל",
+    "install": "התקן",
+    "show": "הצג",
+    "hide": "הסתר",
+    "showAll": "הצג הכל",
+    "hideAll": "הסתר כל",
+    "showMore": "הצג עוד",
     "showOptions": "הצג אפשרויות",
     "hideOptions": "הסתר אפשרויות",
     "showMenu": "הראה תפריט",
     "hideMenu": "הסתר תפריט",
     "addAll": "הוסף הכל",
-    "removeAll": "להסיר את כל",
+    "removeAll": "הסר הכל",
     "signUp": "הירשם",
-    "signIn": "להתחבר",
+    "signIn": "התחבר",
     "signOut": "התנתק",
     "required": "נדרש",
     "preferred": "מועדף",
@@ -46,12 +46,12 @@
     "download": "הורד",
     "default": "בְּרִירַת מֶחדָל",
     "more": "יותר",
-    "less": "פָּחוּת",
-    "event": "מִקרֶה",
-    "condition": "מַצָב",
-    "after": "לאחר",
+    "less": "פחות",
+    "event": "מיקרה",
+    "condition": "מצב",
+    "after": "אחרי",
     "before": "לפני",
-    "search": "לחפש",
+    "search": "חפש",
     "notification": "הוֹדָעָה",
     "reference": "התייחסות",
     "function": "פוּנקצִיָה"
@@ -63,15 +63,15 @@
     "tables": "שולחנות",
     "field": "שדה",
     "fields": "שדות",
-    "column": "טור",
+    "column": "עמודה",
     "columns": "עמודות",
-    "page": "עמוד",
+    "page": "דף",
     "pages": "דפים",
-    "record": "תקליט",
+    "record": "רשומה",
     "records": "רשומות",
     "webhook": "Webhook.",
     "webhooks": "Webhooks.",
-    "view": "נוף",
+    "view": "צפיה",
     "views": "צפיות",
     "viewType": {
       "grid": "רֶשֶׁת",
@@ -86,7 +86,7 @@
     "roles": "תפקידים",
     "roleType": {
       "owner": "בעלים",
-      "creator": "בורא",
+      "creator": "יוצר",
       "editor": "עוֹרֵך",
       "commenter": "פרשן",
       "viewer": "צוֹפֶה"
@@ -98,29 +98,29 @@
     "SingleLineText": "טקסט יחיד טקסט",
     "LongText": "טקסט ארוך",
     "Attachment": "הִתקַשְׁרוּת",
-    "Checkbox": "תיבת הסימון",
+    "Checkbox": "תיבת סימון",
     "MultiSelect": "בחירה מרובה",
-    "SingleSelect": "יחיד בחר",
+    "SingleSelect": "בחירה יחידה",
     "Collaborator": "מְשַׁתֵף פְּעוּלָה",
     "Date": "תַאֲרִיך",
     "Year": "שָׁנָה",
     "Time": "זְמַן",
     "PhoneNumber": "מספר טלפון",
     "Email": "אימייל",
-    "URL": "-",
+    "URL": "URL",
     "Number": "מספר",
     "Decimal": "נקודה",
     "Currency": "מַטְבֵּעַ",
     "Percent": "אָחוּז",
-    "Duration": "מֶשֶׁך",
-    "Rating": "דֵרוּג",
+    "Duration": "אורך זמן",
+    "Rating": "דירוג",
     "Formula": "נוּסחָה",
-    "Rollup": "רולפ",
-    "Count": "לספור",
+    "Rollup": "Rullup",
+    "Count": "ספירה",
     "Lookup": "הבט מעלה",
     "DateTime": "תאריך שעה",
-    "CreateTime": "ליצור זמן",
-    "LastModifiedTime": "זמן שונה לאחרונה",
+    "CreateTime": "צור זמן",
+    "LastModifiedTime": "שונה לאחרונה",
     "AutoNumber": "מספר אוטומטי",
     "Barcode": "ברקוד",
     "Button": "לַחְצָן",
@@ -135,58 +135,58 @@
   },
   "filterOperation": {
     "isEqual": "שווה",
-    "isNotEqual": "הוא לא שוויון",
+    "isNotEqual": "לא שווה",
     "isLike": "הוא כמו",
     "isNot like": "לא כמו",
-    "isEmpty": "זה ריק",
-    "isNotEmpty": "אינו ריק",
-    "isNull": "הוא ריק",
-    "isNotNull": "הוא לא ריק"
+    "isEmpty": "is empty",
+    "isNotEmpty": "is not empty",
+    "isNull": "is null",
+    "isNotNull": "is not null"
   },
   "title": {
     "newProj": "פרוייקט חדש",
     "myProject": "הפרויקטים שלי",
     "formTitle": "טופס כותרת",
     "collabView": "תצוגה משותפת",
-    "lockedView": "נוף נעול",
+    "lockedView": "תצוגה נעולה",
     "personalView": "תצוגה אישית",
     "appStore": "חנות אפליקציות",
-    "team&auth": "צוות & auth.",
+    "team&auth": "Team & Auth",
     "rolesUserMgmt": "תפקידים & ניהול משתמשים",
-    "userMgmt": "ניהול משתמשים.",
-    "apiTokenMgmt": "ניהול אסינס API.",
+    "userMgmt": "ניהול משתמשים",
+    "apiTokenMgmt": "API Tokens Management",
     "rolesMgmt": "ניהול תפקידים",
-    "projMeta": "פרויקט מטא נתונים",
-    "metaMgmt": "ניהול מטא",
+    "projMeta": "Project Metadata",
+    "metaMgmt": "Meta Management",
     "metadata": "Metadata",
-    "exportImportMeta": "ייצוא / ייבוא ​​מטא נתונים",
-    "uiACL": "בקרת גישה לממש UI.",
+    "exportImportMeta": "Export/ Import Metadata",
+    "uiACL": "בקרת גישה לממשק UI.",
     "metaOperations": "פעולות מטא נתונים",
-    "audit": "בְּדִיקָה",
-    "auditLogs": "יומן ביקורת",
-    "sqlMigrations": "SQL הגבלות",
-    "dbCredentials": "אישורי מסד נתונים",
-    "advancedParameters": "SSL & פרמטרים מתקדמים",
-    "headCreateProject": "יצירת פרויקט נוקודב",
-    "headLogin": "התחבר | נוקודב",
-    "resetPassword": "לאפס את הסיסמה שלך"
+    "audit": "Audit",
+    "auditLogs": "Audit Log",
+    "sqlMigrations": "SQL Migrations",
+    "dbCredentials": "Database Credentials",
+    "advancedParameters": "SSL & Advanced parameters",
+    "headCreateProject": "יצירת פרויקט",
+    "headLogin": "התחבר",
+    "resetPassword": "איפוס סיסמא"
   },
   "labels": {
-    "notifyVia": "להודיע ​​דרך",
+    "notifyVia": "תודיע דרך",
     "projName": "שם הפרוייקט",
     "tableName": "שם שולחן",
-    "viewName": "צפה שם",
-    "viewLink": "צפה קישור",
+    "viewName": "ראה שם",
+    "viewLink": "ראה קישור",
     "columnName": "שם עמודה",
     "columnType": "סוג עמודה",
     "roleName": "שם תפקיד",
     "roleDescription": "תיאור תפקיד",
-    "databaseType": "הקלד במסד הנתונים",
+    "databaseType": "Type in Database",
     "lengthValue": "אורך / ערך",
     "dbType": "סוג מסד נתונים",
     "sqliteFile": "קובץ SQLite.",
-    "hostAddress": "כתובת המארח",
-    "port": "מספר היציאה",
+    "hostAddress": "כתובת הוסט",
+    "port": "פורט",
     "username": "שם משתמש",
     "password": "סיסמה",
     "action": "פעולה",
@@ -196,15 +196,15 @@
     "operationSubType": "מבצע תת-סוג",
     "description": "תיאור",
     "authentication": "אימות",
-    "token": "אֲסִימוֹן",
+    "token": "אסימון",
     "where": "איפה",
     "cache": "מטמון",
-    "chat": "לְשׂוֹחֵחַ",
+    "chat": "שוחח",
     "email": "אימייל",
-    "storage": "אִחסוּן",
+    "storage": "איחסון",
     "uiAcl": "UI-ACL",
     "models": "מודלים",
-    "syncState": "סנכרון המדינה",
+    "syncState": "סנכרן מצב",
     "created": "נוצר",
     "sqlOutput": "פלט SQL",
     "addOption": "הוסף אפשרות",
@@ -214,20 +214,20 @@
     "clientCert": "Client Cert.",
     "serverCA": "שרת CA.",
     "requriedCa": "חובה",
-    "requriedIdentity": "נדרש זהות",
+    "requriedIdentity": "requriedIdentity",
     "inflection": {
-      "tableName": "טופס - שם טבלה",
-      "columnName": "גוון - שם עמודה"
+      "tableName": "Inflection - Table name",
+      "columnName": "Inflection - Column name"
     },
     "community": {
       "starUs1": "כוכב",
-      "starUs2": "ארה\"ב על github.",
-      "bookDemo": "להזמין הדגמה חינם",
-      "getAnswered": "קבל את השאלות שלך ענה",
-      "joinDiscord": "הצטרף לדיסק",
+      "starUs2": "עלינו בגיטהאב",
+      "bookDemo": "הזמן הדגמה חינם",
+      "getAnswered": "קבל תשובות על שאלותיך",
+      "joinDiscord": "הצטרף לדיסקורד",
       "joinCommunity": "Join NocoDB Community",
       "joinReddit": "הצטרף /r/NocoDB",
-      "followNocodb": "בצע NocoDB"
+      "followNocodb": "עקוב NocoDB"
     },
     "docReference": "התייחסות למסמך",
     "selectUserRole": "בחר תפקיד משתמש",
@@ -238,7 +238,7 @@
   },
   "activity": {
     "createProject": "צור פרויקט",
-    "importProject": "ייבוא ​​פרויקט",
+    "importProject": "ייבוא פרויקט",
     "searchProject": "חפש פרוייקט",
     "editProject": "ערוך פרוייקט",
     "stopProject": "עצור פרוייקט",
@@ -255,41 +255,41 @@
     "OkSaveProject": "אישור & שמור פרויקט",
     "upgrade": {
       "available": "שדרוג זמין",
-      "releaseNote": "מכתבי שחרור",
+      "releaseNote": "מסמך עדכון",
       "howTo": "כיצד לשדרג?"
     },
-    "translate": "עזרה לתרגם",
+    "translate": "עזור לתרגם",
     "account": {
-      "authToken": "העתקה",
-      "swagger": "Swagger Apis דוקטור",
-      "projInfo": "העתק פרטי הפרויקט",
+      "authToken": "העתק טוקן Auth",
+      "swagger": "Swagger APIs Doc",
+      "projInfo": "העתק את פרטי הפרויקט",
       "themes": "ערכות נושא"
     },
-    "sort": "סוג",
+    "sort": "מיין",
     "addSort": "הוסף אפשרות מיון",
-    "filter": "לְסַנֵן",
+    "filter": "סנן",
     "addFilter": "הוסף מסנן",
-    "share": "לַחֲלוֹק",
+    "share": "שתף",
     "shareBase": {
       "disable": "השבת בסיס משותף",
       "enable": "כל אחד עם הקישור",
       "link": "קישור בסיס משותף"
     },
-    "invite": "להזמין",
-    "inviteMore": "להזמין יותר",
-    "inviteTeam": "הזמנת צוות",
-    "inviteToken": "להזמין את האסימון",
+    "invite": "הזמן",
+    "inviteMore": "הזמן עוד",
+    "inviteTeam": "הזמן צוות",
+    "inviteToken": "הזמן טוקן",
     "newUser": "משתמש חדש",
     "editUser": "ערוך משתמש",
     "deleteUser": "הסר משתמש מהפרויקט",
-    "resendInvite": "שלח תג הזמנה של דואר אלקטרוני",
+    "resendInvite": "של הזמנת אימייל בשנית",
     "copyInviteURL": "העתק הזמנת URL.",
     "newRole": "תפקיד חדש",
-    "reloadRoles": "Reload תפקידים",
+    "reloadRoles": "טען מחדש את התפקידים",
     "nextPage": "עמוד הבא",
     "prevPage": "עמוד קודם",
-    "nextRecord": "הבא הרשומה",
-    "previousRecord": "הרשומה הקודמת",
+    "nextRecord": "רשומה הבאה",
+    "previousRecord": "רשימה קודמת",
     "copyApiURL": "העתק URL API.",
     "createTable": "טבלה צור",
     "refreshTable": "טבלאות רענון",