"saml":"Security Assertion Markup Language (SAML)",
"saml":"SAML",
"newProvider":"새 공급자",
"generalSettings":"일반 설정",
"adminPanel":"관리자 패널",
@ -764,8 +764,8 @@
"icon":"아이콘",
"max":"최대",
"enableRichText":"서식있는 텍스트 활성화",
"idColon":"Id: {fieldId}",
"copiedRecordURL":"레코드 URL을 복사했습니다.",
"idColon":"Id: {id}",
"copiedRecordURL":"레코드 URL을 복사했습니다",
"copyRecordURL":"레코드 URL 복사",
"duplicateRecord":"행 복제",
"binaryEncodingFormat":"바이너리 인코딩 형식",
@ -898,14 +898,14 @@
},
"community":{
"starUs1":"Star",
"starUs2":"Github",
"starUs2":"우리를 Github에서",
"bookDemo":"무료 데모 예약",
"getAnswered":"디스코드",
"joinDiscord":"디스코드 참가",
"joinCommunity":"NocoDB 커뮤니티 참가",
"joinReddit":"Join /r/NocoDB",
"followNocodb":"NocoDB 팔로우",
"communityTranslated":"(Community/AI Translated)"
"communityTranslated":"(커뮤니티/AI 번역)"
},
"twitter":"트위터",
"docReference":"참조 문서",
@ -942,7 +942,7 @@
"firstRowAsHeaders":"첫 번째 행을 헤더로 사용",
"flattenNested":"중첩 표준화",
"downloadAllowed":"다운로드 허용",
"weAreHiring":"채용 중",
"weAreHiring":"채용 중입니다!",
"primaryKey":"기본 키",
"hasMany":"많이",
"belongsTo":"속해있다",
@ -983,9 +983,9 @@
"deletedField":"삭제된 필드",
"incompleteConfiguration":"구성 불완전",
"selectField":"필드 선택",
"selectFieldLabel":"Begin by selecting a field to customise its properties and structure."
"selectFieldLabel":"목록에서 필드를 선택하여 필드 속성을 변경합니다"
},
"appearanceSettings":"Appearance Settings",
"appearanceSettings":"모양 설정",
"backgroundColor":"배경색",
"hideNocodbBranding":"NocoDB 브랜드 숨기기",
"showOnConditions":"조건에 따라 표시",
@ -997,7 +997,7 @@
"relationType":"관계 유형",
"showThousandsSeparator":"천 단위 구분 기호 표시",
"signUpForFree":"무료로 가입",
"coverImageField":"Cover image field",
"coverImageField":"표지 이미지",
"fitImage":"이미지 맞춤",
"coverImageArea":"표지 이미지",
"syncData":"데이터 동기화",
@ -1096,7 +1096,7 @@
"projInfo":"프로젝트 정보 복사",
"themes":"테마"
},
"sort":"종류",
"sort":"정렬",
"addSort":"정렬 옵션 추가",
"filter":"필터",
"addFilter":"필터 추가",
@ -1212,7 +1212,7 @@
"expandRecord":"레코드 확장",
"deleteRecord":"레코드 삭제",
"fullWidth":"전체 넓이",
"exitFullWidth":"Exit full width",
"exitFullWidth":"전체 너비 나가기",
"markAllAsRead":"모두 읽음으로 표시",
"column":{
"delete":"열 삭제",
@ -1270,7 +1270,7 @@
"optionalSchemaName":"선택 사항. 비워두면 기본 스키마 \"{schema}\"를 사용합니다.",
"schemaChangeDisabled":"이 데이터 소스에 대한 스키마 편집이 비활성화되어 있습니다.",
"typeNotAllowed":"이 데이터 유형은 허용되지 않습니다.",
"dataWriteOptionDisabled":"Data editing can only be disabled when 'Schema editing' is also disabled.",
"dataWriteOptionDisabled":"데이터 편집은 '스키마 편집'이 비활성화된 경우에만 비활성화되며 그렇지 않으면 활성화됩니다",
"allowMetaWrite":"이 옵션은 테이블과 열을 추가, 변경 또는 삭제하는 것을 포함하여 데이터베이스 스키마를 수정할 수 있습니다. 변경 사항이 데이터베이스의 구조적 무결성에 영향을 미칠 수 있으므로 주의해서 사용하십시오.",
"allowDataWrite":"이 옵션을 사용하면 데이터베이스 테이블 내에서 레코드를 생성, 업데이트 또는 삭제할 수 있습니다. 데이터를 직접 변경해야 하는 관리자에게 이상적입니다.",
"reachedSourceLimit":"데이터 소스 제한에 도달했습니다.",
@ -1302,7 +1302,7 @@
"clientCert":".cert 파일을 선택하십시오",
"clientCA":"CA 파일을 선택하십시오",
"changeIconColour":"아이콘 색상 변경",
"preFillFormInfo":"Generate share form URL with pre-filled field data. To get a pre-filled link, make sure you’ve filled the necessary fields in the form view builder.",
"preFillFormInfo":"미리 작성된 링크를 생성하려면, 양식 생성기에서 필요한 필드를 모두 채웠는지 확인하세요.",
"surveyFormInfo":"페이지당 하나의 필드로 폼 모드",
"useFieldEditMenuToConfigFieldType":"파일을 가져온 후 유형 변환을 위해 필드 편집 메뉴 사용",
"roleInheritedFromWorkspace":"워크스페이스에서 상속된 역할",
@ -1356,11 +1356,11 @@
"value":"값",
"key":"키",
"createTable":"첫 번째 테이블을 만드세요!",
"createTableLabel":"Create your first table effortlessly, from scratch, or by importing/connecting to an external database.",
"createTableLabel":"처음부터 시작하거나 가져오기 또는 외부 데이터베이스에 연결하기",
"noTokenCreated":"생성된 API 토큰이 없습니다.",
"noTokenCreatedLabel":"Begin by creating API tokens to unlock advanced functionalities.",
"noTokenCreatedLabel":"아직 API 토큰을 생성하지 않은 것 같습니다.",
"inviteYourTeam":"팀 초대",
"inviteYourTeamLabel":"Streamline collaboration and productivity with your team – start by inviting them to join your workspace.",
"inviteYourTeamLabel":"팀과 협력하여 프로젝트를 빠르게 진행하세요!",
"searchOptions":"검색 옵션"
},
"msg":{
@ -1400,7 +1400,7 @@
"webhookBodyMsg3":"해당 기록을 참조하기 위해",
"formula":{
"hintStart":"팁:{placeholder1}을(를) 사용하여 필드(예: {placeholder2})를 참조하십시오.",
"hintEnd":"Formulas.",
"hintEnd":"수식.",
"noSuggestedFormulaFound":"제안된 공식이 없습니다.",
"noSuggestedFieldFound":"추천 필드를 찾을 수 없습니다",
"typeIsExpected":"{calleeName}에는 {position} 위치에 {type}이(가) 필요합니다",
@ -1486,7 +1486,7 @@
"roleRequired":"역할이 필요합니다.",
"warning":{
"webhookDelete":"이 웹훅에 의존하는 버튼 필드는 영향을 받습니다",
"calendarNoFields":"Calendar view requires a date or date time field to be setup. Try setting up a calendar view after adding a date / date time field!",
"calendarNoFields":"캘린더 뷰에는 날짜 또는 날짜 시간 필드가 설정되어 있어야 합니다. 날짜/날짜 시간 필드를 추가한 후 캘린더 뷰를 설정해 보세요!",
"kanbanNoFields":"칸반 보기를 사용하려면 단일 선택 필드를 설정해야 합니다. 단일 선택 필드를 추가한 후 칸반 보기를 설정해 보세요!",
"mapNoFields":"지도 보기를 사용하려면 지리 데이터 필드를 설정해야 합니다. 지리 데이터 필드를 추가한 후 지도 보기를 설정해 보세요!",
"dbValid":"스키마 손실을 방지하기 위해 데이터베이스의 유효성을 확인하세요",
@ -1722,9 +1722,9 @@
"nullFilterExists":"Null 필터가 존재합니다. 제거해 주세요",
"signUpRules":{
"emailRequired":"이메일 주소는 필수입니다",
"emailInvalid":"이메일이 유효하지 않습니다.",
"passwdRequired":"비밀번호를 입력하십시오.",
"passwdLength":"비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.",
"emailInvalid":"이메일이 유효하지 않습니다",
"passwdRequired":"비밀번호를 입력하십시오",
"passwdLength":"비밀번호는 8자 이상이어야 합니다",
"passwdMismatch":"비밀번호가 일치하지 않습니다",
"completeRuleSet":"대문자, 숫자 및 특수 문자가 각각 1개씩 포함된 8자 이상",
"atLeast8Char":"8자 이상",
@ -1739,20 +1739,20 @@
"invalidURL":"유효하지 않은 URL",
"invalidEmail":"유효하지 않은 이메일",
"internalError":"내부 오류",
"templateGeneratorNotFound":"템플릿 생성기를 찾을 수 없습니다.",
"templateGeneratorNotFound":"템플릿 생성기를 찾을 수 없습니다",
"fileUploadFailed":"파일 업로드 실패",
"primaryColumnUpdateFailed":"기본 열 업데이트 실패",
"formDescriptionTooLong":"양식 설명이 너무 깁니다.",
"columnsRequired":"컬럼이 필요합니다.",
"selectAtleastOneColumn":"컬럼을 하나 이상 선택하십시오.",
"columnDescriptionNotFound":"컬럼 설명을 찾을 수 없습니다.",
"duplicateMappingFound":"중복 매핑이 발견되었습니다.",
"nullValueViolatesNotNull":"NULL 값이 NOT NULL 제약 조건을 위반합니다.",
"sourceHasInvalidNumbers":"소스 데이터에 잘못된 숫자 값이 포함되어 있습니다.",
"sourceHasInvalidBoolean":"소스 데이터에 잘못된 부울 값이 포함되어 있습니다.",
"formDescriptionTooLong":"양식 설명이 너무 깁니다",
"columnsRequired":"컬럼이 필요합니다",
"selectAtleastOneColumn":"컬럼을 하나 이상 선택하십시오",
"columnDescriptionNotFound":"컬럼 설명을 찾을 수 없습니다",
"duplicateMappingFound":"중복 매핑이 발견되었습니다",
"nullValueViolatesNotNull":"NULL 값이 NOT NULL 제약 조건을 위반합니다",
"sourceHasInvalidNumbers":"소스 데이터에 잘못된 숫자 값이 포함되어 있습니다",
"sourceHasInvalidBoolean":"소스 데이터에 잘못된 부울 값이 포함되어 있습니다",
"invalidForm":"유효하지 않은 양식",
"formValidationFailed":"양식 유효성 검사 실패",
"youHaveBeenSignedOut":"로그아웃되었습니다.",
"youHaveBeenSignedOut":"로그아웃되었습니다",
"failedToLoadList":"목록을 불러오지 못했습니다.",
"failedToLoadChildrenList":"하위 목록을 불러오지 못했습니다.",
"deleteFailed":"삭제 실패",
@ -1761,89 +1761,89 @@
"deleteRowFailed":"행 삭제 실패",
"setFormDataFailed":"양식 데이터 설정 실패",
"formViewUpdateFailed":"양식 뷰 업데이트 실패",
"tableNameRequired":"테이블 이름이 필요합니다.",
"nameShouldStartWithAnAlphabetOr_":"이름은 영문자 또는 _로 시작해야 합니다.",
"followingCharactersAreNotAllowed":"다음 문자는 허용되지 않습니다.",
"columnNameRequired":"컬럼 이름이 필요합니다.",
"tableNameRequired":"테이블 이름이 필요합니다",
"nameShouldStartWithAnAlphabetOr_":"이름은 영문자 또는 _로 시작해야 합니다",
"followingCharactersAreNotAllowed":"다음 문자는 허용되지 않습니다",
"columnNameRequired":"컬럼 이름이 필요합니다",
"duplicateColumnName":"중복된 필드 이름",
"duplicateSystemColumnName":"시스템 필드에 이미 사용된 이름",
"uiDataTypeRequired":"UI 데이터 유형이 필요합니다",
"columnNameExceedsCharacters":"열 이름의 길이가 최대 {value}자를 초과합니다.",
"columnNameExceedsCharacters":"열 이름의 길이가 최대 {value}자를 초과합니다",
"projectNameExceeds50Characters":"{title} 이름이 50자를 초과합니다",
"projectNameCannotStartWithSpace":"{title} 이름은 공백으로 시작할 수 없습니다",
"requiredField":"필수 필드입니다.",
"ipNotAllowed":"IP가 허용되지 않습니다.",
"targetFileIsNotAnAcceptedFileType":"대상 파일이 허용되는 파일 유형이 아닙니다.",
"theAcceptedFileTypeIsCsv":"허용되는 파일 유형은 .csv입니다.",
"requiredField":"필수 필드입니다",
"ipNotAllowed":"IP가 허용되지 않습니다",
"targetFileIsNotAnAcceptedFileType":"대상 파일이 허용되는 파일 유형이 아닙니다",
"theAcceptedFileTypeIsCsv":"허용되는 파일 유형은 .csv입니다",
"theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts":"허용되는 파일 유형은 .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots입니다",
"parameterKeyCannotBeEmpty":"매개 변수 키는 비워 둘 수 없습니다.",
"duplicateParameterKeysAreNotAllowed":"중복 매개 변수 키는 허용되지 않습니다.",
"parameterKeyCannotBeEmpty":"매개 변수 키는 비워 둘 수 없습니다",
"duplicateParameterKeysAreNotAllowed":"중복 매개 변수 키는 허용되지 않습니다",
"fieldRequired":"{value}은(는) 비워 둘 수 없습니다.",
"projectNotAccessible":"프로젝트에 액세스할 수 없습니다.",
"copyToClipboardError":"클립 보드에 복사할 수 없습니다.",
"projectNotAccessible":"프로젝트에 액세스할 수 없습니다",
"copyToClipboardError":"클립 보드에 복사할 수 없습니다",
"pasteFromClipboardError":"클립보드에서 붙여넣기 실패",
"multiFieldSaveValidation":"저장하기 전에 모든 필드의 구성을 완료하세요.",
"multiFieldSaveValidation":"저장하기 전에 모든 필드의 구성을 완료하세요",
"somethingWentWrong":"문제가 발생했습니다",
"draggedContentIsNotTypeOfImage":"드래그된 콘텐츠가 이미지 유형이 아닙니다.",
"draggedContentIsNotTypeOfImage":"드래그된 콘텐츠가 이미지 유형이 아닙니다",
"fieldToParseImageData":"이미지 데이터를 구문 분석할 필드",
"someOfTheRequiredFieldsAreEmpty":"필수 필드 중 일부가 비어 있습니다."
"someOfTheRequiredFieldsAreEmpty":"필수 필드 중 일부가 비어 있습니다"
},
"toast":{
"exportMetadata":"프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 내보냈습니다.",
"importMetadata":"프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 가져왔습니다.",
"clearMetadata":"프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 지웠습니다.",
"stopProject":"프로젝트가 성공적으로 중지되었습니다.",
"startProject":"프로젝트가 성공적으로 시작되었습니다.",
"restartProject":"프로젝트가 성공적으로 다시 시작되었습니다.",
"deleteProject":"프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다.",
"authToken":"인증 토큰이 클립보드에 복사되었습니다.",
"projInfo":"프로젝트 정보가 클립보드에 복사되었습니다. ",
"inviteUrlCopy":"초대 URL이 클립보드에 복사되었습니다. ",
"createView":"뷰가 성공적으로 생성되었습니다. ",
"formEmailSMTP":"이메일 알림을 사용하려면 App Store에서 SMTP 플러그인을 활성화 하십시오.",
"exportMetadata":"프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 내보냈습니다",
"importMetadata":"프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 가져왔습니다",
"clearMetadata":"프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 지웠습니다",
"stopProject":"프로젝트가 성공적으로 중지되었습니다",
"startProject":"프로젝트가 성공적으로 시작되었습니다",
"restartProject":"프로젝트가 성공적으로 다시 시작되었습니다",
"deleteProject":"프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다",
"authToken":"인증 토큰이 클립보드에 복사되었습니다",
"projInfo":"프로젝트 정보가 클립보드에 복사되었습니다",
"inviteUrlCopy":"초대 URL이 클립보드에 복사되었습니다",
"createView":"뷰가 성공적으로 생성되었습니다",
"formEmailSMTP":"이메일 알림을 사용하려면 App Store에서 SMTP 플러그인을 활성화 하십시오",
"collabView":"공동 작업 뷰로 성공적으로 전환했습니다",
"lockedView":"잠긴 뷰로 성공적으로 전환되었습니다",
"futureRelease":"향후 릴리스에서 사용할 수 있습니다."
"futureRelease":"곧 출시!"
},
"success":{
"licenseKeyUpdated":"라이센스 키 업데이트됨",
"columnDuplicated":"필드가 성공적으로 복제되었습니다",
"rowDuplicatedWithoutSavedYet":"행이 중복됨(저장되지 않음)",
"updatedUIACL":"테이블에 대한 UI ACL을 업데이트했습니다.",
"updatedUIACL":"테이블에 대한 UI ACL을 업데이트했습니다",
"pluginUninstalled":"플러그인이 성공적으로 제거되었습니다",
"pluginSettingsSaved":"플러그인 설정이 성공적으로 저장되었습니다.",
"pluginTested":"플러그인이 성공적으로 테스트되었습니다.",
"tableRenamed":"테이블 이름이 성공적으로 변경되었습니다.",
"pluginSettingsSaved":"플러그인 설정이 성공적으로 저장되었습니다",
"pluginTested":"플러그인이 성공적으로 테스트되었습니다",
"tableRenamed":"테이블 이름이 성공적으로 변경되었습니다",
"layoutRenamed":"레이아웃 이름이 성공적으로 변경되었습니다",
"viewDeleted":"뷰가 성공적으로 삭제되었습니다.",
"primaryColumnUpdated":"기본 열이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
"tableDataExported":"테이블 데이터가 성공적으로 내보내졌습니다.",
"updated":"성공적으로 업데이트되었습니다.",
"sharedViewDeleted":"공유된 뷰가 성공적으로 삭제되었습니다.",
"userDeleted":"사용자가 성공적으로 삭제되었습니다.",
"viewRenamed":"뷰 이름이 성공적으로 변경되었습니다.",
"tokenGenerated":"토큰이 성공적으로 생성되었습니다.",
"tokenDeleted":"토큰이 성공적으로 삭제되었습니다.",
"userAddedToProject":"사용자가 성공적으로 프로젝트에 추가되었습니다.",
"userAdded":"사용자가 성공적으로 추가되었습니다.",
"userDeletedFromProject":"사용자가 성공적으로 프로젝트에서 삭제되었습니다.",
navi
1 month ago
committed by
GitHub