diff --git a/packages/nc-gui/lang/sv.json b/packages/nc-gui/lang/sv.json
index dd80d61546..68641aba97 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/sv.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/sv.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 {
   "dashboards": {
-    "create_new_dashboard_project": "Create New Interface",
-    "connect_data_sources": "Connect data sources",
-    "alert": "Alert",
-    "alert-message": "No databases have been connected. Connect database bases to build interfaces. Skip this step and add databases from the base home page later.",
-    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Select Database Bases that you want to link to this Interface.",
-    "create_interface": "Create interface",
-    "project_name": "Base Name",
-    "connect": "Connect",
+    "create_new_dashboard_project": "Skapa nytt gränssnitt",
+    "connect_data_sources": "Anslut datakällor",
+    "alert": "Varning",
+    "alert-message": "Inga databaser har anslutits. Anslut databasbaser för att bygga gränssnitt. Hoppa över det här steget och lägg till databaser från projektets startsida senare.",
+    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Välj de databasprojekt som du vill länka till detta gränssnitt.",
+    "create_interface": "Skapa gränssnitt",
+    "project_name": "Projektnamn",
+    "connect": "Anslut",
     "buttonActionTypes": {
-      "open_external_url": "Open external link",
-      "delete_record": "Delete record",
-      "update_record": "Update record",
-      "open_layout": "Open layout"
+      "open_external_url": "Öppna extern länk",
+      "delete_record": "Ta bort en post",
+      "update_record": "Uppdatera post",
+      "open_layout": "Öppna layout"
     },
     "widgets": {
       "static_text": "Text",
       "chart": "Chart",
-      "table": "Table",
-      "image": "Image",
+      "table": "Tabell",
+      "image": "Bild",
       "map": "Map",
       "button": "Button",
       "number": "Number",
@@ -97,7 +97,7 @@
     "onMultiple": "On Multiple",
     "manual": "Manual",
     "trigger": "Trigger",
-    "addLookupField": "Add {count} lookup fields",
+    "addLookupField": "Lägg till {count} uppslagsfält",
     "style": "Style",
     "label": "Label",
     "role": "Role",
@@ -315,7 +315,7 @@
     "webhooks": "Webhooks",
     "view": "Se",
     "views": "Åsikter",
-    "sidebar": "Sidebar",
+    "sidebar": "Sidopanel",
     "viewType": {
       "grid": "Rutnät",
       "gallery": "Galleri",
@@ -823,7 +823,7 @@
     "roleDescription": "Rollbeskrivning",
     "databaseType": "Skriv in databasen",
     "lengthValue": "Längd / värde",
-    "dbType": "Databas typ",
+    "dbType": "Databastyp",
     "servername": "servername / hostAddr",
     "sqliteFile": "SQLite file path",
     "hostAddress": "Host address",