test(cypress): fix suite according to refactor UI commit

Signed-off-by: Raju Udava <sivadstala@gmail.com>

packages/nc-gui/components/project/spreadsheet/rowsXcDataTable.vue

@@ -108,8 +108,10 @@
         <!--          @click="insertNewRow(true,true)"-->
         <!--        >-->
         <x-icon
+          v-if="isEditable && relationType !== 'bt'"
           icon.class="nc-add-new-row-btn mx-1"
           tooltip="Add new row"
+          :disabled="isLocked"
           small
           :color="['success','']"
           @click="insertNewRow(true,true)"

scripts/cypress/integration/common/4d_table_view_grid_locked.js

@@ -35,7 +35,7 @@ export const genTest = (type, xcdb) => {
                 cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-view-lock-menu:enabled')    .should('exist')
                 cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-table-reload-btn:enabled')  .should('exist')            
                 cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-add-new-row-btn:enabled')   .should(`${vString}exist`)
-                cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-save-new-row-btn:disabled') .should('exist')            
+                // cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-save-new-row-btn:disabled') .should('exist')            
                 cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-fields-menu-btn:enabled')   .should(`${vString}exist`)
                 cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-sort-menu-btn:enabled')     .should(`${vString}exist`)
                 cy.get('.xc-toolbar').find('.nc-filter-menu-btn:enabled')   .should(`${vString}exist`)