diff --git a/packages/nc-gui/lang/de.json b/packages/nc-gui/lang/de.json
index 11161fd978..b47c19ea84 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/de.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/de.json
@@ -385,10 +385,10 @@
     "nextRecord": "Nächster Eintrag",
     "previousRecord": "Vorheriger Eintrag",
     "copyApiURL": "API-URL kopieren",
-    "createTable": "Tabelle erstellen",
+    "createTable": "Create New Table",
     "refreshTable": "Tabellen aktualisieren",
-    "renameTable": "Tabelle umbenennen",
-    "deleteTable": "Tabelle löschen",
+    "renameTable": "Rename Table",
+    "deleteTable": "Delete Table",
     "addField": "Neues Feld zu dieser Tabelle hinzufügen",
     "setDisplay": "Set as Display value",
     "addRow": "Neue Zeile hinzufügen",