New translations en.json (French)

packages/nc-gui/lang/fr.json

@@ -1,45 +1,45 @@
 {
   "dashboards": {
-    "create_new_dashboard_project": "Create New Interface",
+    "create_new_dashboard_project": "Créer une nouvelle interface",
     "connect_data_sources": "Connecter des sources de données",
-    "alert": "Alert",
+    "alert": "Alerte",
-    "alert-message": "No databases have been connected. Connect database bases to build interfaces. Skip this step and add databases from the base home page later.",
+    "alert-message": "Aucune base de données n'a été connectée. Connectez les bases de base de données pour construire des interfaces. Ignorez cette étape et ajoutez des bases de données depuis la page d'accueil de base plus tard.",
-    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Select Database Bases that you want to link to this Interface.",
+    "select_database_projects_that_you_want_to_link_to_this_dashboard_projects": "Sélectionnez les bases de données que vous souhaitez lier à cette interface.",
-    "create_interface": "Create interface",
+    "create_interface": "Créer une interface",
-    "project_name": "Base Name",
+    "project_name": "Nom de la base",
-    "connect": "Connect",
+    "connect": "Connecter",
     "buttonActionTypes": {
-      "open_external_url": "Open external link",
+      "open_external_url": "Ouvrir le lien externe",
-      "delete_record": "Delete record",
+      "delete_record": "Supprimer la ligne",
-      "update_record": "Update record",
+      "update_record": "Mettre à jour l'enregistrement",
-      "open_layout": "Open layout"
+      "open_layout": "Ouvrir la mise en page"
     },
     "widgets": {
       "static_text": "Texte",
       "chart": "Graphique",
       "table": "Tableau",
       "image": "Image",
-      "map": "Map",
+      "map": "Carte",
       "button": "Bouton",
-      "number": "Number",
+      "number": "Nombre",
       "bar_chart": "Diagramme à barres",
       "line_chart": "Graphique en courbe",
       "area_chart": "Graphique en aires",
       "pie_chart": "Diagramme circulaire",
-      "donut_chart": "Donut Chart",
+      "donut_chart": "Graphique en anneau",
       "scatter_plot": "Nuage de points",
       "bubble_chart": "Graphique à bulles",
-      "radar_chart": "Radar Chart",
+      "radar_chart": "Carte radar",
-      "polar_area_chart": "Polar Area Chart",
+      "polar_area_chart": "Carte des zones polaires",
-      "radial_bar_chart": "Radial Bar Chart",
+      "radial_bar_chart": "Diagramme à barres radiales",
-      "heatmap_chart": "Heatmap Chart",
+      "heatmap_chart": "Carte thermique",
-      "treemap_chart": "Treemap Chart",
+      "treemap_chart": "Diagramme d'arborescence",
-      "box_plot_chart": "Box Plot Chart",
+      "box_plot_chart": "Graphique Boîte à moustache",
-      "candlestick_chart": "Candlestick Chart"
+      "candlestick_chart": "Graphique en chandeliers"
     }
   },
   "general": {
-    "quit": "Quit",
+    "quit": "Quitter",
     "home": "Accueil",
     "load": "Charger",
     "open": "Ouvert",
@@ -61,39 +61,39 @@
     "changeIcon": "Changer l'icône",
     "save": "Sauvegarder",
     "available": "Disponible",
-    "abort": "Abort",
+    "abort": "Abandonner",
     "saving": "Sauvegarde",
     "cancel": "Annuler",
-    "null": "Null",
+    "null": "Nul",
-    "escape": "Escape",
+    "escape": "Échap",
-    "hex": "Hex",
+    "hex": "Hexadécimal",
     "clear": "Effacer",
     "slack": "Slack",
-    "comment": "Comment",
+    "comment": "Commentaire",
     "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
     "discord": "Discord",
     "matterMost": "Mattermost",
     "twilio": "Twilio",
     "whatsappTwilio": "WhatsApp Twilio",
-    "quote": "Quote",
+    "quote": "Citation",
     "submit": "Soumettre",
     "create": "Créer",
     "createEntity": "Créer {entity}",
     "creating": "Création",
     "creatingEntity": "Création de {entity}",
     "details": "Détails",
-    "skip": "Skip",
+    "skip": "Ignorer",
     "code": "Code",
     "duplicate": "Dupliquer",
-    "duplicating": "Duplicating",
+    "duplicating": "Dupliquer",
-    "activate": "Activate",
+    "activate": "Activer",
     "action": "Action",
     "insert": "Insérer",
     "delete": "Supprimer",
-    "deleteEntity": "Delete {entity}",
+    "deleteEntity": "Supprimer {entity}",
-    "bulkInsert": "Bulk Insert",
+    "bulkInsert": "Insertion en lot",
-    "bulkDelete": "Bulk Delete",
+    "bulkDelete": "Supprimer par lot",
-    "bulkUpdate": "Bulk Update",
+    "bulkUpdate": "Mise à jour par lot",
     "deleting": "Suppression",
     "update": "Mettre à jour",
     "rename": "Renommer",
@@ -101,10 +101,10 @@
     "reset": "Réinitialiser",
     "install": "Installer",
     "show": "Montrer",
-    "access": "Access",
+    "access": "Accès",
     "visibility": "Visibilité",
     "hide": "Cacher",
-    "deprecated": "Deprecated",
+    "deprecated": "Déprécié",
     "showAll": "Tout afficher",
     "hideAll": "Tout cacher",
     "notFound": "Introuvable",
@@ -136,14 +136,14 @@
     "after": "Après",
     "before": "Avant",
     "search": "Rechercher",
-    "searchIn": "Search In",
+    "searchIn": "Chercher dans",
     "notification": "Notification",
     "reference": "Référence",
     "function": "Fonction",
     "confirm": "Confirmer",
     "generate": "Générer",
     "copy": "Copier",
-    "are": "are",
+    "are": "sont",
     "misc": "Divers",
     "lock": "Verrouiller",
     "unlock": "Déverrouiller",
@@ -157,12 +157,12 @@
     "groupingField": "Champ de regroupement",
     "insertAfter": "Insérer après",
     "insertBefore": "Insérer avant",
-    "insertAbove": "Insert above",
+    "insertAbove": "Insérer au-dessus",
-    "insertBelow": "Insert below",
+    "insertBelow": "Insérer en-dessous",
     "hideField": "Masquer le champ",
     "sortAsc": "Trier par ordre croissant",
     "sortDesc": "Trier par ordre décroissant",
-    "move": "Move",
+    "move": "Déplacer",
     "geoDataField": "Champ de données géographiques (GeoData)",
     "type": "Type",
     "name": "Nom",
@@ -184,15 +184,15 @@
     "countDistinct": "Compter Distinct",
     "sumDistinct": "Somme Distinct",
     "avgDistinct": "Moyenne Distinct",
-    "join": "Join",
+    "join": "Rejoindre",
     "options": "Options",
     "primaryValue": "Valeur primaire",
     "useSurveyMode": "Utiliser le mode Sondage",
     "shift": "Maj",
     "enter": "Entrée",
     "seconds": "Secondes",
-    "paste": "Paste",
+    "paste": "Coller",
-    "restore": "Restore"
+    "restore": "Restaurer"
   },
   "objects": {
     "workspace": "Espace de travail",
@@ -233,8 +233,8 @@
       "editor": "Éditeur",
       "commenter": "Commentateur",
       "viewer": "Lecture seule",
-      "noaccess": "No Access",
+      "noaccess": "Accès interdit",
-      "superAdmin": "Super Admin",
+      "superAdmin": "Super administrateur",
       "orgLevelCreator": "Créateur au niveau de l'organisation",
       "orgLevelViewer": "Visualiseur de niveau d'organisation"
     },
@@ -422,15 +422,15 @@
     "cancel": "Cancel",
     "metadataUrl": "Metadata URL",
     "audience-entityId": "Audience/ Entity ID",
-    "redirectUrl": "Redirect URL",
+    "redirectUrl": "URL de redirection",
     "oidc": "OpenID Connect (OIDC)",
-    "saml": "Security Assertion Markup Language (SAML)",
+    "saml": "Langage de balisage d'assertion de sécurité (SAML)",
-    "newProvider": "New Provider",
+    "newProvider": "Nouveau fournisseur",
-    "generalSettings": "General Settings",
+    "generalSettings": "Paramètres généraux",
-    "ssoSettings": "SSO Settings",
+    "ssoSettings": "Paramètres SSO",
-    "heading1": "Heading 1",
+    "heading1": "Titre 1",
-    "heading2": "Heading 2",
+    "heading2": "Titre 2",
-    "heading3": "Heading 3",
+    "heading3": "Titre 3",
     "bold": "Gras",
     "italic": "Italique",
     "underline": "Souligner",
@@ -443,66 +443,66 @@
     "noToken": "Aucun jeton",
     "tokenLimit": "Un seul jeton par utilisateur est autorisé",
     "duplicateAttachment": "Un fichier avec le nom {filename} est déjà attaché",
-    "viewIdColon": "VIEW ID: {viewId}",
+    "viewIdColon": "ID DE VUE : {viewId}",
-    "toAddress": "To Address",
+    "toAddress": "Vers l'adresse",
-    "subject": "Subject",
+    "subject": "Objet",
-    "body": "Body",
+    "body": "Corps",
-    "commaSeparatedMobileNumber": "Comma separated Mobile #",
+    "commaSeparatedMobileNumber": "Numéro de portable séparé par des virgules",
-    "headerName": "Header Name",
+    "headerName": "Nom de l'en-tête",
-    "icon": "Icon",
+    "icon": "Icône",
-    "max": "Max",
+    "max": "Maximum",
-    "enableRichText": "Enable Rich Text",
+    "enableRichText": "Activer le texte enrichi",
-    "idColon": "Id:",
+    "idColon": "Identifiant:",
-    "copiedRecordURL": "Copied Record URL",
+    "copiedRecordURL": "URL de l'enregistrement copié",
-    "copyRecordURL": "Copy Record URL",
+    "copyRecordURL": "Copier l'URL de l'enregistrement",
-    "duplicateRecord": "Duplicate record",
+    "duplicateRecord": "Dupliquer la ligne",
-    "binaryEncodingFormat": "Binary encoding format",
+    "binaryEncodingFormat": "Format d'encodage binaire",
-    "syntax": "Syntax",
+    "syntax": "Syntaxe",
     "examples": "Exemples",
-    "durationInfo": "A duration of time in minutes or seconds (e.g. 1:23).",
+    "durationInfo": "Une durée en minutes ou en secondes (par exemple 1:23).",
-    "addHeader": "Add Header",
+    "addHeader": "Ajouter un en-tête",
     "enterDefaultUrlOptional": "Entrez l'URL par défaut (facultatif)",
-    "negative": "Negative",
+    "negative": "Négatif",
     "discard": "Abandonner",
-    "default": "Default",
+    "default": "Par défaut",
-    "defaultNumberPercent": "Default Number (%)",
+    "defaultNumberPercent": "Nombre par défaut (%)",
-    "durationFormat": "Duration Format",
+    "durationFormat": "Format de durée",
     "dateFormat": "Format de date",
     "timeFormat": "Format d'heure",
     "singularLabel": "Libellé au singulier",
     "pluralLabel": "Libellé au pluriel",
     "optional": "(Facultatif)",
-    "clickToMake": "Click to make",
+    "clickToMake": "Cliquez pour faire",
-    "visibleForRole": "visible for role:",
+    "visibleForRole": "visible pour le rôle :",
-    "inUI": "in UI Dashboard",
+    "inUI": "accéder au tableau de bord",
-    "projectSettings": "Base Settings",
+    "projectSettings": "Réglages de base",
     "clickToHide": "Cliquez pour masquer",
     "clickToDownload": "Cliquez pour télécharger",
-    "forRole": "for role",
+    "forRole": "pour le rôle",
-    "clickToCopyViewID": "Click to copy View ID",
+    "clickToCopyViewID": "Cliquer pour copier l'ID de la vue",
     "viewMode": "Mode d'affichage",
     "searchUsers": "Rechercher des utilisateurs",
-    "superAdmin": "Super Admin",
+    "superAdmin": "Super administrateur",
     "allTables": "Toutes les tables",
     "members": "Membres",
     "dataSources": "Sources de données",
     "connectDataSource": "Connecter une source de données",
-    "searchProjects": "Search Bases",
+    "searchProjects": "Base de recherche",
     "createdBy": "Créé par",
     "viewingAttachmentsOf": "Visualisation des pièces jointes de",
     "readOnly": "Lecture seule",
     "dropHere": "Déposer ici",
-    "createdOn": "Created On",
+    "createdOn": "Créé le",
     "notifyVia": "Notifier via",
     "projName": "Nom du projet",
     "profile": "Profil",
-    "accountDetails": "Account Details",
+    "accountDetails": "Détails du Compte",
-    "controlAppearance": "Control your Appearance.",
+    "controlAppearance": "Contrôlez votre apparence.",
-    "accountEmailID": "Account Email ID",
+    "accountEmailID": "E-mail du compte",
     "backToWorkspace": "Retour à l'espace de travail",
     "untitledToken": "Jeton sans titre",
     "tableName": "Nom du tableau",
-    "dashboardName": "Dashboard name",
+    "dashboardName": "Nom du tableau de bord",
     "createView": "Créer une vue",
     "creatingView": "Création de la vue",
     "duplicateView": "Dupliquer la vue",
@@ -524,7 +524,7 @@
     "databaseType": "Écrire dans la base de données",
     "lengthValue": "Longueur / valeur",
     "dbType": "Type de base de données",
-    "servername": "servername / hostAddr",
+    "servername": "nom du serveur / adresse de l'hôte",
     "sqliteFile": "Fichier SQLite",
     "hostAddress": "Adresse de l'hôte",
     "port": "Numéro de port",
@@ -597,9 +597,9 @@
     "childTable": "Table enfant",
     "childColumn": "Colonne enfant",
     "childField": "Colonne enfant",
-    "joinCloudForFree": "Join Cloud for Free",
+    "joinCloudForFree": "Rejoignez gratuitement le Cloud",
     "linkToAnotherRecord": "Lien vers un autre enregistrement",
-    "links": "Links",
+    "links": "Liens",
     "onUpdate": "Mise à jour en cours",
     "onDelete": "Suppression en cours",
     "account": "Compte",
@@ -610,7 +610,7 @@
     "requestDataSource": "Demandez une source de données dont vous avez besoin ?",
     "apiKey": "Clé d'API",
     "personalAccessToken": "Jeton d'accès personnel",
-    "sharedBaseUrl": "Shared Base URL",
+    "sharedBaseUrl": "URL de la base partagée",
     "importData": "Importer des données",
     "importSecondaryViews": "Importer des vues secondaires",
     "importRollupColumns": "Importer des colonnes de rollup",
@@ -643,9 +643,9 @@
     "nextRow": "Rang suivant",
     "prevRow": "Rang précédent",
     "addRowGrid": "Ajouter manuellement des données dans la vue Grille",
-    "addRowForm": "Enter record data through a form",
+    "addRowForm": "Entrez les données de l'enregistrement via un formulaire",
-    "noAccess": "No access",
+    "noAccess": "Accès interdit",
-    "restApis": "Rest APIs",
+    "restApis": "API REST",
     "apis": "APIs",
     "includeData": "Include Data",
     "includeView": "Include View",