From b7eaf99adecc817ffa6c7200de543a66df298c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Kinga=20Marsza=C5=82kowska?=
 <64398325+kinga-marszalkowska@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 17 Oct 2021 20:39:52 +0200
Subject: [PATCH] Improved Polish translations

---
 packages/nc-gui/lang/pl.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/packages/nc-gui/lang/pl.json b/packages/nc-gui/lang/pl.json
index de5baa71da..eb201f6025 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/pl.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/pl.json
@@ -4,18 +4,18 @@
     "reload_projects_tooltip": "Odśwież projekty",
     "create_new_project_button": {
       "text": "Nowy projekt",
-      "subtext_1": "Tworzyć",
+      "subtext_1": "Utwórz",
       "subtext_1_tooltip": "Utwórz nowy projekt",
       "subtext_2": "Utwórz przez podłączenie <br> do zewnętrznej bazy danych",
       "subtext_2_tooltip": "Obsługuje MySQL, PostgreSQL, SQL Server & Sqlite"
     },
-    "search_project": "Szukaj projektu.",
+    "search_project": "Szukaj projektu",
     "import_metadata": "Importuj metadane",
     "export_metadata": "Eksportuj metadane",
     "clear_metadata": "Wyczyść metadane",
     "stop_project": "Zatrzymaj projekt",
     "start_project": "Rozpocznij projekt.",
-    "restart_project": "Restart Project.",
+    "restart_project": "Restartuj projekt",
     "delete_project": "Usuń Projekt.",
     "project_api_type_tooltip_graphql": "Dostępne przez API Graphql",
     "project_api_type_tooltip_rest": "Dostępne przez API REST",
@@ -24,13 +24,13 @@
       "text": "Importuj projekt NOCODB, przesyłając plik zip metadanych"
     },
     "show_community_star": "Gwiazda",
-    "show_community_us_on_Github": "USA na Github.",
-    "show_community_book_a_free_demo": "Zarezerwuj darmowy demo",
-    "show_community_get_your_questions_answered": "Odpowiedział na pytania",
+    "show_community_us_on_Github": "My na Github.",
+    "show_community_book_a_free_demo": "Zarezerwuj darmowe demo",
+    "show_community_get_your_questions_answered": "Odpowiedzi na pytania",
     "show_community_join_discord": "Dołącz do Discord.",
     "show_community_follow_nocodb": "Śledź NOCODB.",
     "search": {
-      "your_search_found_no_results": "Twoje wyszukiwanie dla {search} nie znaleziono żadnych wyników"
+      "your_search_found_no_results": "Twoje wyszukiwanie dla {search}, nie znaleziono żadnych wyników"
     },
     "ext_db": {
       "title": {
@@ -38,11 +38,11 @@
         "create": "Utwórz projekt"
       },
       "project_name": "Wprowadź nazwę projektu.",
-      "project_type": "Dostęp do projektu VIA.",
+      "project_type": "Dostęp do projektu przez",
       "button": {
         "save_project": "Zapisz Projekt",
-        "update_and_restart": "Aktualizacja i uruchom ponownie",
-        "cancel": "Anulować",
+        "update_and_restart": "Aktualizuj i uruchom ponownie",
+        "cancel": "Anuluj",
         "cancel_tooltip": "Anuluj i wróć"
       },
       "credentials": {
@@ -62,7 +62,7 @@
           "title": "Parametry SSL i zaawansowane",
           "ssl": {
             "client_key": {
-              "title": "Klient klienta",
+              "title": "Klucz klienta",
               "toolip": "Wybierz plik .key."
             },
             "client_cert": {
@@ -101,7 +101,7 @@
         "title": "Utwórz projekt |. NOCODB."
       },
       "dialog": {
-        "success": "Połączenie było udane",
+        "success": "Połączenie udane",
         "failure": "Błąd połączenia:"
       }
     },