diff --git a/packages/nc-gui/lang/ko.json b/packages/nc-gui/lang/ko.json
index d313cffaf2..6500da63dd 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/ko.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/ko.json
@@ -157,6 +157,8 @@
     "groupingField": "그룹화 필드",
     "insertAfter": "다음에 삽입",
     "insertBefore": "이전에 삽입",
+    "insertAbove": "Insert above",
+    "insertBelow": "Insert below",
     "hideField": "필드 숨기기",
     "sortAsc": "오름차순 정렬",
     "sortDesc": "내림차순 정렬",
@@ -189,7 +191,8 @@
     "shift": "Shift",
     "enter": "Enter",
     "seconds": "초",
-    "paste": "Paste"
+    "paste": "Paste",
+    "restore": "Restore"
   },
   "objects": {
     "workspace": "작업 공간",
@@ -642,7 +645,16 @@
     "changeWsName": "작업 공간 이름 변경",
     "pressEnter": "Enter를 누르세요",
     "newFormLoaded": "새로운 폼이 로드되었습니다.",
-    "webhook": "Webhook"
+    "webhook": "Webhook",
+    "multiField": {
+      "newField": "New field",
+      "saveChanges": "Save changes",
+      "updatedField": "Updated field",
+      "deletedField": "Deleted field",
+      "incompleteConfiguration": "Incomplete configuration",
+      "selectField": "Select a field",
+      "selectFieldLabel": "Make changes to field properties by selecting a field from the list"
+    }
   },
   "activity": {
     "openInANewTab": "새 탭에서 열기",
@@ -1048,7 +1060,12 @@
         "barcodeFieldsCannotBeDirectlyChanged": "경고: 바코드 필드는 직접 변경할 수 없습니다."
       },
       "duplicateProject": "프로젝트를 복제하려고 합니다. 계속하시겠습니까?",
-      "duplicateTable": "테이블을 복제하려고 합니다. 계속하시겠습니까?"
+      "duplicateTable": "테이블을 복제하려고 합니다. 계속하시겠습니까?",
+      "multiField": {
+        "fieldVisibility": "You cannot change visibility of a field that is being edited. Please save or discard changes first.",
+        "moveEditedField": "You cannot move field that is being edited. Either save or discard changes first",
+        "moveDeletedField": "You cannot move field that is deleted. Either save or discard changes first"
+      }
     },
     "info": {
       "disabledAsViewLocked": "Disabled as View is locked",
@@ -1211,7 +1228,8 @@
       "goToNext": "Go to next",
       "thankYou": "Thank you!",
       "submittedFormData": "You have successfully submitted the form data.",
-      "editingSystemKeyNotSupported": "Editing system key not supported"
+      "editingSystemKeyNotSupported": "Editing system key not supported",
+      "notAvailableAtTheMoment": "Not available at the moment"
     },
     "error": {
       "nameRequired": "Name Required",
@@ -1289,7 +1307,9 @@
       "fieldRequired": "{value}은(는) 비워 둘 수 없습니다.",
       "projectNotAccessible": "프로젝트에 액세스할 수 없습니다.",
       "copyToClipboardError": "클립 보드에 복사할 수 없습니다.",
-      "pasteFromClipboardError": "Failed to paste from clipboard"
+      "pasteFromClipboardError": "Failed to paste from clipboard",
+      "multiFieldSaveValidation": "Please complete the configuration of all fields before saving",
+      "somethingWentWrong": "Something went wrong"
     },
     "toast": {
       "exportMetadata": "프로젝트 메타 데이터를 성공적으로 내보냈습니다.",