New translations en.json (Finnish)

packages/nc-gui/lang/fi.json

@@ -191,14 +191,14 @@
   "objects": {
     "workspace": "Workspace",
     "workspaces": "Workspaces",
-    "project": "Base",
+    "project": "Hanke",
-    "projects": "Bases",
+    "projects": "Hankkeet",
     "table": "Pöytä",
     "tables": "Taulukot",
     "field": "Ala",
     "fields": "Kentät",
-    "column": "Field",
+    "column": "Sarake",
-    "columns": "Fields",
+    "columns": "Sarakkeet",
     "page": "Sivu",
     "pages": "Sivut",
     "record": "Ennätys",
@@ -340,9 +340,9 @@
     "creatingTable": "Creating Table",
     "erdView": "ERD-näkymä",
     "newBase": "New Data Source",
-    "newProj": "New Base",
+    "newProj": "Uusi projekti",
     "createBase": "Create Base",
-    "myProject": "My Bases",
+    "myProject": "Omat hankkeet",
     "formTitle": "Muodosta otsikko",
     "collaborative": "Collaborative",
     "locked": "Locked",
@@ -354,7 +354,7 @@
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokenMgmt": "API Tokensin hallinta",
     "rolesMgmt": "Roolit hallinta",
-    "projMeta": "Base Metadata",
+    "projMeta": "Hankkeen metatiedot",
     "metaMgmt": "Meta Management",
     "metadata": "Metatieto",
     "exportImportMeta": "Vienti / tuontiin metatieto",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "sqlMigrations": "SQL Mricrations",
     "dbCredentials": "Tietokannan valtakirjat",
     "advancedParameters": "SSL & Advanced Parameters",
-    "headCreateProject": "Create Base | NocoDB",
+    "headCreateProject": "Luo projekti Nokodb",
     "headLogin": "Kirjaudu sisään | Nokodb",
     "resetPassword": "Nollaa salasana",
     "teamAndSettings": "Joukkue & asetukset",
@@ -373,7 +373,7 @@
     "importFromAirtable": "Tuo Airtablesta",
     "generateToken": "Luo tunniste",
     "APIsAndSupport": "API:t ja tuki",
-    "helpCenter": "Help Center",
+    "helpCenter": "Ohjekeskus",
     "noLabels": "No Labels",
     "swaggerDocumentation": "Swaggerin dokumentaatio",
     "quickImportFrom": "Nopea tuonti",
@@ -388,7 +388,7 @@
     "codeSnippet": "Koodinpätkä",
     "keyboardShortcut": "Näppäimistön pikanäppäimet",
     "generateRandomName": "Generate Random Name",
-    "findRowByScanningCode": "Find record by scanning a QR or Barcode",
+    "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode",
     "tokenManagement": "Token Management",
     "addNewToken": "Add new token",
     "accountSettings": "Account Settings",
@@ -465,7 +465,7 @@
     "dropHere": "Drop here",
     "createdOn": "Created On",
     "notifyVia": "Ilmoittaa kautta",
-    "projName": "Base name",
+    "projName": "Projektin nimi",
     "profile": "Profile",
     "accountDetails": "Account Details",
     "controlAppearance": "Control your Appearance.",
@@ -487,9 +487,9 @@
     "createKanbanView": "Create Kanban View",
     "viewName": "Näytä nimi",
     "viewLink": "Näytä linkki",
-    "columnName": "Field Name",
+    "columnName": "Sarakkeen nimi",
-    "columnToScanFor": "Field to scan",
+    "columnToScanFor": "Column to scan",
-    "columnType": "Field Type",
+    "columnType": "Sarakkeiden tyyppi",
     "roleName": "Roolinimi",
     "roleDescription": "Roolin kuvaus",
     "databaseType": "Kirjoita tietokanta",
@@ -524,15 +524,15 @@
     "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
     "email": "Sähköposti",
     "storage": "Varastointi",
-    "uiAcl": "UI ACL",
+    "uiAcl": "UI-ACL",
     "models": "Mallit",
     "syncState": "Synkronointitila",
     "created": "Luotu",
     "sqlOutput": "SQL-lähtö",
     "addOption": "Lisää vaihtoehto",
     "interfaceColor": "Interface Color",
-    "qrCodeValueColumn": "Field with QR code value",
+    "qrCodeValueColumn": "Sarake, jossa on QR-koodin arvo",
-    "barcodeValueColumn": "Field with Barcode value",
+    "barcodeValueColumn": "Sarake, jossa on viivakoodin arvo",
     "barcodeFormat": "Viivakoodin muoto",
     "qrCodeValueTooLong": "Liian monta merkkiä QR-koodiin",
     "barcodeValueTooLong": "Liikaa merkkejä viivakoodiin",
@@ -548,7 +548,7 @@
     "requriedIdentity": "Vaadittu identiteetti",
     "inflection": {
       "tableName": "Taivutus - Taulukon nimi",
-      "columnName": "Inflection - Field name"
+      "columnName": "Taivutus - sarakkeen nimi"
     },
     "community": {
       "starUs1": "Tähti",
@@ -557,7 +557,7 @@
       "getAnswered": "Hanki kysymyksesi vastasi",
       "joinDiscord": "Liity discordiin",
       "joinCommunity": "Liity NocoDB-yhteisöön",
-      "joinReddit": "/r/NocoDB",
+      "joinReddit": "Liity /r/NocoDB",
       "followNocodb": "Seuraa NocoDB",
       "communityTranslated": "(Community Translated)"
     },
@@ -565,7 +565,7 @@
     "docReference": "Asiakirjan viite",
     "selectUserRole": "Valitse käyttäjän rooli",
     "childTable": "Lapsipöytä",
-    "childColumn": "Child field",
+    "childColumn": "Lapsipylväs",
     "childField": "Child field",
     "linkToAnotherRecord": "Linkki toiseen tietueeseen",
     "links": "Links",
@@ -582,10 +582,10 @@
     "sharedBaseUrl": "Shared Base URL",
     "importData": "Tuo tietoja",
     "importSecondaryViews": "Toissijaisten näkymien tuonti",
-    "importRollupColumns": "Import Rollup Fields",
+    "importRollupColumns": "Rollup-sarakkeiden tuonti",
-    "importLookupColumns": "Import Lookup Fields",
+    "importLookupColumns": "Tuo hakusarakkeita",
-    "importAttachmentColumns": "Import Attachment Fields",
+    "importAttachmentColumns": "Liitesarakkeiden tuominen",
-    "importFormulaColumns": "Import Formula Fields",
+    "importFormulaColumns": "Tuo kaavan sarakkeet",
     "importUsers": "Import Users (by email)",
     "noData": "Ei tietoja",
     "goToDashboard": "Siirry kojelautaan",
@@ -603,13 +603,13 @@
     "commentsOnly": "Vain huomautukset",
     "documentation": "Dokumentaatio",
     "subscribeNewsletter": "Tilaa viikoittainen uutiskirjeemme",
-    "signUpWithProvider": "Sign up with {provider}",
+    "signUpWithProvider": "Rekisteröidy {provider} kanssa",
-    "signInWithProvider": "Sign in with {provider}",
+    "signInWithProvider": "Kirjaudu sisään {provider} avulla",
     "agreeToTos": "Rekisteröitymällä hyväksyt käyttöehdot.",
     "welcomeToNc": "Tervetuloa NocoDB:hen!",
     "inviteOnlySignup": "Salli rekisteröityminen vain kutsun url-osoitteen avulla",
-    "nextRow": "Next Record",
+    "nextRow": "Seuraava rivi",
-    "prevRow": "Previous Record",
+    "prevRow": "Edellinen rivi",
     "addRowGrid": "Manually add data in grid view",
     "addRowForm": "Enter record data through a form",
     "noAccess": "No access",
@@ -664,24 +664,24 @@
     "copyUrl": "Kopioi URL-osoite",
     "moreColors": "More Colors",
     "moveProject": "Move Base",
-    "createProject": "Create Base",
+    "createProject": "Luo projekti",
-    "importProject": "Import Base",
+    "importProject": "Tuontihanke",
-    "searchProject": "Search Base",
+    "searchProject": "Hakuprojekti",
-    "editProject": "Edit Base",
+    "editProject": "Muokkaa projektia",
-    "stopProject": "Stop Base",
+    "stopProject": "Pysäytä projekti",
-    "startProject": "Start Base",
+    "startProject": "Käynnistä projekti",
-    "restartProject": "Restart Base",
+    "restartProject": "Käynnistä projekti uudelleen",
-    "deleteProject": "Delete Base",
+    "deleteProject": "Poista projekti",
-    "refreshProject": "Refresh Base",
+    "refreshProject": "Päivitä projekteja",
-    "saveProject": "Save Base",
+    "saveProject": "Tallenna projekti",
     "saveAndQuit": "Save & Quit",
     "deleteKanbanStack": "Poista pino?",
     "createProjectExtended": {
       "extDB": "Luo liittämällä <br> ulkoiseen tietokantaan",
-      "excel": "Create Base from excel",
+      "excel": "Luo projekti Excelistä",
-      "template": "Create Base from template"
+      "template": "Luo projekti mallilta"
     },
-    "OkSaveProject": "Ok & Save Base",
+    "OkSaveProject": "OK & Tallenna projekti",
     "upgrade": {
       "available": "Päivitys käytettävissä",
       "releaseNote": "Julkaisutiedot",
@@ -692,13 +692,13 @@
       "authToken": "Kopioi Auth Token",
       "authTokenCopied": "Copied Auth Token",
       "swagger": "Swagger: REST API:t",
-      "projInfo": "Copy Base Info",
+      "projInfo": "Kopioi projektitiedot",
       "themes": "Teemat"
     },
     "sort": "Järjestellä",
     "addSort": "Lisää lajittelu vaihtoehto",
     "filter": "Suodattaa",
-    "addFilter": "Add filter",
+    "addFilter": "Lisää suodatin",
     "share": "Jaa",
     "groupBy": "Group By",
     "addSubGroup": "Add subgroup",
@@ -717,9 +717,9 @@
     "addNewLink": "Add New Link",
     "newUser": "Uusi käyttäjä",
     "editUser": "Muokkaa käyttäjää",
-    "deleteUser": "Remove user from base",
+    "deleteUser": "Poista käyttäjä projektista",
-    "resendInvite": "Resend Invite E-mail",
+    "resendInvite": "Lähetä sähköpostia uudelleen",
-    "copyInviteURL": "Copy Invite URL",
+    "copyInviteURL": "Kopioi kutsua URL-osoite",
     "copyPasswordResetURL": "Kopioi salasanan palautus URL-osoite",
     "newRole": "Uusi rooli",
     "reloadRoles": "Lataa roolit uudelleen",
@@ -728,7 +728,7 @@
     "nextRecord": "Seuraava ennätys",
     "previousRecord": "Edellinen ennätys",
     "copyApiURL": "Kopioi API URL",
-    "createTable": "Create Table",
+    "createTable": "Create New Table",
     "createDashboard": "Create Dashboard",
     "createWorkspace": "Create Workspace",
     "refreshTable": "Taulukot päivitys",
@@ -737,21 +737,21 @@
     "deleteTable": "Delete Table",
     "addField": "Lisää uusi kenttä tähän taulukkoon",
     "setDisplay": "Set as Display value",
-    "addRow": "Add new record",
+    "addRow": "Lisää uusi rivi",
-    "saveRow": "Save record",
+    "saveRow": "Tallenna rivi",
     "saveAndExit": "Tallenna & poistu",
     "saveAndStay": "Save & Stay",
-    "insertRow": "Insert new record",
+    "insertRow": "Lisää uusi rivi",
-    "duplicateRow": "Duplicate record",
+    "duplicateRow": "Duplicate Row",
-    "deleteRow": "Delete record",
+    "deleteRow": "Poista rivi",
     "deleteRows": "Delete records",
     "predictColumns": "Predict Fields",
     "predictFormulas": "Predict Formulas",
-    "deleteSelectedRow": "Delete Selected Records",
+    "deleteSelectedRow": "Poista valitut rivit",
     "importExcel": "Tuonti excel",
     "importCSV": "Tuo CSV",
-    "downloadCSV": "Download CSV",
+    "downloadCSV": "Lataa CSV",
-    "downloadExcel": "Download Excel",
+    "downloadExcel": "Lataa XLSX",
     "uploadCSV": "Lataa CSV",
     "import": "Tuonti",
     "importMetadata": "Tuo metatieto",
@@ -761,14 +761,14 @@
     "changePwd": "Vaihda salasana",
     "createView": "Luo näkymä",
     "shareView": "Jaa näkymä",
-    "findRowByCodeScan": "Find record by scan",
+    "findRowByCodeScan": "Find row by scan",
     "fillByCodeScan": "Fill by scan",
     "listSharedView": "Jaettu näkymäluettelo",
     "ListView": "Näkymät",
-    "copyView": "Copy View",
+    "copyView": "Kopionä näkymä",
-    "renameView": "Rename View",
+    "renameView": "Nimeä näkymä uudelleen",
     "uploadData": "Upload Data",
-    "deleteView": "Delete View",
+    "deleteView": "Poista näkymä",
     "createGrid": "Luo verkkokuva",
     "createGallery": "Luo gallerianäkymä",
     "createCalendar": "Luo kalenteri-näkymä",
@@ -794,10 +794,10 @@
     "editConnJson": "Muokkaa yhteyttä JSON",
     "sponsorUs": "Sponsoroida meitä",
     "sendEmail": "LÄHETTÄÄ SÄHKÖPOSTIA",
-    "addUserToProject": "Add user to base",
+    "addUserToProject": "Lisää käyttäjä projektiin",
     "getApiSnippet": "Hae API-snippet",
     "clearCell": "Kirkas kenno",
-    "addFilterGroup": "Add filter group",
+    "addFilterGroup": "Lisää suodatinryhmä",
     "linkRecord": "Linkkitietue",
     "addNewRecord": "Lisää uusi tietue",
     "newRecord": "New record",
@@ -819,7 +819,7 @@
       "addOther": "Add Other Field"
     },
     "erd": {
-      "showColumns": "Show Fields",
+      "showColumns": "Näytä sarakkeet",
       "showPkAndFk": "Näytä ensisijaiset ja vieraat avaimet",
       "showSqlViews": "Näytä SQL-näkymät",
       "showMMTables": "Näytä monesta moniin -taulukot",
@@ -844,7 +844,7 @@
   "tooltip": {
     "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
     "saveChanges": "Tallenna muutokset",
-    "xcDB": "Create a new base",
+    "xcDB": "Luo uusi projekti",
     "extDB": "Tukee MySQL, PostgreSQL, SQL Server & Sqlite",
     "apiRest": "Pääsee lepoa varten",
     "apiGQL": "Pääsee GraphQL API: n kautta",
@@ -860,7 +860,7 @@
     "generateNewApiToken": "Luo uusi API-merkki",
     "addRole": "Lisää uusi rooli",
     "reloadList": "Lataa luettelo uudelleen",
-    "metaSync": "Sync Metadata",
+    "metaSync": "Synkronointi metatieto",
     "sqlMigration": "Lataa muutokset uudelleen",
     "updateRestart": "Päivitä ja käynnistä uudelleen",
     "cancelReturn": "Peruuta ja palaa",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "barcodeColumn": "Select a field for the Barcode value",
     "notFoundContent": "No valid field Type can be found.",
     "selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format",
-    "projName": "Enter Base Name",
+    "projName": "Anna projektin nimi",
     "selectGroupField": "Select a Grouping Field",
     "selectGroupFieldNotFound": "No Single Select Field can be found. Please create one first.",
     "selectGeoField": "Select a GeoData Field",
@@ -896,7 +896,7 @@
     "allowNegativeNumbers": "Allow negative numbers",
     "searchProjectTree": "Hakupöydät",
     "searchFields": "Hakukentät",
-    "searchColumn": "Search {search} field",
+    "searchColumn": "Hae {Haku} sarake",
     "searchApps": "Hae sovellukset",
     "searchModels": "Haku malleja",
     "noItemsFound": "kohteita ei löytynyt",
@@ -1035,36 +1035,36 @@
       "basesMigrated": "Bases are migrated. Please try again.",
       "pasteNotSupported": "Liitä-toimintoa ei tueta aktiivisessa solussa.",
       "roles": {
-        "orgCreator": "Creator can create new bases and access any invited base.",
+        "orgCreator": "Luoja voi luoda uusia projekteja ja käyttää kaikkia kutsuttuja projekteja.",
-        "orgViewer": "Viewer is not allowed to create new bases but they can access any invited base."
+        "orgViewer": "Katsoja ei saa luoda uusia projekteja, mutta hän voi käyttää mitä tahansa kutsuttua projektia."
       },
       "codeScanner": {
         "loadingScanner": "Loading the scanner...",
-        "selectColumn": "Select a field (QR code or Barcode) that you want to use for finding a record by scanning.",
+        "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
-        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one record found for this code. Currently only unique codes are supported.",
+        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
-        "noRowFoundForCode": "No record found for this code for the selected field"
+        "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
       },
       "map": {
         "overLimit": "You're over the limit.",
         "closeLimit": "You're getting close to the limit.",
         "limitNumber": "The limit of markers shown in a Map View is 1000 records."
       },
-      "footerInfo": "Records per page",
+      "footerInfo": "Rivit sivua kohti",
       "upload": "Valitse lataa tiedosto",
       "upload_sub": "tai vedä ja pudota tiedosto",
       "excelSupport": "Tuetut: .xls, .xlsx, .xlsm, .odit,.",
       "excelURL": "Anna Excel-tiedoston URL-osoite",
       "csvURL": "Anna CSV-tiedoston URL-osoite",
-      "footMsg": "# of records to parse to infer datatype",
+      "footMsg": "# rivien jäsentää tietotekniikkaa",
       "excelImport": "arkki (t) on saatavilla tuonti",
       "exportMetadata": "Haluatko viedä metatietoja metapöydistä?",
       "importMetadata": "Haluatko tuoda metatietoja metapöydistä?",
       "clearMetadata": "Haluatko tyhjentää metatietoista meta pöydistä?",
-      "projectEmptyMessage": "Get started by creating a new base",
+      "projectEmptyMessage": "Aloita luomalla uusi projekti",
-      "stopProject": "Do you want to stop the base?",
+      "stopProject": "Haluatko lopettaa projektin?",
-      "startProject": "Do you want to start the base?",
+      "startProject": "Haluatko aloittaa projektin?",
-      "restartProject": "Do you want to restart the base?",
+      "restartProject": "Haluatko käynnistää projektin uudelleen?",
-      "deleteProject": "Do you want to delete the base?",
+      "deleteProject": "Haluatko poistaa projektin?",
       "shareBasePrivate": "Luo julkisesti jakattava Readonly Base",
       "shareBasePublic": "Jokainen Internetissä tällä linkillä voi tarkastella",
       "userInviteNoSMTP": "Näyttää siltä, ​​ettet ole määrittänyt sähköpostia! Kopioi yllä kutsun linkki ja lähetä se",
@@ -1078,7 +1078,7 @@
       "privateLink": "Tämä näkymä on jaettu yksityisen linkin kautta",
       "privateLinkAdditionalInfo": "Ihmiset, joilla on oma linkki, voivat nähdä vain tässä näkymässä näkyviä soluja",
       "afterFormSubmitted": "Lomakkeen jälkeen",
-      "apiOptions": "Access Base via",
+      "apiOptions": "Access Project kautta",
       "submitAnotherForm": "Näytä \"Lähetä toinen lomake\" -painike",
       "showBlankForm": "Näytä tyhjä lomake 5 sekunnin kuluttua",
       "emailForm": "Lähetä minulle sähköpostia",
@@ -1097,9 +1097,9 @@
       "viewerDesc": "Voi tarkastella tietueita, mutta ei voi muokata mitään",
       "addUser": "Lisää uusi käyttäjä",
       "staticRoleInfo": "Järjestelmän määriteltyjä rooleja ei voi muokata",
-      "exportZip": "Export base meta to zip file and download.",
+      "exportZip": "Vie Project Meta Zip-tiedostoon ja ladata.",
-      "importZip": "Import base meta zip file and restart.",
+      "importZip": "Tuo projekti Meta Zip-tiedosto ja käynnistä uudelleen.",
-      "importText": "Import NocoDB Base by uploading metadata zip file",
+      "importText": "Tuo NocoDB-projekti lataamalla metatiedot zip-tiedosto",
       "metaNoChange": "Ei muutoksia tunnistettu",
       "sqlMigration": "Schema Mricrations luodaan automaattisesti. Luo taulukko ja päivitä tämä sivu.",
       "dbConnectionStatus": "Ympäristö vahvistetaan",
@@ -1140,7 +1140,7 @@
       "enterLayoutName": "Enter Layout name",
       "enterDashboardName": "Enter Dashboard name",
       "defaultColumns": "Default fields",
-      "addDefaultColumns": "Add default fields",
+      "addDefaultColumns": "Lisää oletuspylväät",
       "tableNameInDb": "Taulukon nimi tallennetaan tietokantaan",
       "airtable": {
         "credentials": "Mistä tämä löytyy?"
@@ -1160,7 +1160,7 @@
       "cacheEmpty": "Välimuisti on tyhjä",
       "exportedCache": "Viety välimuisti onnistuneesti",
       "valueAlreadyInList": "Tämä arvo on jo luettelossa",
-      "noColumnsToUpdate": "No fields to update",
+      "noColumnsToUpdate": "Ei päivitettäviä sarakkeita",
       "tableDeleted": "Poistettu taulukko onnistuneesti",
       "layoutDeleted": "Deleted layout successfully",
       "generatePublicShareableReadonlyBase": "Luo julkisesti jaettavissa oleva lukukelpoinen pohja",
@@ -1174,8 +1174,8 @@
       "showNullAndEmptyInFilter": "Show NULL and EMPTY in Filter",
       "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Enable 'additional' filters to differentiate fields containing NULL & Empty Strings. Default support for Blank treats both NULL & Empty strings alike.",
       "deleteKanbanStackConfirmation": "Tämän pinon poistaminen poistaa myös valintavaihtoehdon `{stackToBeDeleted}` valikosta `{groupingField}`. Tietueet siirtyvät luokittelemattomaan pinoon.",
-      "computedFieldEditWarning": "contents are read-only",
+      "computedFieldEditWarning": "Laskettu kenttä: sisältö on vain luettavissa. Käytä sarakkeen muokkausvalikkoa uudelleenmäärittämiseen",
-      "computedFieldDeleteWarning": "contents are read-only",
+      "computedFieldDeleteWarning": "Laskettu kenttä: sisältö on vain luettavissa. Sisältöä ei voi tyhjentää.",
       "noMoreRecords": "Ei enää tallenteita",
       "tokenNameNotEmpty": "Token name should not be empty",
       "tokenNameMaxLength": "Token name should not be more than 255 characters",
@@ -1210,7 +1210,7 @@
       "nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them",
       "signUpRules": {
         "emailRequired": "Email is required",
-        "emailInvalid": "Email must be valid",
+        "emailInvalid": "Sähköpostin on oltava voimassa",
         "passwdRequired": "salasana tarvitaan",
         "passwdLength": "Salasanan on oltava vähintään 8 merkkiä",
         "passwdMismatch": "Salasanat eivät täsmää",
@@ -1228,11 +1228,11 @@
       "internalError": "Tapahtui jokin sisäinen virhe",
       "templateGeneratorNotFound": "Template Generatoria ei löydy!",
       "fileUploadFailed": "Tiedoston lataaminen epäonnistui",
-      "primaryColumnUpdateFailed": "Failed to update primary field",
+      "primaryColumnUpdateFailed": "Ensisijaisen sarakkeen päivittäminen epäonnistui",
       "formDescriptionTooLong": "Tiedot ovat liian pitkiä lomakkeen kuvaukseen",
-      "columnsRequired": "Following fields are required",
+      "columnsRequired": "Tarvitaan seuraavat sarakkeet",
-      "selectAtleastOneColumn": "At least one field has to be selected",
+      "selectAtleastOneColumn": "Vähintään yksi sarake on valittava",
-      "columnDescriptionNotFound": "Cannot find the destination field for",
+      "columnDescriptionNotFound": "Ei löydy kohdesaraketta seuraavalle sarakkeelle",
       "duplicateMappingFound": "Duplikaattikartoitus löytyi, poista yksi kartoituksista",
       "nullValueViolatesNotNull": "Nolla-arvo rikkoo not-null-rajoitusta",
       "sourceHasInvalidNumbers": "Lähdetiedot sisältävät joitakin virheellisiä numeroita",
@@ -1244,19 +1244,19 @@
       "failedToLoadChildrenList": "Lasten luettelon lataaminen epäonnistui",
       "deleteFailed": "Poista epäonnistui",
       "unlinkFailed": "Yhteyden avaaminen epäonnistui",
-      "rowUpdateFailed": "Record update failed",
+      "rowUpdateFailed": "Rivin päivitys epäonnistui",
-      "deleteRowFailed": "Failed to delete record",
+      "deleteRowFailed": "Rivin poistaminen epäonnistui",
       "setFormDataFailed": "Lomakkeen tietojen asettaminen epäonnistui",
       "formViewUpdateFailed": "Lomakkeen näkymän päivittäminen epäonnistui",
       "tableNameRequired": "Taulukon nimi vaaditaan",
       "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Nimen on alettava aakkosilla tai _",
       "followingCharactersAreNotAllowed": "Seuraavat merkit eivät ole sallittuja",
-      "columnNameRequired": "Field name is required",
+      "columnNameRequired": "Sarakkeen nimi vaaditaan",
       "duplicateColumnName": "Duplicate field name",
       "uiDataTypeRequired": "UI data type is required",
-      "columnNameExceedsCharacters": "The length of field name exceeds the max {value} characters",
+      "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
-      "projectNameExceeds50Characters": "Base name exceeds 50 characters",
+      "projectNameExceeds50Characters": "Hankkeen nimi ylittää 50 merkkiä",
-      "projectNameCannotStartWithSpace": "Base name cannot start with space",
+      "projectNameCannotStartWithSpace": "Projektin nimi ei voi alkaa välilyönnillä",
       "requiredField": "Pakollinen kenttä",
       "ipNotAllowed": "IP ei sallittu",
       "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Kohdetiedosto ei ole hyväksytty tiedostotyyppi",
@@ -1265,20 +1265,20 @@
       "parameterKeyCannotBeEmpty": "Parametriavain ei voi olla tyhjä",
       "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Parametrin kaksoisavaimet eivät ole sallittuja",
       "fieldRequired": "{value} ei voi olla tyhjä.",
-      "projectNotAccessible": "Base not accessible",
+      "projectNotAccessible": "Hankkeeseen ei pääse käsiksi",
       "copyToClipboardError": "Kopiointi leikepöydälle epäonnistui"
     },
     "toast": {
-      "exportMetadata": "Base metadata exported successfully",
+      "exportMetadata": "Project Metadata viedään onnistuneesti",
-      "importMetadata": "Base metadata imported successfully",
+      "importMetadata": "Projektin metatieto tuodaan onnistuneesti",
-      "clearMetadata": "Base metadata cleared successfully",
+      "clearMetadata": "Projektin metatieto puhdisti onnistuneesti",
-      "stopProject": "Base stopped successfully",
+      "stopProject": "Hanke pysähtyi onnistuneesti",
-      "startProject": "Base started successfully",
+      "startProject": "Hanke alkoi onnistuneesti",
-      "restartProject": "Base restarted successfully",
+      "restartProject": "Hanke käynnistettiin onnistuneesti",
-      "deleteProject": "Base deleted successfully",
+      "deleteProject": "Hanke poistettu onnistuneesti",
       "authToken": "Auth Token kopioi leikepöydälle",
-      "projInfo": "Copied base info to clipboard",
+      "projInfo": "Kopioitu projektitiedot leikepöydälle",
-      "inviteUrlCopy": "Copied Invite URL to clipboard",
+      "inviteUrlCopy": "Kopioitus kutsua URL-osoitteen leikepöydälle",
       "createView": "Näkymä on luotu onnistuneesti",
       "formEmailSMTP": "Aktivoi SMTP-laajennus App Storesta sähköpostin ilmoittamisen mahdollistamiseksi",
       "collabView": "Onnistuneesti siirtynyt yhteistyöhön",
@@ -1287,8 +1287,8 @@
     },
     "success": {
       "licenseKeyUpdated": "License Key Updated",
-      "columnDuplicated": "Field duplicated successfully",
+      "columnDuplicated": "Sarake monistettu onnistuneesti",
-      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Record duplicated (not saved)",
+      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
       "updatedUIACL": "Päivitetty UI ACL taulukoille onnistuneesti",
       "pluginUninstalled": "Liitännäisen poisto onnistui onnistuneesti",
       "pluginSettingsSaved": "Liitännäisen asetukset tallennettu onnistuneesti",
@@ -1296,7 +1296,7 @@
       "tableRenamed": "Taulukko nimetty uudelleen onnistuneesti",
       "layoutRenamed": "Layout renamed successfully",
       "viewDeleted": "View deleted successfully",
-      "primaryColumnUpdated": "Successfully updated as primary field",
+      "primaryColumnUpdated": "Onnistunut päivitys ensisijaiseksi sarakkeeksi",
       "tableDataExported": "Kaikki taulukon tiedot on viety onnistuneesti",
       "updated": "Päivitetty onnistuneesti",
       "sharedViewDeleted": "Poistettu jaettu näkymä onnistuneesti",
@@ -1304,9 +1304,9 @@
       "viewRenamed": "Näkymä nimetty uudelleen onnistuneesti",
       "tokenGenerated": "Token luotu onnistuneesti",
       "tokenDeleted": "Token poistettu onnistuneesti",
-      "userAddedToProject": "Successfully added user to base",
+      "userAddedToProject": "Käyttäjä lisätty onnistuneesti projektiin",
       "userAdded": "Lisätty käyttäjä onnistuneesti",
-      "userDeletedFromProject": "Successfully deleted user from base",
+      "userDeletedFromProject": "Käyttäjä poistettiin onnistuneesti projektista",
       "inviteEmailSent": "Kutsu Sähköposti lähetetty onnistuneesti",
       "inviteURLCopied": "Kutsun URL-osoite kopioitu leikepöydälle",
       "commentCopied": "Comment copied to clipboard",
@@ -1318,8 +1318,8 @@
       "webhookUpdated": "Webhookin tiedot päivitetty onnistuneesti",
       "webhookDeleted": "Koukku poistettu onnistuneesti",
       "webhookTested": "Webhook testattu onnistuneesti",
-      "columnUpdated": "Field updated",
+      "columnUpdated": "Sarake päivitetty",
-      "columnCreated": "Field created",
+      "columnCreated": "Sarake luotu",
       "passwordChanged": "Salasana vaihdettu onnistuneesti. Kirjaudu uudelleen.",
       "settingsSaved": "Asetukset tallennettu onnistuneesti",
       "roleUpdated": "Rooli päivitetty onnistuneesti"