New translations en.json (Turkish)

packages/nc-gui/lang/tr.json

@@ -191,14 +191,14 @@
   "objects": {
     "workspace": "Workspace",
     "workspaces": "Workspaces",
-    "project": "Base",
+    "project": "Proje",
-    "projects": "Bases",
+    "projects": "Projeler",
     "table": "Tablo",
     "tables": "Tablolar",
     "field": "Alan",
     "fields": "Alanlar",
-    "column": "Field",
+    "column": "Sütun",
-    "columns": "Fields",
+    "columns": "Sütunlar",
     "page": "Sayfa",
     "pages": "Sayfalar",
     "record": "Kayıt",
@@ -340,9 +340,9 @@
     "creatingTable": "Creating Table",
     "erdView": "ERD Görünümü",
     "newBase": "New Data Source",
-    "newProj": "New Base",
+    "newProj": "Yeni proje",
     "createBase": "Create Base",
-    "myProject": "My Bases",
+    "myProject": "Benim projelerim",
     "formTitle": "Form başlığı",
     "collaborative": "Collaborative",
     "locked": "Locked",
@@ -354,7 +354,7 @@
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokenMgmt": "API Token Yönetimi",
     "rolesMgmt": "Rol Yönetimi",
-    "projMeta": "Base Metadata",
+    "projMeta": "Proje Metaveri",
     "metaMgmt": "Meta Yönetimi",
     "metadata": "Metaveri",
     "exportImportMeta": "Metaverileri dışa / içe aktar",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "sqlMigrations": "SQL Aktarımı",
     "dbCredentials": "Veritabanı Kimlik Bilgileri",
     "advancedParameters": "SSL & Gelişmiş parametreler",
-    "headCreateProject": "Create Base | NocoDB",
+    "headCreateProject": "Proje Oluştur | NocoDB",
     "headLogin": "Giriş | NocoDB",
     "resetPassword": "Şifrenizi sıfırlayın",
     "teamAndSettings": "Takım & Ayarlar",
@@ -373,7 +373,7 @@
     "importFromAirtable": "Airtable'dan içe aktar",
     "generateToken": "Belirteç Oluştur",
     "APIsAndSupport": "API'ler & Destek",
-    "helpCenter": "Help Center",
+    "helpCenter": "Yardım merkezi",
     "noLabels": "No Labels",
     "swaggerDocumentation": "Swagger Dokümantasyonu",
     "quickImportFrom": "Hızlı İçe Aktarma",
@@ -388,7 +388,7 @@
     "codeSnippet": "Kod Parçacığı",
     "keyboardShortcut": "Klavye Kısayolları",
     "generateRandomName": "Rastgele Ad Oluştur",
-    "findRowByScanningCode": "Find record by scanning a QR or Barcode",
+    "findRowByScanningCode": "QR veya Barkod okutarak satır bulun",
     "tokenManagement": "Token Management",
     "addNewToken": "Add new token",
     "accountSettings": "Account Settings",
@@ -465,7 +465,7 @@
     "dropHere": "Drop here",
     "createdOn": "Created On",
     "notifyVia": "Aracılığıyla Bildir",
-    "projName": "Base name",
+    "projName": "Proje adı",
     "profile": "Profile",
     "accountDetails": "Account Details",
     "controlAppearance": "Control your Appearance.",
@@ -487,9 +487,9 @@
     "createKanbanView": "Create Kanban View",
     "viewName": "Görünüm adı",
     "viewLink": "Görünüm Linki",
-    "columnName": "Field Name",
+    "columnName": "Sütun Adı",
-    "columnToScanFor": "Field to scan",
+    "columnToScanFor": "Taranacak sütun",
-    "columnType": "Field Type",
+    "columnType": "Sütun Tipi",
     "roleName": "Rol Adı",
     "roleDescription": "Rol Tanımı",
     "databaseType": "Veritabanındaki Tipi",
@@ -524,15 +524,15 @@
     "microsoftExcel": "Microsoft Excel",
     "email": "E-posta",
     "storage": "Depo",
-    "uiAcl": "UI ACL",
+    "uiAcl": "Arayüz Erişim Kontrolü",
     "models": "Modeller",
     "syncState": "Senkronizasyon durumu",
     "created": "Oluşturuldu",
     "sqlOutput": "SQL Çıktısı",
     "addOption": "Seçenek ekle",
     "interfaceColor": "Interface Color",
-    "qrCodeValueColumn": "Field with QR code value",
+    "qrCodeValueColumn": "QR kod değerine sahip sütun",
-    "barcodeValueColumn": "Field with Barcode value",
+    "barcodeValueColumn": "Barkod değeri içeren sütun",
     "barcodeFormat": "Barkod formatı",
     "qrCodeValueTooLong": "QR kodu için çok fazla karakter",
     "barcodeValueTooLong": "Barkod için çok fazla karakter",
@@ -548,7 +548,7 @@
     "requriedIdentity": "Gerekli-Kimlik",
     "inflection": {
       "tableName": "Düzelt - Tablo Adları",
-      "columnName": "Inflection - Field name"
+      "columnName": "Düzelt - Sütun Adları"
     },
     "community": {
       "starUs1": "Bizi",
@@ -557,7 +557,7 @@
       "getAnswered": "Sorularınıza cevap bulun",
       "joinDiscord": "Discord'a katıl",
       "joinCommunity": "NocoDB topluluğuna katıl",
-      "joinReddit": "/r/NocoDB",
+      "joinReddit": "/r/NocoDB'ye katıl",
       "followNocodb": "NocoDB'yi takip et",
       "communityTranslated": "(Community Translated)"
     },
@@ -565,7 +565,7 @@
     "docReference": "Dosya Referansı",
     "selectUserRole": "Kullanıcı Rolü Seç",
     "childTable": "Alt tablo",
-    "childColumn": "Child field",
+    "childColumn": "Alt sütun",
     "childField": "Child field",
     "linkToAnotherRecord": "Başka bir kayda bağlantı",
     "links": "Links",
@@ -582,10 +582,10 @@
     "sharedBaseUrl": "Shared Base URL",
     "importData": "Veri İçe Aktarma",
     "importSecondaryViews": "İkincil Görünümleri İçe Aktarma",
-    "importRollupColumns": "Import Rollup Fields",
+    "importRollupColumns": "Rollup Sütunlarını İçe Aktarma",
-    "importLookupColumns": "Import Lookup Fields",
+    "importLookupColumns": "Arama Sütunlarını İçe Aktarma",
-    "importAttachmentColumns": "Import Attachment Fields",
+    "importAttachmentColumns": "Ek Sütunlarını İçe Aktar",
-    "importFormulaColumns": "Import Formula Fields",
+    "importFormulaColumns": "Formül Sütunlarını İçe Aktarma",
     "importUsers": "Import Users (by email)",
     "noData": "Veri Yok",
     "goToDashboard": "Gösterge Tablosuna Git",
@@ -603,13 +603,13 @@
     "commentsOnly": "Sadece yorumlar",
     "documentation": "Dokümantasyon",
     "subscribeNewsletter": "Haftalık bültenimize abone olun",
-    "signUpWithProvider": "Sign up with {provider}",
+    "signUpWithProvider": "{provider} ile kaydolun",
-    "signInWithProvider": "Sign in with {provider}",
+    "signInWithProvider": "{provider} ile oturum açın",
     "agreeToTos": "Kaydolarak Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz",
     "welcomeToNc": "NocoDB'ye hoş geldiniz!",
     "inviteOnlySignup": "Yalnızca davet url'si kullanarak kaydolmaya izin ver",
-    "nextRow": "Next Record",
+    "nextRow": "Sonraki Sıra",
-    "prevRow": "Previous Record",
+    "prevRow": "Önceki Sıra",
     "addRowGrid": "Manually add data in grid view",
     "addRowForm": "Enter record data through a form",
     "noAccess": "No access",
@@ -664,24 +664,24 @@
     "copyUrl": "Linki kopyala",
     "moreColors": "More Colors",
     "moveProject": "Move Base",
-    "createProject": "Create Base",
+    "createProject": "Proje Oluştur",
-    "importProject": "Import Base",
+    "importProject": "Projeyi içe aktar",
-    "searchProject": "Search Base",
+    "searchProject": "Proje ara",
-    "editProject": "Edit Base",
+    "editProject": "Projeyi Düzenle",
-    "stopProject": "Stop Base",
+    "stopProject": "Projeyi Durdur",
-    "startProject": "Start Base",
+    "startProject": "Proje Başlat",
-    "restartProject": "Restart Base",
+    "restartProject": "Projeyi Yeniden Başlat",
-    "deleteProject": "Delete Base",
+    "deleteProject": "Projeyi Sil",
-    "refreshProject": "Refresh Base",
+    "refreshProject": "Projeleri Yenile",
-    "saveProject": "Save Base",
+    "saveProject": "Projeyi Kaydet",
     "saveAndQuit": "Save & Quit",
     "deleteKanbanStack": "Yığını silelim mi?",
     "createProjectExtended": {
       "extDB": "Dışarıdan bir veritabanına <br>bağlanarak oluştur",
-      "excel": "Create Base from excel",
+      "excel": "Excel'den Proje Oluştur",
-      "template": "Create Base from template"
+      "template": "Şablon'dan Proje Oluştur"
     },
-    "OkSaveProject": "Ok & Save Base",
+    "OkSaveProject": "Tamam & Projeyi Kaydet",
     "upgrade": {
       "available": "Güncelleme mevcut",
       "releaseNote": "Sürüm notları",
@@ -692,13 +692,13 @@
       "authToken": "Yetki Token'ını Kopyala",
       "authTokenCopied": "Copied Auth Token",
       "swagger": "Swagger: REST APIleri",
-      "projInfo": "Copy Base Info",
+      "projInfo": "Proje Bilgisini Kopyala",
       "themes": "Temalar"
     },
     "sort": "Sırala",
     "addSort": "Sıralama Seçeneği Ekle",
     "filter": "Filtrele",
-    "addFilter": "Add filter",
+    "addFilter": "Filtre Ekle",
     "share": "Paylaş",
     "groupBy": "Group By",
     "addSubGroup": "Add subgroup",
@@ -717,9 +717,9 @@
     "addNewLink": "Add New Link",
     "newUser": "Yeni kullanıcı",
     "editUser": "Kullanıcıyı düzenle",
-    "deleteUser": "Remove user from base",
+    "deleteUser": "Kullanıcıyı projeden kaldır",
-    "resendInvite": "Resend Invite E-mail",
+    "resendInvite": "Davet e-postasını yeniden gönder",
-    "copyInviteURL": "Copy Invite URL",
+    "copyInviteURL": "Davet linkini kopyala",
     "copyPasswordResetURL": "Parola sıfırlama URL'sini kopyala",
     "newRole": "Yeni rol",
     "reloadRoles": "Rolleri yeniden yükle",
@@ -728,7 +728,7 @@
     "nextRecord": "Sonraki kayıt",
     "previousRecord": "Önceki kayıt",
     "copyApiURL": "API linkini kopyala",
-    "createTable": "Create Table",
+    "createTable": "Yeni tablo oluştur",
     "createDashboard": "Create Dashboard",
     "createWorkspace": "Create Workspace",
     "refreshTable": "Tabloları Yenile",
@@ -737,21 +737,21 @@
     "deleteTable": "Tabloyu Sil",
     "addField": "Tabloya yeni alan ekle",
     "setDisplay": "Görünüm değeri olarak ayarla",
-    "addRow": "Add new record",
+    "addRow": "Yeni satır ekle",
-    "saveRow": "Save record",
+    "saveRow": "Satırı kaydet",
     "saveAndExit": "Kaydet ve Çık",
     "saveAndStay": "Kaydet ve Kal",
-    "insertRow": "Insert new record",
+    "insertRow": "Yeni Satır Ekle",
-    "duplicateRow": "Duplicate record",
+    "duplicateRow": "Satırı Çoğalt",
-    "deleteRow": "Delete record",
+    "deleteRow": "Satırı Sil",
     "deleteRows": "Delete records",
     "predictColumns": "Predict Fields",
     "predictFormulas": "Predict Formulas",
-    "deleteSelectedRow": "Delete Selected Records",
+    "deleteSelectedRow": "Seçilen Satırları Sil",
     "importExcel": "Excel içe aktar",
     "importCSV": "CSV içe aktar",
-    "downloadCSV": "Download CSV",
+    "downloadCSV": "CSV olarak indir",
-    "downloadExcel": "Download Excel",
+    "downloadExcel": "XLSX olarak indir",
     "uploadCSV": "CSV yükle",
     "import": "İçe aktar",
     "importMetadata": "Metaverileri içe aktar",
@@ -761,14 +761,14 @@
     "changePwd": "Şifre değiştir",
     "createView": "Bir görünüm oluştur",
     "shareView": "Görünümü paylaş",
-    "findRowByCodeScan": "Find record by scan",
+    "findRowByCodeScan": "Tarayarak satır bul",
     "fillByCodeScan": "Tarayarak doldur",
     "listSharedView": "Paylaşılan Görünümler",
     "ListView": "Görünüm Listesi",
-    "copyView": "Copy View",
+    "copyView": "Görünümü kopyala",
-    "renameView": "Rename View",
+    "renameView": "Görünümü yeniden adlandır",
     "uploadData": "Upload Data",
-    "deleteView": "Delete View",
+    "deleteView": "Görünümü sil",
     "createGrid": "Tablo görünümü oluştur",
     "createGallery": "Galeri görünümü oluştur",
     "createCalendar": "Takvim görünümü oluştur",
@@ -794,10 +794,10 @@
     "editConnJson": "JSON bağlantısını düzenle",
     "sponsorUs": "Bizi Destekle",
     "sendEmail": "E-POSTA GÖNDER",
-    "addUserToProject": "Add user to base",
+    "addUserToProject": "Projeye kullanıcı ekleme",
     "getApiSnippet": "API Snippet'i Alın",
     "clearCell": "Temiz hücre",
-    "addFilterGroup": "Add filter group",
+    "addFilterGroup": "Filtre Grubu Ekle",
     "linkRecord": "Bağlantı kaydı",
     "addNewRecord": "Yeni kayıt ekle",
     "newRecord": "New record",
@@ -819,7 +819,7 @@
       "addOther": "Add Other Field"
     },
     "erd": {
-      "showColumns": "Show Fields",
+      "showColumns": "Sütunları Göster",
       "showPkAndFk": "Birincil ve Yabancı Anahtarları Göster",
       "showSqlViews": "SQL Görünümlerini Göster",
       "showMMTables": "Çoktan Çoka tabloları göster",
@@ -844,7 +844,7 @@
   "tooltip": {
     "reachedSourceLimit": "Limited to only one data source for the moment",
     "saveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
-    "xcDB": "Create a new base",
+    "xcDB": "Yeni bir proje oluştur",
     "extDB": "MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite destekler",
     "apiRest": "REST API üzerinden erişilebilir",
     "apiGQL": "GraphQL API üzerinden erişilebilir",
@@ -860,7 +860,7 @@
     "generateNewApiToken": "Yeni API Tokenı Oluştur",
     "addRole": "Yeni rol ekle",
     "reloadList": "Listeyi yenile",
-    "metaSync": "Sync Metadata",
+    "metaSync": "Metaverileri senkronize et",
     "sqlMigration": "Aktarımları yenile",
     "updateRestart": "Güncelle & Yeniden Başlat",
     "cancelReturn": "İptal et ve geri dön",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "barcodeColumn": "Select a field for the Barcode value",
     "notFoundContent": "No valid field Type can be found.",
     "selectBarcodeFormat": "Select a Barcode format",
-    "projName": "Enter Base Name",
+    "projName": "Proje Adını Girin",
     "selectGroupField": "Select a Grouping Field",
     "selectGroupFieldNotFound": "No Single Select Field can be found. Please create one first.",
     "selectGeoField": "Select a GeoData Field",
@@ -896,7 +896,7 @@
     "allowNegativeNumbers": "Allow negative numbers",
     "searchProjectTree": "Tabloları ara",
     "searchFields": "Sütunları ara",
-    "searchColumn": "Search {search} field",
+    "searchColumn": "{search} sütununda ara",
     "searchApps": "Uygulamalarda ara",
     "searchModels": "Modellerde ara",
     "noItemsFound": "Hiç bir öğe bulunamadı",
@@ -1035,36 +1035,36 @@
       "basesMigrated": "Bases are migrated. Please try again.",
       "pasteNotSupported": "Etkin hücre üzerinde yapıştırma işlemi desteklenmiyor",
       "roles": {
-        "orgCreator": "Creator can create new bases and access any invited base.",
+        "orgCreator": "İçerik oluşturucu yeni projeler oluşturabilir ve davet edilen herhangi bir projeye erişebilir.",
-        "orgViewer": "Viewer is not allowed to create new bases but they can access any invited base."
+        "orgViewer": "İzleyicinin yeni proje oluşturmasına izin verilmez ancak davet edilen herhangi bir projeye erişebilir."
       },
       "codeScanner": {
         "loadingScanner": "Tarayıcı yükleniyor...",
-        "selectColumn": "Select a field (QR code or Barcode) that you want to use for finding a record by scanning.",
+        "selectColumn": "Tarayarak satır bulmak için kullanmak istediğiniz sütunu (QR kodu veya Barkod) seçin.",
-        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one record found for this code. Currently only unique codes are supported.",
+        "moreThanOneRowFoundForCode": "Bu kod için birden fazla satır bulundu. Şu anda yalnızca benzersiz kodlar desteklenmektedir.",
-        "noRowFoundForCode": "No record found for this code for the selected field"
+        "noRowFoundForCode": "Seçilen sütunda bu kod için satır bulunamadı"
       },
       "map": {
         "overLimit": "Sınırı aştınız.",
         "closeLimit": "Sınıra yaklaşıyorsunuz.",
         "limitNumber": "Bir Harita Görünümünde en fazla 1000 kayıt gösterilebilir."
       },
-      "footerInfo": "Records per page",
+      "footerInfo": "Sayfa başına satır",
       "upload": "Yüklenecek Dosyayı Seçin",
       "upload_sub": "veya dosyayı sürükleyip bırakın",
       "excelSupport": "Desteklenen: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
       "excelURL": "Excel dosyası linkini girin",
       "csvURL": "CSV dosyası linkini girin",
-      "footMsg": "# of records to parse to infer datatype",
+      "footMsg": "Veri türünü bulmak için ayrıştırılacak satır sayısı #",
       "excelImport": "sayfa(lar) içe aktarılabilir",
       "exportMetadata": "Metaverileri meta tablolarından dışa aktarmak ister misiniz?",
       "importMetadata": "Metaverileri meta tablolarından içe aktarmak ister misiniz?",
       "clearMetadata": "Metaverileri meta tablolarından temizlemek ister misiniz?",
-      "projectEmptyMessage": "Get started by creating a new base",
+      "projectEmptyMessage": "Yeni bir proje oluşturarak başlayın",
-      "stopProject": "Do you want to stop the base?",
+      "stopProject": "Projeyi durdurmak istediğinize emin misiniz?",
-      "startProject": "Do you want to start the base?",
+      "startProject": "Projeyi başlatmak istediğinize emin misiniz?",
-      "restartProject": "Do you want to restart the base?",
+      "restartProject": "Projeyi yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?",
-      "deleteProject": "Do you want to delete the base?",
+      "deleteProject": "Projeyi silmek istediğinize emin misiniz?",
       "shareBasePrivate": "Herkese açık paylaşılabilir salt-okunur bağlantı",
       "shareBasePublic": "Bu link ile internetteki herkes görüntüleyebilir",
       "userInviteNoSMTP": "Henüz mail ayarları yapılmamış gibi görünüyor! Lütfen yukarıdaki davet linkini kopyalayın ve gönderin",
@@ -1078,7 +1078,7 @@
       "privateLink": "Bu görünüm özel bir bağlantı üzerinden paylaşılıyor",
       "privateLinkAdditionalInfo": "Özel bağlantısı olan kişiler yalnızca bu görünümdeki hücreleri görebilir",
       "afterFormSubmitted": "Form gönderildikten sonra",
-      "apiOptions": "Access Base via",
+      "apiOptions": "Projeye ile eriş",
       "submitAnotherForm": "Başka Bir Form Gönder' düğmesini göster",
       "showBlankForm": "5 saniye sonra boş bir form göster",
       "emailForm": "Bana e-posta gönder",
@@ -1097,9 +1097,9 @@
       "viewerDesc": "Yalnızca kayıtları görüntüleyebilir.",
       "addUser": "Yeni kullanıcı ekle",
       "staticRoleInfo": "Sistem tanımlı roller düzenlenemez",
-      "exportZip": "Export base meta to zip file and download.",
+      "exportZip": "Proje metasını zip olarak dışa aktar ve indir.",
-      "importZip": "Import base meta zip file and restart.",
+      "importZip": "Proje metasını zip olarak içe aktar ve yeniden başlat.",
-      "importText": "Import NocoDB Base by uploading metadata zip file",
+      "importText": "Metadata zip dosyası yükleyerek NocoDB Projesini içe aktar",
       "metaNoChange": "Herhangi bir değişiklik algılanmadı",
       "sqlMigration": "Şema aktarımları otomatik olarak oluşturalacak. Bir tablo oluşturup bu sayfayı yenileyin.",
       "dbConnectionStatus": "Ortam doğrulandı",
@@ -1140,7 +1140,7 @@
       "enterLayoutName": "Enter Layout name",
       "enterDashboardName": "Enter Dashboard name",
       "defaultColumns": "Default fields",
-      "addDefaultColumns": "Add default fields",
+      "addDefaultColumns": "Varsayılan kolonları ekle",
       "tableNameInDb": "Veritabanında kayıt edildiği şekilde tablo adları",
       "airtable": {
         "credentials": "Bunu nerede bulabilirim?"
@@ -1160,7 +1160,7 @@
       "cacheEmpty": "Önbellek boş",
       "exportedCache": "Önbellek Başarıyla Dışa Aktarıldı",
       "valueAlreadyInList": "Bu değer zaten listede",
-      "noColumnsToUpdate": "No fields to update",
+      "noColumnsToUpdate": "Güncellenecek sütun yok",
       "tableDeleted": "Tablo başarıyla silindi",
       "layoutDeleted": "Deleted layout successfully",
       "generatePublicShareableReadonlyBase": "Herkese açık paylaşılabilir salt okunur taban oluşturun",
@@ -1174,8 +1174,8 @@
       "showNullAndEmptyInFilter": "Filtrelerde NULL ve EMPTY Göster",
       "showNullAndEmptyInFilterDesc": "NULL ve Boş dizileri ayırt etmek için 'Ekstra' filtreleri etkinleştir. Varsayılan 'Blank' değeri NULL ve boş dizileri aynı şekilde ele alır.",
       "deleteKanbanStackConfirmation": "Bu yığının silinmesi `{stackToBeDeleted}` seçim seçeneğini `{groupingField}` adresinden de kaldıracaktır. Kayıtlar kategorize edilmemiş yığına taşınacaktır.",
-      "computedFieldEditWarning": "contents are read-only",
+      "computedFieldEditWarning": "Hesaplanan alan: içerik salt okunurdur. Yeniden yapılandırmak için sütun düzenleme menüsünü kullanın",
-      "computedFieldDeleteWarning": "contents are read-only",
+      "computedFieldDeleteWarning": "Hesaplanan alan: içerik salt okunurdur. İçerik temizlenemiyor.",
       "noMoreRecords": "Artık kayıt yok",
       "tokenNameNotEmpty": "Token name should not be empty",
       "tokenNameMaxLength": "Token name should not be more than 255 characters",
@@ -1210,7 +1210,7 @@
       "nullFilterExists": "Null filter exists. Please remove them",
       "signUpRules": {
         "emailRequired": "Email is required",
-        "emailInvalid": "Email must be valid",
+        "emailInvalid": "E-posta geçerli olmalı",
         "passwdRequired": "Şifre gerekli",
         "passwdLength": "Şifreniz en az 8 karakter olmalıdır",
         "passwdMismatch": "Parolalar uyuşmuyor",
@@ -1228,11 +1228,11 @@
       "internalError": "Bazı dahili hatalar oluştu",
       "templateGeneratorNotFound": "Şablon Oluşturucu bulunamıyor!",
       "fileUploadFailed": "Dosya yüklenemedi",
-      "primaryColumnUpdateFailed": "Failed to update primary field",
+      "primaryColumnUpdateFailed": "Birincil sütun güncellenemedi",
       "formDescriptionTooLong": "Form Açıklaması için çok uzun veri",
-      "columnsRequired": "Following fields are required",
+      "columnsRequired": "Aşağıdaki sütunlar gereklidir",
-      "selectAtleastOneColumn": "At least one field has to be selected",
+      "selectAtleastOneColumn": "En az bir sütun seçilmelidir",
-      "columnDescriptionNotFound": "Cannot find the destination field for",
+      "columnDescriptionNotFound": "için hedef sütun bulunamıyor",
       "duplicateMappingFound": "Yinelenen eşleme bulundu, lütfen eşlemelerden birini kaldırın",
       "nullValueViolatesNotNull": "Null değer not-null kısıtlamasını ihlal ediyor",
       "sourceHasInvalidNumbers": "Kaynak veriler bazı geçersiz sayılar içeriyor",
@@ -1244,19 +1244,19 @@
       "failedToLoadChildrenList": "Çocuk listesi yüklenemedi",
       "deleteFailed": "Silme işlemi başarısız",
       "unlinkFailed": "Bağlantıyı kaldırma başarısız",
-      "rowUpdateFailed": "Record update failed",
+      "rowUpdateFailed": "Satır güncellemesi başarısız oldu",
-      "deleteRowFailed": "Failed to delete record",
+      "deleteRowFailed": "Satır silinemedi",
       "setFormDataFailed": "Form verileri ayarlanamadı",
       "formViewUpdateFailed": "Form görünümü güncelleştirilemedi",
       "tableNameRequired": "Tablo adı gereklidir",
       "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "İsim bir alfabe veya _ ile başlamalıdır",
       "followingCharactersAreNotAllowed": "Aşağıdaki karakterlere izin verilmez",
-      "columnNameRequired": "Field name is required",
+      "columnNameRequired": "Sütun adı gereklidir",
       "duplicateColumnName": "Duplicate field name",
       "uiDataTypeRequired": "UI data type is required",
-      "columnNameExceedsCharacters": "The length of field name exceeds the max {value} characters",
+      "columnNameExceedsCharacters": "Sütun adının uzunluğu maksimum {value} karakter sınırını aşıyor",
-      "projectNameExceeds50Characters": "Base name exceeds 50 characters",
+      "projectNameExceeds50Characters": "Proje adı 50 karakteri aşıyor",
-      "projectNameCannotStartWithSpace": "Base name cannot start with space",
+      "projectNameCannotStartWithSpace": "Proje adı boşlukla başlayamaz",
       "requiredField": "Zorunlu alan",
       "ipNotAllowed": "IP'ye izin verilmiyor",
       "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Hedef dosya kabul edilen bir dosya türü değil",
@@ -1265,20 +1265,20 @@
       "parameterKeyCannotBeEmpty": "Parametre anahtarı boş olamaz",
       "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Yinelenen parametre anahtarlarına izin verilmez",
       "fieldRequired": "{value} boş olamaz.",
-      "projectNotAccessible": "Base not accessible",
+      "projectNotAccessible": "Proje erişilebilir değil",
       "copyToClipboardError": "Panoya kopyalanamadı"
     },
     "toast": {
-      "exportMetadata": "Base metadata exported successfully",
+      "exportMetadata": "Proje metaverileri başarıyla dışa aktarıldı",
-      "importMetadata": "Base metadata imported successfully",
+      "importMetadata": "Proje metaverileri başarıyla içe aktarıldı",
-      "clearMetadata": "Base metadata cleared successfully",
+      "clearMetadata": "Proje metaverileri başarıyla temizlendi",
-      "stopProject": "Base stopped successfully",
+      "stopProject": "Proje başarıyla durduruldu",
-      "startProject": "Base started successfully",
+      "startProject": "Proje başarıyla başlatıldı",
-      "restartProject": "Base restarted successfully",
+      "restartProject": "Proje başarıyla yeniden başlatıldı",
-      "deleteProject": "Base deleted successfully",
+      "deleteProject": "Proje başarıyla silindi",
       "authToken": "Yetki tokenı başarıyla kopyalandı",
-      "projInfo": "Copied base info to clipboard",
+      "projInfo": "Proje bilgisi kopyalandı",
-      "inviteUrlCopy": "Copied Invite URL to clipboard",
+      "inviteUrlCopy": "Davet bağlantısı kopyalandı",
       "createView": "Görünüm başarıyla oluşturuldu",
       "formEmailSMTP": "E-posta bildirimlerini aktifleştirmek için lütfen uygulama mağazasından SMPT eklentisini aktifleştirin",
       "collabView": "Başarıyla partner görünümüne geçildi",
@@ -1287,8 +1287,8 @@
     },
     "success": {
       "licenseKeyUpdated": "License Key Updated",
-      "columnDuplicated": "Field duplicated successfully",
+      "columnDuplicated": "Sütun başarıyla çoğaltıldı",
-      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Record duplicated (not saved)",
+      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Satır çoğaltıldı (kaydedilmedi)",
       "updatedUIACL": "Tablolar için UI ACL başarıyla güncellendi",
       "pluginUninstalled": "Eklenti başarıyla kaldırıldı",
       "pluginSettingsSaved": "Eklenti ayarları başarıyla kaydedildi",
@@ -1296,7 +1296,7 @@
       "tableRenamed": "Tablo başarıyla yeniden adlandırıldı",
       "layoutRenamed": "Layout renamed successfully",
       "viewDeleted": "Görünüm başarıyla silindi",
-      "primaryColumnUpdated": "Successfully updated as primary field",
+      "primaryColumnUpdated": "Birincil sütun olarak başarıyla güncellendi",
       "tableDataExported": "Tüm tablo verileri başarıyla dışa aktarıldı",
       "updated": "Başarıyla güncellendi",
       "sharedViewDeleted": "Paylaşılan görünüm başarıyla silindi",
@@ -1304,9 +1304,9 @@
       "viewRenamed": "Görünüm başarıyla yeniden adlandırıldı",
       "tokenGenerated": "Belirteç başarıyla oluşturuldu",
       "tokenDeleted": "Belirteç başarıyla silindi",
-      "userAddedToProject": "Successfully added user to base",
+      "userAddedToProject": "Kullanıcı projeye başarıyla eklendi",
       "userAdded": "Kullanıcı başarıyla eklendi",
-      "userDeletedFromProject": "Successfully deleted user from base",
+      "userDeletedFromProject": "Kullanıcı projeden başarıyla silindi",
       "inviteEmailSent": "Davet E-postası başarıyla gönderildi",
       "inviteURLCopied": "Panoya kopyalanan davet URL'si",
       "commentCopied": "Yorum panoya kopyalandı",
@@ -1318,8 +1318,8 @@
       "webhookUpdated": "Web kancası ayrıntıları başarıyla güncellendi",
       "webhookDeleted": "Kanca başarıyla silindi",
       "webhookTested": "Web kancası başarıyla test edildi",
-      "columnUpdated": "Field updated",
+      "columnUpdated": "Sütun güncellendi",
-      "columnCreated": "Field created",
+      "columnCreated": "Sütun oluşturuldu",
       "passwordChanged": "Şifre başarıyla değiştirildi. Lütfen tekrar giriş yapınız.",
       "settingsSaved": "Ayarlar başarıyla kaydedildi",
       "roleUpdated": "Rol başarıyla güncellendi"