diff --git a/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue b/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue
index 076303d07a..55cc86b8e9 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue
+++ b/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue
@@ -107,11 +107,11 @@ const onMove = (event: { moved: { newIndex: number } }) => {
-
+
{{ $t('general.showAll') }}
-
+
{{ $t('general.hideAll') }}
diff --git a/packages/nc-gui-v2/composables/useViewColumns.ts b/packages/nc-gui-v2/composables/useViewColumns.ts
index 9558a15985..c0fc06149e 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/composables/useViewColumns.ts
+++ b/packages/nc-gui-v2/composables/useViewColumns.ts
@@ -41,7 +41,6 @@ export function useViewColumns(
[curr.fk_column_id]: curr,
}
}, {})
-
fields.value = meta.value?.columns
?.map((column) => {
const currentColumnField = fieldById[column.id!] || {}