test: cypress corrections for i18n update-3

Signed-off-by: Raju Udava <86527202+dstala@users.noreply.github.com>

packages/nc-gui/components/auth/userManagement.vue

@@ -433,7 +433,7 @@
                     </v-text-field>
                   </v-col>
                   <v-col cols="4" class="py-0">
-                    <!--label="Select User roles"-->
+                    <!--label="Select User Role"-->
                     <v-combobox
                       v-model="selectedRoles"
                       outlined

scripts/cypress/support/page_objects/mainPage.js

@@ -97,7 +97,7 @@ export class _mainPage {
             .type(userCred.username)
             .trigger("input");
 
-        cy.get('label:contains("Select User roles")').click();
+        cy.get('label:contains("Select User Role")').click();
 
         // opt-in requested role & submit
         cy.snipActiveMenu("Menu_RoleType");
@@ -128,7 +128,7 @@ export class _mainPage {
             .find(".mdi-pencil-outline", { timeout: 2000 })
             .click();
 
-        cy.get("label:contains(Select User roles)").click();
+        cy.get("label:contains(Select User Role)").click();
 
         // opt-in requested role & submit
         //