diff --git a/packages/nc-gui-v2/components/dashboard/TreeView.vue b/packages/nc-gui-v2/components/dashboard/TreeView.vue
index ab122869b1..a6e74fc257 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/components/dashboard/TreeView.vue
+++ b/packages/nc-gui-v2/components/dashboard/TreeView.vue
@@ -218,7 +218,7 @@ const addTableTab = (table: TableType) => {
{{ $t('objects.tables') }} ({{ tables.length }})
-
+
{}
>
- {{ $t('activity.filter') }}
+
diff --git a/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue b/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue
index 73edd42973..8c397aff5c 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue
+++ b/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/FieldsMenu.vue
@@ -329,7 +329,7 @@ export default {
- {{ $t('objects.fields') }}
+
diff --git a/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/SortListMenu.vue b/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/SortListMenu.vue
index 322d81eded..49cfeb5381 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/SortListMenu.vue
+++ b/packages/nc-gui-v2/components/smartsheet-toolbar/SortListMenu.vue
@@ -43,7 +43,7 @@ watch(
>
- {{ $t('activity.sort') }}
+