diff --git a/packages/nc-gui/lang/ru.json b/packages/nc-gui/lang/ru.json
index 394045cc3e..b7cf4e8a25 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/ru.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/ru.json
@@ -385,10 +385,10 @@
     "nextRecord": "Следующая запись",
     "previousRecord": "Предыдущая запись",
     "copyApiURL": "Скопируйте URL API",
-    "createTable": "Create New Table",
+    "createTable": "Создать новую таблицу",
     "refreshTable": "Обновление таблицы",
-    "renameTable": "Rename Table",
-    "deleteTable": "Delete Table",
+    "renameTable": "Переименовать таблицу",
+    "deleteTable": "Удалить таблицу",
     "addField": "Добавить новое поле в эту таблицу",
     "setDisplay": "Установить как значение отображения",
     "addRow": "Добавить новую строку",