diff --git a/tests/playwright/setup/db.ts b/tests/playwright/setup/db.ts
index 9b65a1262c..d42591f406 100644
--- a/tests/playwright/setup/db.ts
+++ b/tests/playwright/setup/db.ts
@@ -53,7 +53,7 @@ const mysqlExec = async query => {
 
 async function sqliteExec(query) {
   const parallelIndex = process.env.TEST_PARALLEL_INDEX;
-  const rootProjectDir = __dirname.replace('/packages/nc-gui/tests/playwright/setup', '');
+  const rootProjectDir = __dirname.replace('/tests/playwright/setup', '');
   await sqliteDb.open(`${rootProjectDir}/packages/nocodb/test_sakila_${parallelIndex}.db`);
 
   await sqliteDb.run(query);
diff --git a/tests/playwright/tests/language.spec.ts b/tests/playwright/tests/language.spec.ts
index 166f0b0d14..8da7e6021d 100644
--- a/tests/playwright/tests/language.spec.ts
+++ b/tests/playwright/tests/language.spec.ts
@@ -55,7 +55,7 @@ test.describe('Common', () => {
     // Index is the order in which menu options appear
     for (let i = 1; i < langMenu.length; i++) {
       // scripts/playwright/tests/language.spec.ts
-      const json = require(`../../../lang/${langMenu[i]}`);
+      const json = require(`../../../packages/nc-gui/lang/${langMenu[i]}`);
       await projectsPage.openLanguageMenu();
       await projectsPage.selectLanguage({ index: i });
       await projectsPage.verifyLanguage({ json });