Merge pull request #5783 from nocodb/l10n_develop_2

New Crowdin updates

packages/nc-gui/lang/tr.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "signIn": "KAYIT OL",
     "signOut": "Oturumu Kapat",
     "required": "Gerekli",
-    "enableScanner": "Enable Scanner for filling",
+    "enableScanner": "Doldurmak için tarayıcıyı etkinleştir",
     "preferred": "Tercihen",
     "mandatory": "Zorunlu",
     "loading": "Yükleniyor ...",
@@ -76,7 +76,7 @@
     "hideField": "Alanı Gizle",
     "sortAsc": "Artan Sırala",
     "sortDesc": "Azalan Sıralama",
-    "geoDataField": "GeoData Field"
+    "geoDataField": "GeoData Alanı"
   },
   "objects": {
     "project": "Proje",
@@ -101,7 +101,7 @@
       "form": "Form",
       "kanban": "Kanban",
       "calendar": "Takvim",
-      "map": "Map"
+      "map": "Harita"
     },
     "user": "Kullanıcı",
     "users": "Kullanıcılar",
@@ -210,8 +210,8 @@
     "advancedSettings": "Gelişmiş Ayarlar",
     "codeSnippet": "Kod Parçacığı",
     "keyboardShortcut": "Klavye Kısayolları",
-    "generateRandomName": "Generate Random Name",
+    "generateRandomName": "Rastgele Ad Oluştur",
-    "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode"
+    "findRowByScanningCode": "QR veya Barkod okutarak satır bulun"
   },
   "labels": {
     "createdBy": "Tarafından Oluşturuldu",
@@ -221,7 +221,7 @@
     "viewName": "Görünüm adı",
     "viewLink": "Görünüm Linki",
     "columnName": "Sütun Adı",
-    "columnToScanFor": "Column to scan",
+    "columnToScanFor": "Taranacak sütun",
     "columnType": "Sütun Tipi",
     "roleName": "Rol Adı",
     "roleDescription": "Rol Tanımı",
@@ -238,7 +238,7 @@
     "action": "Aksiyon",
     "actions": "Aksiyonlar",
     "operation": "İşlem",
-    "operationSub": "Sub Operation",
+    "operationSub": "Alt İşlem",
     "operationType": "İşlem türü",
     "operationSubType": "İşlem alt-türü",
     "description": "Tanım",
@@ -260,9 +260,9 @@
     "barcodeFormat": "Barkod formatı",
     "qrCodeValueTooLong": "QR kodu için çok fazla karakter",
     "barcodeValueTooLong": "Barkod için çok fazla karakter",
-    "currentLocation": "Current Location",
+    "currentLocation": "Geçerli Konum",
-    "lng": "Lng",
+    "lng": "Boylam",
-    "lat": "Lat",
+    "lat": "Enlem",
     "aggregateFunction": "Birleştirme fonksiyonu",
     "dbCreateIfNotExists": "Veritabanı : yoksa oluştur",
     "clientKey": "İstemci Anahtarı",
@@ -385,18 +385,18 @@
     "nextRecord": "Sonraki kayıt",
     "previousRecord": "Önceki kayıt",
     "copyApiURL": "API linkini kopyala",
-    "createTable": "Create New Table",
+    "createTable": "Yeni tablo oluştur",
     "refreshTable": "Tabloları Yenile",
-    "renameTable": "Rename Table",
+    "renameTable": "Tabloyu Yeniden Adlandır",
-    "deleteTable": "Delete Table",
+    "deleteTable": "Tabloyu Sil",
     "addField": "Tabloya yeni alan ekle",
-    "setDisplay": "Set as Display value",
+    "setDisplay": "Görünüm değeri olarak ayarla",
     "addRow": "Yeni satır ekle",
     "saveRow": "Satırı kaydet",
     "saveAndExit": "Kaydet ve Çık",
     "saveAndStay": "Kaydet ve Kal",
     "insertRow": "Yeni Satır Ekle",
-    "duplicateRow": "Duplicate Row",
+    "duplicateRow": "Satırı Çoğalt",
     "deleteRow": "Satırı Sil",
     "deleteSelectedRow": "Seçilen Satırları Sil",
     "importExcel": "Excel içe aktar",
@@ -412,8 +412,8 @@
     "changePwd": "Şifre değiştir",
     "createView": "Bir görünüm oluştur",
     "shareView": "Görünümü paylaş",
-    "findRowByCodeScan": "Find row by scan",
+    "findRowByCodeScan": "Tarayarak satır bul",
-    "fillByCodeScan": "Fill by scan",
+    "fillByCodeScan": "Tarayarak doldur",
     "listSharedView": "Paylaşılan Görünümler",
     "ListView": "Görünüm Listesi",
     "copyView": "Görünümü kopyala",
@@ -429,10 +429,10 @@
     "openTab": "Yeni sekme aç",
     "iFrame": "Gömülü HTML kodunu kopyalayın",
     "addWebhook": "Yeni Webhook ekle",
-    "enableWebhook": "Enable Webhook",
+    "enableWebhook": "Webhook'u Etkinleştir",
-    "testWebhook": "Test Webhook",
+    "testWebhook": "Webhook'u Test Et",
-    "copyWebhook": "Copy Webhook",
+    "copyWebhook": "Webhook'u Kopyala",
-    "deleteWebhook": "Delete Webhook",
+    "deleteWebhook": "Webhook'u Sil",
     "newToken": "Yeni Token ekle",
     "exportZip": "Zip olarak dışa aktar",
     "importZip": "Zip olarak içe aktar",
@@ -472,10 +472,10 @@
     "map": {
       "mappedBy": "Mapped By",
       "chooseMappingField": "Choose a Mapping Field",
-      "openInGoogleMaps": "Google Maps",
+      "openInGoogleMaps": "Google Haritalar",
       "openInOpenStreetMap": "OSM"
     },
-    "toggleMobileMode": "Toggle Mobile Mode"
+    "toggleMobileMode": "Mobil Modu Aç / Kapat"
   },
   "tooltip": {
     "saveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
@@ -542,15 +542,15 @@
         "orgViewer": "İzleyicinin yeni proje oluşturmasına izin verilmez ancak davet edilen herhangi bir projeye erişebilir."
       },
       "codeScanner": {
-        "loadingScanner": "Loading the scanner...",
+        "loadingScanner": "Tarayıcı yükleniyor...",
-        "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.",
+        "selectColumn": "Tarayarak satır bulmak için kullanmak istediğiniz sütunu (QR kodu veya Barkod) seçin.",
-        "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.",
+        "moreThanOneRowFoundForCode": "Bu kod için birden fazla satır bulundu. Şu anda yalnızca benzersiz kodlar desteklenmektedir.",
-        "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column"
+        "noRowFoundForCode": "Seçilen sütunda bu kod için satır bulunamadı"
       },
       "map": {
-        "overLimit": "You're over the limit.",
+        "overLimit": "Sınırı aştınız.",
-        "closeLimit": "You're getting close to the limit.",
+        "closeLimit": "Sınıra yaklaşıyorsunuz.",
-        "limitNumber": "The limit of markers shown in a Map View is 1000 records."
+        "limitNumber": "Bir Harita Görünümünde en fazla 1000 kayıt gösterilebilir."
       },
       "footerInfo": "Sayfa başına satır",
       "upload": "Yüklenecek Dosyayı Seçin",
@@ -634,7 +634,7 @@
         "gallery": "Galeri görünümü ekle",
         "form": "Form görünümü ekle",
         "kanban": "Kanban görünümü ekle",
-        "map": "Add Map View",
+        "map": "Harita Görünümü Ekle",
         "calendar": "Takvim görünümü ekle"
       },
       "tablesMetadataInSync": "Tablonun meta verileri senkronize",
@@ -666,11 +666,11 @@
       "deleteViewConfirmation": "Bu görünümü silmek istediğinizden emin misiniz?",
       "deleteTableConfirmation": "Tabloyu silmek istiyor musunuz",
       "showM2mTables": "M2M Tablolarını Göster",
-      "showM2mTablesDesc": "Many-to-many relation is supported via a junction table & is hidden by default. Enable this option to list all such tables along with existing tables.",
+      "showM2mTablesDesc": "Çoktan çoğa ilişki bir köprü tablosu aracılığıyla oluşturulur ve bu tablo varsayılan olarak gizlenir. Mevcut tablolarla birlikte bu köprü tablolarını da listelemek için bu seçeneği etkinleştirin.",
-      "showNullInCells": "Show NULL in Cells",
+      "showNullInCells": "Hücrelerde NULL Göster",
-      "showNullInCellsDesc": "Display 'NULL' tag in cells holding NULL value. This helps differentiate against cells holding EMPTY string.",
+      "showNullInCellsDesc": "NULL değerini taşıyan hücreler için 'NULL' etiketini göster. Bu BOŞ dizi değerleri ile ayırt etmenize yardımcı olur.",
-      "showNullAndEmptyInFilter": "Show NULL and EMPTY in Filter",
+      "showNullAndEmptyInFilter": "Filtrelerde NULL ve EMPTY Göster",
-      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Enable 'additional' filters to differentiate fields containing NULL & Empty Strings. Default support for Blank treats both NULL & Empty strings alike.",
+      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "NULL ve Boş dizileri ayırt etmek için 'Ekstra' filtreleri etkinleştir. Varsayılan 'Blank' değeri NULL ve boş dizileri aynı şekilde ele alır.",
       "deleteKanbanStackConfirmation": "Bu yığının silinmesi `{stackToBeDeleted}` seçim seçeneğini `{groupingField}` adresinden de kaldıracaktır. Kayıtlar kategorize edilmemiş yığına taşınacaktır.",
       "computedFieldEditWarning": "Hesaplanan alan: içerik salt okunurdur. Yeniden yapılandırmak için sütun düzenleme menüsünü kullanın",
       "computedFieldDeleteWarning": "Hesaplanan alan: içerik salt okunurdur. İçerik temizlenemiyor.",
@@ -698,7 +698,7 @@
         "allowedSpecialCharList": "İzin verilen özel karakter listesi"
       },
       "invalidURL": "Geçersiz URL",
-      "invalidEmail": "Invalid Email",
+      "invalidEmail": "Geçersiz E-posta",
       "internalError": "Bazı dahili hatalar oluştu",
       "templateGeneratorNotFound": "Şablon Oluşturucu bulunamıyor!",
       "fileUploadFailed": "Dosya yüklenemedi",
@@ -726,7 +726,7 @@
       "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "İsim bir alfabe veya _ ile başlamalıdır",
       "followingCharactersAreNotAllowed": "Aşağıdaki karakterlere izin verilmez",
       "columnNameRequired": "Sütun adı gereklidir",
-      "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters",
+      "columnNameExceedsCharacters": "Sütun adının uzunluğu maksimum {value} karakter sınırını aşıyor",
       "projectNameExceeds50Characters": "Proje adı 50 karakteri aşıyor",
       "projectNameCannotStartWithSpace": "Proje adı boşlukla başlayamaz",
       "requiredField": "Zorunlu alan",
@@ -759,7 +759,7 @@
     },
     "success": {
       "columnDuplicated": "Sütun başarıyla çoğaltıldı",
-      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
+      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Satır çoğaltıldı (kaydedilmedi)",
       "updatedUIACL": "Tablolar için UI ACL başarıyla güncellendi",
       "pluginUninstalled": "Eklenti başarıyla kaldırıldı",
       "pluginSettingsSaved": "Eklenti ayarları başarıyla kaydedildi",
@@ -779,7 +779,7 @@
       "userDeletedFromProject": "Kullanıcı projeden başarıyla silindi",
       "inviteEmailSent": "Davet E-postası başarıyla gönderildi",
       "inviteURLCopied": "Panoya kopyalanan davet URL'si",
-      "commentCopied": "Comment copied to clipboard",
+      "commentCopied": "Yorum panoya kopyalandı",
       "passwordResetURLCopied": "Panoya kopyalanan parola sıfırlama URL'si",
       "shareableURLCopied": "Paylaşılabilir temel URL panoya kopyalandı!",
       "embeddableHTMLCodeCopied": "Yerleştirilebilir HTML kodu kopyalandı!",