diff --git a/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/FormulaOptions.vue b/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/FormulaOptions.vue
index 3321041356..cd13e92ce1 100644
--- a/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/FormulaOptions.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/smartsheet/column/FormulaOptions.vue
@@ -30,12 +30,12 @@ const emit = defineEmits(['update:value'])
 
 const uiTypesNotSupportedInFormulas = [UITypes.QrCode, UITypes.Barcode]
 
-const { t } = useI18n()
-
 const vModel = useVModel(props, 'value', emit)
 
 const { formState, setAdditionalValidations, validateInfos, sqlUi, column } = useColumnCreateStoreOrThrow()
 
+const { t } = useI18n()
+
 const { loadMagic, predictFunction: _predictFunction } = useNocoEe()
 
 enum JSEPNode {
@@ -741,7 +741,13 @@ const predictFunction = async () => {
     </a-form-item>
 
     <div class="text-gray-600 mt-2 mb-4 prose-sm">
-      {{ $t('msg.formula.hintStart') }}
+      {{
+        // As using {} in translation will be treated as placeholder, and this translation contain {} as part of th text
+        $t('msg.formula.hintStart', {
+          placeholder1: '{}',
+          placeholder2: '{column_name}',
+        })
+      }}
       <a class="prose-sm" href="https://docs.nocodb.com/setup-and-usages/formulas#available-formula-features" target="_blank">
         {{ $t('msg.formula.hintEnd') }}
       </a>
diff --git a/packages/nc-gui/lang/en.json b/packages/nc-gui/lang/en.json
index 0ef1f4d8a1..0be3202f92 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/en.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/en.json
@@ -863,7 +863,7 @@
     "webhookBodyMsg2": "body",
     "webhookBodyMsg3": "to refer the record under consideration",
     "formula": {
-      "hintStart": "Hint: Use {} to reference columns, e.g: {column_name}. For more, please check out",
+      "hintStart": "Hint: Use {placeholder1} to reference columns, e.g: {placeholder2}. For more, please check out",
       "hintEnd": "Formulas.",
       "noSuggestedFormulaFound": "No suggested formula found",
       "numericTypeIsExpected": "Numeric type is expected",