diff --git a/scripts/docs/fr/020.getting-started/050.self-hosted/fr-030.upgrading.md b/scripts/docs/fr/020.getting-started/050.self-hosted/fr-030.upgrading.md
index 28038fc014..242c004fb1 100644
--- a/scripts/docs/fr/020.getting-started/050.self-hosted/fr-030.upgrading.md
+++ b/scripts/docs/fr/020.getting-started/050.self-hosted/fr-030.upgrading.md
@@ -120,7 +120,7 @@ ae793a04b75f2f3ee78abbaef09891396a884ec83320151a266326195649a058
 
 ## Nœud
 
-La mise à jour du conteneur Docker est similaire à la mise à jour d'un package npm.
+La mise à jour d'un package npm suit un processus comparable à celui de la mise à jour d'un conteneur Docker.
 
 Depuis votre dossier racine