diff --git a/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/DataSources.vue b/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/DataSources.vue
index 56485c5956..020aea932d 100644
--- a/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/DataSources.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/DataSources.vue
@@ -394,7 +394,7 @@ const handleClickRow = (source: SourceType, tab?: string) => {
             <a-tab-pane key="acl">
               <template #tab>
                 <div class="tab" data-testid="nc-acl-tab">
-                  <div>{{ $t('labels.uiAcl') }}</div>
+                  <div>{{ $t('labels.viewHide') }}</div>
                 </div>
               </template>
 
diff --git a/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/UIAcl.vue b/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/UIAcl.vue
index 536c6bb9c3..b828e64fa6 100644
--- a/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/UIAcl.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/UIAcl.vue
@@ -148,9 +148,9 @@ const columns = [
 <template>
   <div class="h-full flex flex-row w-full items-center justify-center">
     <div class="w-full h-full flex flex-col">
-      <NcTooltip class="mb-4 first-letter:capital font-bold max-w-100 truncate" show-on-truncate-only>
+      <NcTooltip class="mb-4 first-letter:capital" show-on-truncate-only>
         <template #title>{{ base.title }}</template>
-        <span> UI ACL : {{ base.title }} </span>
+        <span> Control view visibility for different roles to manage access efficiently. </span>
       </NcTooltip>
       <div class="flex flex-row items-center w-full mb-4 gap-2 justify-between">
         <a-input
diff --git a/packages/nc-gui/lang/en.json b/packages/nc-gui/lang/en.json
index a28c7e4d24..1cc68069c5 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/en.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/en.json
@@ -1006,7 +1006,8 @@
     "coverImageArea": "Cover image",
     "syncData": "Sync data",
     "syncDataModalSubtitle": "Register the services you are interested in to get notified when they become available",
-    "redirectToUrl": "Redirect to URL"
+    "redirectToUrl": "Redirect to URL",
+    "viewHide": "View visibility "
   },
   "activity": {
     "assignView": "Assign view",
@@ -1266,7 +1267,8 @@
     "group": "Group",
     "goToDocs": "Go to Docs",
     "addCondition": "Add condition",
-    "addConditionGroup": "Add condition group"
+    "addConditionGroup": "Add condition group",
+    "pending": "Pending"
   },
   "tooltip": {
     "currentDateNotAvail": "Current date option not available for the data source or the data type",