Update scripts/docs/fr/110.roles-and-permissions/fr-010.roles-permissions-overview.md

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/docs/fr/110.roles-and-permissions/fr-010.roles-permissions-overview.md

@@ -27,7 +27,7 @@ en espace de travail ou en gestion de base.
 ## Les rôles
 
 Les rôles servent de base aux privilèges des utilisateurs dans NocoDB. Ils sont associés aux membres à deux niveaux :
-Espace de travail et base. Lorsqu'un membre est invité dans un espace de travail avec un rôle spécifique, comme un « éditeur », il
+Espace de travail et base. Lorsqu'un membre est invité dans un espace de travail avec un rôle spécifique, comme un « éditeur », il aura automatiquement ce rôle dans toutes les bases de cet espace de travail.
 avoir automatiquement ce rôle dans toutes les bases de cet espace de travail. Cependant, les propriétaires ou créateurs de projets peuvent personnaliser
 autorisations au niveau du projet pour s’aligner sur des besoins spécifiques. Ce système d'attribution de rôles à deux niveaux
 garantit des autorisations utilisateur adaptables et une gestion des accès dans NocoDB.