Update scripts/docs/fr/070.fields/040.field-types/040.links-based/fr-020.lookup.md

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/docs/fr/070.fields/040.field-types/040.links-based/fr-020.lookup.md

@@ -14,13 +14,13 @@ mots-clés : \['Champs', 'Types de champs', 'Types basés sur des liens', 'Rech
 * Les champs de recherche sont disponibles uniquement pour`Belongs-to`liens relationnels en version cloud hébergée. La complexité de traitement supplémentaire pour`Has-many`et`Many-to-many`les liens relationnels l'emportent sur les avantages d'avoir des champs de recherche pour ces liens. OSS continuera à prendre en charge les champs de recherche pour tous les liens relationnels.
   :::
 
-## Create a Lookup Field
+## Créer un champ de recherche
 
 1. Cliquer sur`+`icône à droite de`Fields header`
 2. Dans la liste déroulante modale, entrez le nom du champ (facultatif).
 3. Sélectionnez le type de champ comme`Lookup`dans la liste déroulante.
 4. Sélectionnez le champ de lien dans la liste déroulante. Il s'agit du champ qui relie la table actuelle à la table associée.
-5. Select the field for display from the dropdown. This is the field that will be displayed in the current table.
+5. Sélectionnez le champ à afficher dans la liste déroulante.
 6. Cliquer sur`Save Field`bouton.
 
 ![image](/img/v2/fields/types/lookup.png)