Update scripts/docs/fr/070.fields/040.field-types/080.user-based/fr-030.last-modified-by.md

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/docs/fr/070.fields/040.field-types/080.user-based/fr-030.last-modified-by.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Depuis la version v0.204.0 (janvier 2024), NocoDB capture en interne l'utilisate
 
 :::note
 
-* When connected to an external database, user last modifying record information is not captured automatically. You can create a `Last Modified By`champ manuellement en suivant les étapes ci-dessus. Pour les connexions à une base de données externe, ce champ n'est pas un champ système et peut être supprimé.
+* When connected to an external database, user last modifying record information is not captured automatically. Vous pouvez créer un champ `Last Modified By` manuellement en suivant les étapes ci-dessus. Pour les connexions à une base de données externe, ce champ n'est pas un champ système et peut être supprimé.
 * `Last Modified By`le champ est vide indique que l'enregistrement est soit
   * l'enregistrement a été créé et n'a jamais été modifié.
   * est antérieur à la dernière fonctionnalité modifiée par (v0.204.0, janvier 2024). Avant cette version de fonctionnalité, ces informations n'étaient pas capturées.