diff --git a/packages/nc-gui/lang/ru.json b/packages/nc-gui/lang/ru.json
index 8449d73f9a..584b04c0ec 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/ru.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/ru.json
@@ -284,17 +284,17 @@
     "requestDataSource": "Request a data source you need?",
     "apiKey": "API Key",
     "sharedBase": "Shared Base",
-    "importData": "Import Data",
+    "importData": "Импорт данных",
     "importSecondaryViews": "Import Secondary Views",
     "importRollupColumns": "Import Rollup Columns",
     "importLookupColumns": "Import Lookup Columns",
     "importAttachmentColumns": "Import Attachment Columns",
     "importFormulaColumns": "Import Formula Columns",
-    "noData": "No Data",
-    "goToDashboard": "Go to Dashboard",
-    "importing": "Importing",
+    "noData": "Нет данных",
+    "goToDashboard": "Перейти к панели управления",
+    "importing": "Импорт",
     "flattenNested": "Flatten Nested",
-    "downloadAllowed": "Download allowed",
+    "downloadAllowed": "Скачивание разрешено",
     "weAreHiring": "We are Hiring!",
     "primaryKey": "Primary key",
     "hasMany": "has many",
@@ -302,13 +302,13 @@
     "manyToMany": "have many to many relation",
     "extraConnectionParameters": "Extra connection parameters",
     "commentsOnly": "Comments only",
-    "documentation": "Documentation",
-    "subscribeNewsletter": "Subscribe to our weekly newsletter",
-    "signUpWithGoogle": "Sign up with Google",
-    "signInWithGoogle": "Sign in with Google",
+    "documentation": "Документация",
+    "subscribeNewsletter": "Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку",
+    "signUpWithGoogle": "Зарегистрируйтесь с помощью Google",
+    "signInWithGoogle": "Войти при помощи Google",
     "agreeToTos": "By signing up, you agree to the Terms of Service",
-    "welcomeToNc": "Welcome to NocoDB!",
-    "inviteOnlySignup": "Allow signup only using invite url"
+    "welcomeToNc": "Добро пожаловать в NocoDB!",
+    "inviteOnlySignup": "Разрешить регистрацию только по ссылке"
   },
   "activity": {
     "createProject": "Создать проект",
@@ -353,14 +353,14 @@
     "invite": "Пригласить",
     "inviteMore": "Пригласить еще",
     "inviteTeam": "Пригласить команду",
-    "inviteUser": "Invite User",
+    "inviteUser": "Пригласить пользователя",
     "inviteToken": "Токен приглашения",
     "newUser": "Новый пользователь",
     "editUser": "Редактировать пользователя",
     "deleteUser": "Удалить пользователя из проекта",
     "resendInvite": "Переотправить приглашение e-mail",
     "copyInviteURL": "Скопировать URL-адрес приглашения",
-    "copyPasswordResetURL": "Copy password reset URL",
+    "copyPasswordResetURL": "Скопировать URL для сброса пароля",
     "newRole": "Новая роль",
     "reloadRoles": "Перезагрузить роли",
     "nextPage": "Следущая страница",
@@ -376,13 +376,13 @@
     "setPrimary": "Установить в качестве основного значения",
     "addRow": "Добавить новую строку",
     "saveRow": "Сохранить строку",
-    "saveAndExit": "Save & Exit",
-    "saveAndStay": "Save & Stay",
+    "saveAndExit": "Сохранить и выйти",
+    "saveAndStay": "Сохранить и остаться",
     "insertRow": "Вставить новый строк",
     "deleteRow": "Удалить строку",
     "deleteSelectedRow": "Удалить выбранные строки",
     "importExcel": "Импорт из Excel",
-    "importCSV": "Import CSV",
+    "importCSV": "Импорт CSV",
     "downloadCSV": "Скачать как CSV.",
     "downloadExcel": "Скачать как XLSX",
     "uploadCSV": "Загрузить CSV.",
@@ -421,12 +421,12 @@
     "editConnJson": "Редактировать соединение JSON",
     "sponsorUs": "Спонсируйте нас",
     "sendEmail": "Отправить письмо",
-    "addUserToProject": "Add user to project",
+    "addUserToProject": "Добавить пользователя в проект",
     "getApiSnippet": "Get API Snippet",
-    "clearCell": "Clear cell",
-    "addFilterGroup": "Add Filter Group",
+    "clearCell": "Очистить ячейку",
+    "addFilterGroup": "Добавить группу фильтров",
     "linkRecord": "Link record",
-    "addNewRecord": "Add new record",
+    "addNewRecord": "Добавить новую запись",
     "useConnectionUrl": "Use Connection URL",
     "toggleCommentsDraw": "Toggle comments draw",
     "expandRecord": "Развернуть запись",
@@ -647,44 +647,44 @@
       },
       "invalidURL": "Неверный URL",
       "internalError": "Some internal error occurred",
-      "templateGeneratorNotFound": "Template Generator cannot be found!",
-      "fileUploadFailed": "Failed to upload file",
+      "templateGeneratorNotFound": "Генератор шаблонов не найден!",
+      "fileUploadFailed": "Не удалось загрузить файл",
       "primaryColumnUpdateFailed": "Failed to update primary column",
       "formDescriptionTooLong": "Data too long for Form Description",
       "columnsRequired": "Following columns are required",
-      "selectAtleastOneColumn": "At least one column has to be selected",
+      "selectAtleastOneColumn": "Должен быть выбран как минимум один столбец",
       "columnDescriptionNotFound": "Cannot find the destination column for",
       "duplicateMappingFound": "Duplicate mapping found, please remove one of the mapping",
       "nullValueViolatesNotNull": "Null value violates not-null constraint",
-      "sourceHasInvalidNumbers": "Source data contains some invalid numbers",
+      "sourceHasInvalidNumbers": "Исходные данные содержат недопустимые числа",
       "sourceHasInvalidBoolean": "Source data contains some invalid boolean values",
       "invalidForm": "Invalid Form",
-      "formValidationFailed": "Form validation failed",
-      "youHaveBeenSignedOut": "You have been signed out",
-      "failedToLoadList": "Failed to load list",
+      "formValidationFailed": "Ошибка проверки формы",
+      "youHaveBeenSignedOut": "Вы вышли из системы",
+      "failedToLoadList": "Не удалось загрузить список",
       "failedToLoadChildrenList": "Failed to load children list",
-      "deleteFailed": "Delete failed",
-      "unlinkFailed": "Unlink failed",
+      "deleteFailed": "Не удалось удалить",
+      "unlinkFailed": "Не удалось отменить связь",
       "rowUpdateFailed": "Row update failed",
-      "deleteRowFailed": "Failed to delete row",
-      "setFormDataFailed": "Failed to set form data",
+      "deleteRowFailed": "Не удалось удалить строку",
+      "setFormDataFailed": "Не удалось задать данные формы",
       "formViewUpdateFailed": "Failed to update form view",
-      "tableNameRequired": "Table name is required",
+      "tableNameRequired": "Требуется имя таблицы",
       "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Name should start with an alphabet or _",
-      "followingCharactersAreNotAllowed": "Following characters are not allowed",
-      "columnNameRequired": "Column name is required",
-      "projectNameExceeds50Characters": "Project name exceeds 50 characters",
-      "projectNameCannotStartWithSpace": "Project name cannot start with space",
-      "requiredField": "Required field",
+      "followingCharactersAreNotAllowed": "Нельзя использовать следующие символы",
+      "columnNameRequired": "Требуется название столбца",
+      "projectNameExceeds50Characters": "Название проекта превышает 50 символов",
+      "projectNameCannotStartWithSpace": "Название проекта не может начинаться с пробела",
+      "requiredField": "Обязательное поле",
       "ipNotAllowed": "IP not allowed",
       "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Target file is not an accepted file type",
-      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "The accepted file type is .csv",
-      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "The accepted file types are .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
+      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Допустимый тип файла: .csv",
+      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Допустимые типы файлов: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
       "parameterKeyCannotBeEmpty": "Parameter key cannot be empty",
       "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Duplicate parameter keys are not allowed",
-      "fieldRequired": "{value} cannot be empty.",
-      "projectNotAccessible": "Project not accessible",
-      "copyToClipboardError": "Failed to copy to clipboard"
+      "fieldRequired": "{value} не может быть пустым.",
+      "projectNotAccessible": "Проект недоступен",
+      "copyToClipboardError": "Не удалось скопировать в буфер обмена"
     },
     "toast": {
       "exportMetadata": "Метаданные проекта успешно экспортированы",
@@ -704,18 +704,18 @@
       "futureRelease": "Скоро!"
     },
     "success": {
-      "columnDuplicated": "Column duplicated successfully",
+      "columnDuplicated": "Столбец успешно скопирован",
       "updatedUIACL": "Updated UI ACL for tables successfully",
-      "pluginUninstalled": "Plugin uninstalled successfully",
-      "pluginSettingsSaved": "Plugin settings saved successfully",
+      "pluginUninstalled": "Плагин успешно удален",
+      "pluginSettingsSaved": "Настройки плагина сохранены",
       "pluginTested": "Successfully tested plugin settings",
-      "tableRenamed": "Table renamed successfully",
-      "viewDeleted": "View deleted successfully",
+      "tableRenamed": "Таблица успешно переименована",
+      "viewDeleted": "Представление успешно удалено",
       "primaryColumnUpdated": "Successfully updated as primary column",
-      "tableDataExported": "Successfully exported all table data",
-      "updated": "Successfully updated",
+      "tableDataExported": "Все данные таблицы успешно экспортированы",
+      "updated": "Успешно обновлено",
       "sharedViewDeleted": "Deleted shared view successfully",
-      "userDeleted": "User deleted successfully",
+      "userDeleted": "Пользователь успешно удален",
       "viewRenamed": "View renamed successfully",
       "tokenGenerated": "Token generated successfully",
       "tokenDeleted": "Token deleted successfully",