diff --git a/packages/nc-gui/lang/es.json b/packages/nc-gui/lang/es.json
index 754016be56..85b274ee59 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/es.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/es.json
@@ -380,6 +380,7 @@
     "renameTable": "Cambiar el nombre de la tabla",
     "deleteTable": "Borrar tabla",
     "addField": "Añadir nuevo campo a esta tabla",
+    "setDisplay": "Set as Display value",
     "addRow": "Añadir nueva fila",
     "saveRow": "Grabar la fila",
     "saveAndExit": "Guardar y salir",
@@ -630,6 +631,11 @@
       "deleteViewConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar esta vista?",
       "deleteTableConfirmation": "¿Desea eliminar la tabla",
       "showM2mTables": "Mostrar tablas M2M",
+      "showM2mTablesDesc": "Many-to-many relation is supported via a junction table & is hidden by default. Enable this option to list all such tables along with existing tables.",
+      "showNullInCells": "Show NULL in Cells",
+      "showNullInCellsDesc": "Display 'NULL' tag in cells holding NULL value. This helps differentiate against cells holding EMPTY string.",
+      "showNullAndEmptyInFilter": "Show NULL and EMPTY in Filter",
+      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Enable 'additional' filters to differentiate fields containing NULL & Empty Strings. Default support for Blank treats both NULL & Empty strings alike.",
       "deleteKanbanStackConfirmation": "Al eliminar esta pila también se eliminará la opción de selección `{stackToBeDeleted}` de la `{groupingField}`. Los registros pasarán a la pila de no categorizados.",
       "computedFieldEditWarning": "Campo calculado: el contenido es de sólo lectura. Utilice el menú de edición de columnas para reconfigurar",
       "computedFieldDeleteWarning": "Campo calculado: el contenido es de sólo lectura. No se puede borrar el contenido.",