Update scripts/docs/fr/150.engineering/fr-050.playwright.md

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

scripts/docs/fr/150.engineering/fr-050.playwright.md

@@ -45,9 +45,9 @@ pnpm run test
 
 ### Tests indépendants
 
-* Tous les tests sont indépendants les uns des autres.
-* Chaque test commence par un nouveau projet avec une nouvelle base de données sakila (l'option de ne pas utiliser sakila db est également disponible).
-* Chaque test crée un nouvel utilisateur (e-mail comme`user@nocodb.com`) et se connecte avec cet utilisateur au tableau de bord.
+* Chaque test est indépendant des autres.
+* Chaque test démarre avec un nouveau projet et une nouvelle base de données sakila (une option permet également de ne pas utiliser sakila db).
+* Chaque test crée un nouvel utilisateur (par exemple, l'e-mail `user@nocodb.com`) et se connecte avec cet utilisateur au tableau de bord.
 
 Mises en garde :
 
@@ -63,10 +63,9 @@ Mises en garde :
 
 ### Dramaturge
 
-* Playwright est une bibliothèque nodejs pour automatiser Chrome, Firefox et Webkit.
+* Playwright est une bibliothèque Node.js pour automatiser Chrome, Firefox et WebKit.
 * Pour chaque test, un nouveau contexte de navigateur est créé. Cela signifie que chaque test s'exécute dans une nouvelle fenêtre de navigation privée.
-* Pour une affirmation, utilisez toujours`expect`depuis`@playwright/test`bibliothèque. Cette bibliothèque fournit de nombreuses assertions utiles, qui intègrent également une logique de nouvelle tentative.
-
+* Pour les assertions, utilisez toujours `expect` de la bibliothèque `@playwright/test`.
 ## Objets de page
 
 * Les objets de page sont utilisés pour résumer les composants/la page. Cela rend les tests plus lisibles et maintenables.