diff --git a/packages/nc-gui/components/account/UserList.vue b/packages/nc-gui/components/account/UserList.vue
index ed11b4f39c..8ffe11c589 100644
--- a/packages/nc-gui/components/account/UserList.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/account/UserList.vue
@@ -203,13 +203,13 @@ const openDeleteModal = (user: UserType) => {
data-rec="true"
>
- {{ $t('labels.email') }}
+ {{ $t('objects.users') }}
diff --git a/packages/nc-gui/components/project/AccessSettings.vue b/packages/nc-gui/components/project/AccessSettings.vue
index cb0f0516de..4ce3aea5c4 100644
--- a/packages/nc-gui/components/project/AccessSettings.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/project/AccessSettings.vue
@@ -187,8 +187,16 @@ onMounted(async () => {
>
-
- {{ collab.display_name || collab.email }}
+
+
+ {{ collab.email }}
+
+
+ {{ collab.display_name }}
+
+
+
+ {{ collab.email }}
diff --git a/packages/nc-gui/components/workspace/CollaboratorsList.vue b/packages/nc-gui/components/workspace/CollaboratorsList.vue
index c841c3497e..fe11f9b634 100644
--- a/packages/nc-gui/components/workspace/CollaboratorsList.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/workspace/CollaboratorsList.vue
@@ -100,8 +100,16 @@ onMounted(async () => {
>
-
- {{ collab.display_name || collab.email }}
+
+
+ {{ collab.email }}
+
+
+ {{ collab.display_name }}
+
+
+
+ {{ collab.email }}