diff --git a/packages/nc-gui/lang/pl.json b/packages/nc-gui/lang/pl.json index 15febf154c..89ef48a2bb 100644 --- a/packages/nc-gui/lang/pl.json +++ b/packages/nc-gui/lang/pl.json @@ -39,7 +39,7 @@ "signIn": "Zaloguj", "signOut": "Wyloguj", "required": "Wymagany", - "enableScanner": "Enable Scanner for filling", + "enableScanner": "Włącz skaner do wypełnienia", "preferred": "Preferowany", "mandatory": "Obowiązkowy", "loading": "Ładowanie ...", @@ -76,7 +76,7 @@ "hideField": "Ukryj pole", "sortAsc": "Sortowanie rosnące", "sortDesc": "Sortuj malejąco", - "geoDataField": "GeoData Field" + "geoDataField": "Pole GeoData" }, "objects": { "project": "Projekt", @@ -101,7 +101,7 @@ "form": "Formularz", "kanban": "Kanban", "calendar": "Kalendarz", - "map": "Map" + "map": "Mapa" }, "user": "Użytkownik", "users": "Użytkownicy", @@ -210,8 +210,8 @@ "advancedSettings": "Ustawienia zaawansowane", "codeSnippet": "Snippet", "keyboardShortcut": "Skróty klawiaturowe", - "generateRandomName": "Generate Random Name", - "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode" + "generateRandomName": "Wygeneruj losową nazwę", + "findRowByScanningCode": "Znajdź wiersz poprzez zeskanowanie kodu QR lub kodu kreskowego" }, "labels": { "createdBy": "Stworzony przez", @@ -221,7 +221,7 @@ "viewName": "Nazwa widoku", "viewLink": "Zobacz link", "columnName": "Nazwa kolumny", - "columnToScanFor": "Column to scan", + "columnToScanFor": "Kolumna do skanowania", "columnType": "Typ kolumny", "roleName": "Nazwa roli", "roleDescription": "Opisy roli", @@ -238,7 +238,7 @@ "action": "Akcja", "actions": "Akcje", "operation": "Operacja", - "operationSub": "Sub Operation", + "operationSub": "Podoperacja", "operationType": "Typ operacji", "operationSubType": "Podtypowy akcji", "description": "Opis", @@ -260,9 +260,9 @@ "barcodeFormat": "Format kodu kreskowego", "qrCodeValueTooLong": "Zbyt wiele znaków dla kodu QR", "barcodeValueTooLong": "Zbyt wiele znaków dla kodu kreskowego", - "currentLocation": "Current Location", - "lng": "Lng", - "lat": "Lat", + "currentLocation": "Bieżąca lokalizacja", + "lng": "Długość", + "lat": "Szerokość", "aggregateFunction": "Funkcja agregacji", "dbCreateIfNotExists": "Baza danych: Utwórz, jeśli nie istnieje", "clientKey": "Klucz klienta", @@ -390,13 +390,13 @@ "renameTable": "Zmień nazwę tabeli.", "deleteTable": "Usuń tabelę", "addField": "Dodaj nowe pole do tej tabeli", - "setDisplay": "Set as Display value", + "setDisplay": "Ustaw jako wartość wyświetlana", "addRow": "Dodaj nowy rząd", "saveRow": "Zapisz wiersz", "saveAndExit": "Zapisz i wyjdź", "saveAndStay": "Oszczędzaj i zostań", "insertRow": "Wstaw nowy rząd", - "duplicateRow": "Duplicate Row", + "duplicateRow": "Duplikuj wiersz", "deleteRow": "Usuń rząd", "deleteSelectedRow": "Usuń wybrane wiersze", "importExcel": "Importuj Excel.", @@ -412,8 +412,8 @@ "changePwd": "Zmień hasło", "createView": "Utwórz widok", "shareView": "Widok udostępniania", - "findRowByCodeScan": "Find row by scan", - "fillByCodeScan": "Fill by scan", + "findRowByCodeScan": "Znajdź rząd przez skanowanie", + "fillByCodeScan": "Wypełnij przez skanowanie", "listSharedView": "Wspólna lista widoków", "ListView": "Lista widoków", "copyView": "Widok kopiowania", @@ -429,10 +429,10 @@ "openTab": "Otwórz nową kartę", "iFrame": "Skopiuj wbudowany kod HTML", "addWebhook": "Dodaj nowy webhook.", - "enableWebhook": "Enable Webhook", - "testWebhook": "Test Webhook", - "copyWebhook": "Copy Webhook", - "deleteWebhook": "Delete Webhook", + "enableWebhook": "Włącz Webhook", + "testWebhook": "Testuj Webhook", + "copyWebhook": "Skopiuj Webhook", + "deleteWebhook": "Usuń Webhook", "newToken": "Dodaj nowy token.", "exportZip": "Eksportuj Zip.", "importZip": "Importuj Zip.", @@ -470,12 +470,12 @@ "addOrEditStack": "Dodaj / Edytuj stos" }, "map": { - "mappedBy": "Mapped By", - "chooseMappingField": "Choose a Mapping Field", - "openInGoogleMaps": "Google Maps", + "mappedBy": "Mapowany przez", + "chooseMappingField": "Wybierz pole mapowania", + "openInGoogleMaps": "Mapy Google", "openInOpenStreetMap": "OSM" }, - "toggleMobileMode": "Toggle Mobile Mode" + "toggleMobileMode": "Przełącz tryb mobilny" }, "tooltip": { "saveChanges": "Zapisz zmiany", @@ -542,15 +542,15 @@ "orgViewer": "Widz nie może tworzyć nowych projektów, ale może mieć dostęp do każdego zaproszonego projektu." }, "codeScanner": { - "loadingScanner": "Loading the scanner...", - "selectColumn": "Select a column (QR code or Barcode) that you want to use for finding a row by scanning.", - "moreThanOneRowFoundForCode": "More than one row found for this code. Currently only unique codes are supported.", - "noRowFoundForCode": "No row found for this code for the selected column" + "loadingScanner": "Ładowanie skanera...", + "selectColumn": "Wybierz kolumnę (kod QR lub kod kreskowy), której chcesz użyć do znalezienia wiersza przez skanowanie.", + "moreThanOneRowFoundForCode": "Znaleziono więcej niż jeden wiersz dla tego kodu. Obecnie obsługiwane są tylko unikalne kody.", + "noRowFoundForCode": "Nie znaleziono wiersza dla tego kodu dla wybranej kolumny" }, "map": { - "overLimit": "You're over the limit.", - "closeLimit": "You're getting close to the limit.", - "limitNumber": "The limit of markers shown in a Map View is 1000 records." + "overLimit": "Przekroczono limit.", + "closeLimit": "Zbliżasz się do limitu.", + "limitNumber": "Limit markerów pokazywanych w widoku mapy wynosi 1000 rekordów." }, "footerInfo": "Wiersze na stronę", "upload": "Wybierz plik do przesłania", @@ -634,7 +634,7 @@ "gallery": "Dodaj widok galerii.", "form": "Dodaj widok formy", "kanban": "Dodaj widok Kanban.", - "map": "Add Map View", + "map": "Dodaj widok mapy", "calendar": "Dodaj widok kalendarza" }, "tablesMetadataInSync": "Tabele Metadane są synchronizowane", @@ -666,11 +666,11 @@ "deleteViewConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć ten widok?", "deleteTableConfirmation": "Czy chcesz usunąć tabelę", "showM2mTables": "Pokaż tabele M2M", - "showM2mTablesDesc": "Many-to-many relation is supported via a junction table & is hidden by default. Enable this option to list all such tables along with existing tables.", - "showNullInCells": "Show NULL in Cells", - "showNullInCellsDesc": "Display 'NULL' tag in cells holding NULL value. This helps differentiate against cells holding EMPTY string.", - "showNullAndEmptyInFilter": "Show NULL and EMPTY in Filter", - "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Enable 'additional' filters to differentiate fields containing NULL & Empty Strings. Default support for Blank treats both NULL & Empty strings alike.", + "showM2mTablesDesc": "Relacja wiele do wielu jest obsługiwana przez tabelę łączącą i jest domyślnie ukryta. Proszę włączyć tę opcję, aby wyświetlić wszystkie takie tabele wraz z istniejącymi.", + "showNullInCells": "Pokaż NULL w komórkach", + "showNullInCellsDesc": "Wyświetlanie znacznika 'NULL' w komórkach posiadających wartość NULL. Pomaga to odróżnić się od komórek posiadających ciąg EMPTY.", + "showNullAndEmptyInFilter": "Pokaż NULL i EMPTY w filtrze", + "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Włącz filtry 'dodatkowe' do różnicowania pól zawierających NULL i puste ciągi. Domyślna obsługa dla pustych kodów przetwarza zarówno NULL, jak i puste ciągi.", "deleteKanbanStackConfirmation": "Usunięcie tego stosu spowoduje również usunięcie wybranej opcji `{stackToBeDeleted}` z `{groupingField}`. Rekordy przeniosą się do nieskategoryzowanego stosu.", "computedFieldEditWarning": "Pole obliczeniowe: zawartość jest tylko do odczytu. Do rekonfiguracji należy użyć menu edycji kolumny", "computedFieldDeleteWarning": "Pole obliczeniowe: zawartość jest tylko do odczytu. Nie można wyczyścić zawartości.", @@ -698,7 +698,7 @@ "allowedSpecialCharList": "Dozwolona lista znaków specjalnych" }, "invalidURL": "Nieprawidłowy adres URL", - "invalidEmail": "Invalid Email", + "invalidEmail": "Nieprawidłowy e-mail", "internalError": "Wystąpił błąd wewnętrzny", "templateGeneratorNotFound": "Nie można znaleźć generatora szablonów!", "fileUploadFailed": "Nie udało się przesłać pliku", @@ -726,7 +726,7 @@ "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Nazwa powinna zaczynać się od alfabetu lub od _", "followingCharactersAreNotAllowed": "Następujące znaki są niedozwolone", "columnNameRequired": "Nazwa kolumny jest wymagana", - "columnNameExceedsCharacters": "The length of column name exceeds the max {value} characters", + "columnNameExceedsCharacters": "Nazwa kolumny przekracza maksymalną długość {value} znaków", "projectNameExceeds50Characters": "Nazwa projektu przekracza 50 znaków", "projectNameCannotStartWithSpace": "Nazwa projektu nie może zaczynać się od spacji", "requiredField": "Pole wymagane", @@ -759,7 +759,7 @@ }, "success": { "columnDuplicated": "Kolumna powielona z powodzeniem", - "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)", + "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Wiersz zduplikowany (niezapisany)", "updatedUIACL": "Pomyślnie zaktualizowano UI ACL dla tabel", "pluginUninstalled": "Wtyczka odinstalowana pomyślnie", "pluginSettingsSaved": "Ustawienia wtyczki zapisane pomyślnie", @@ -779,7 +779,7 @@ "userDeletedFromProject": "Użytkownik usunięty z projektu", "inviteEmailSent": "E-mail został wysłany pomyślnie", "inviteURLCopied": "Link z zaproszeniem skopiowany do schowka", - "commentCopied": "Comment copied to clipboard", + "commentCopied": "Komentarz skopiowany do schowka", "passwordResetURLCopied": "URL resetowania hasła skopiowany do schowka", "shareableURLCopied": "Skopiowano adres URL do schowka!", "embeddableHTMLCodeCopied": "Skopiowano kod HTML!",