diff --git a/packages/nc-gui-v2/pages/project/index/[id].vue b/packages/nc-gui-v2/pages/project/index/[id].vue
index 275063de66..b3b68fbc60 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/pages/project/index/[id].vue
+++ b/packages/nc-gui-v2/pages/project/index/[id].vue
@@ -76,7 +76,7 @@ onMounted(async () => {
       </a-form-item>
 
       <a-form-item style="text-align: center" class="mt-2">
-        <a-button v-t="['a:project:edit:rename']" type="primary" html-type="submit" class="mx-auto flex justify-self-center">
+        <a-button type="primary" html-type="submit" class="mx-auto flex justify-self-center">
           <MaterialSymbolsRocketLaunchOutline class="mr-1" />
           <span> {{ $t('general.edit') }} </span></a-button
         >
diff --git a/packages/nc-gui-v2/pages/projects/index/list.vue b/packages/nc-gui-v2/pages/projects/index/list.vue
index c00d0f7ffe..73ce75c13a 100644
--- a/packages/nc-gui-v2/pages/projects/index/list.vue
+++ b/packages/nc-gui-v2/pages/projects/index/list.vue
@@ -38,8 +38,8 @@ const openProject = async (project: ProjectType) => {
       <div class="font-semibold capitalize">{{ project.title || 'Untitled' }}</div>
       <div>{{ project.updated_at }}</div>
       <div class="flex justify-center">
-        <MdiDeleteOutline class="text-gray-500 hover:text-red-500 mr-2" @click.stop @click="emit('delete-project', project)" />
-        <MdiEditOutline class="text-gray-500 hover:text-primary mr-2" @click.stop />
+        <MdiDeleteOutline class="text-gray-500 hover:text-red-500 mr-2" @click.stop="emit('delete-project', project)" />
+        <MdiEditOutline class="text-gray-500 hover:text-primary mr-2" @click.stop="navigateTo(`/project/${project.id}`)" />
       </div>
     </div>
     <v-divider class="col-span-3" />