diff --git a/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue b/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue
index 3a3d5f56fe..f9a1bc59e2 100644
--- a/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/cell/MultiSelect.vue
@@ -314,9 +314,14 @@ const handleClose = (e: MouseEvent) => {
 
 useEventListener(document, 'click', handleClose, true)
 
-// todo: maintain order
 const selectedOpts = computed(() => {
-  return options.value.filter((o) => vModel.value.includes(o.value!))
+  return options.value.reduce<(SelectOptionType & { index: number })[]>((selectedOptions, option) => {
+    const index = vModel.value.indexOf(option.value!)
+    if (index !== -1) {
+      selectedOptions.push({ ...option, index })
+    }
+    return selectedOptions
+  }, [])
 })
 </script>
 
@@ -324,7 +329,7 @@ const selectedOpts = computed(() => {
   <div class="nc-multi-select h-full w-full flex items-center" :class="{ 'read-only': readOnly }" @click="toggleMenu">
     <div v-if="!editable && !active" class="flex flex-nowrap">
       <template v-for="selectedOpt of selectedOpts" :key="selectedOpt.value">
-        <a-tag class="rounded-tag" :color="selectedOpt.color">
+        <a-tag class="rounded-tag" :color="selectedOpt.color" :style="{ order: selectedOpt.index }">
           <span
             :style="{
               'color': tinycolor.isReadable(selectedOpt.color || '#ccc', '#fff', { level: 'AA', size: 'large' })
diff --git a/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/AuditTab.vue b/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/AuditTab.vue
index 8c7f1c17b4..3bbb386349 100644
--- a/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/AuditTab.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/dashboard/settings/AuditTab.vue
@@ -104,7 +104,7 @@ const columns = [
 
       <a-pagination
         v-model:current="currentPage"
-        :page-size="currentLimit"
+        v-model:page-size="currentLimit"
         :total="totalRows"
         show-less-items
         @change="loadAudits"
diff --git a/packages/nc-gui/components/smartsheet/Pagination.vue b/packages/nc-gui/components/smartsheet/Pagination.vue
index 559601f47b..89e3774cf5 100644
--- a/packages/nc-gui/components/smartsheet/Pagination.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/smartsheet/Pagination.vue
@@ -28,10 +28,10 @@ const page = computed({
     <a-pagination
       v-if="count !== Infinity"
       v-model:current="page"
+      v-model:page-size="size"
       size="small"
       class="!text-xs !m-1 nc-pagination"
       :total="count"
-      :page-size="size"
       show-less-items
       :show-size-changer="false"
     />
diff --git a/packages/nc-gui/components/tabs/auth/UserManagement.vue b/packages/nc-gui/components/tabs/auth/UserManagement.vue
index 1dd5b4c037..005469c0a7 100644
--- a/packages/nc-gui/components/tabs/auth/UserManagement.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/tabs/auth/UserManagement.vue
@@ -369,9 +369,9 @@ const isSuperAdmin = (user: { main_roles?: string }) => {
 
       <a-pagination
         v-model:current="currentPage"
+        v-model:page-size="currentLimit"
         hide-on-single-page
         class="mt-4"
-        :page-size="currentLimit"
         :total="totalRows"
         show-less-items
         @change="loadUsers"
diff --git a/packages/nc-gui/components/webhook/CallLog.vue b/packages/nc-gui/components/webhook/CallLog.vue
index fd1aaa540a..d42103bb0e 100644
--- a/packages/nc-gui/components/webhook/CallLog.vue
+++ b/packages/nc-gui/components/webhook/CallLog.vue
@@ -159,7 +159,7 @@ onBeforeMount(async () => {
         <a-layout-footer class="!bg-white text-center">
           <a-pagination
             v-model:current="currentPage"
-            :page-size="currentLimit"
+            v-model:page-size="currentLimit"
             :total="totalRows"
             show-less-items
             @change="loadHookLogs"
diff --git a/packages/nc-gui/lang/pt_BR.json b/packages/nc-gui/lang/pt_BR.json
index fa649565d8..5e9ee29b93 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/pt_BR.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/pt_BR.json
@@ -101,7 +101,7 @@
       "form": "Formulário",
       "kanban": "Kanban",
       "calendar": "Calendário",
-      "map": "Map"
+      "map": "Mapa"
     },
     "user": "Do utilizador",
     "users": "Comercial",
@@ -210,7 +210,7 @@
     "advancedSettings": "Configurações avançadas",
     "codeSnippet": "Código Snippet",
     "keyboardShortcut": "Atalhos de teclado",
-    "generateRandomName": "Generate Random Name",
+    "generateRandomName": "Gerar um código aleatório",
     "findRowByScanningCode": "Find row by scanning a QR or Barcode"
   },
   "labels": {
@@ -472,7 +472,7 @@
     "map": {
       "mappedBy": "Mapped By",
       "chooseMappingField": "Choose a Mapping Field",
-      "openInGoogleMaps": "Google Maps",
+      "openInGoogleMaps": "Google Mapas",
       "openInOpenStreetMap": "OSM"
     },
     "toggleMobileMode": "Toggle Mobile Mode"
diff --git a/packages/nc-gui/lang/uk.json b/packages/nc-gui/lang/uk.json
index 9ec647c0ba..5c73d3af62 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/uk.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/uk.json
@@ -22,12 +22,12 @@
     "update": "Оновити",
     "rename": "Перейменувати",
     "reload": "Перезавантажити",
-    "reset": "Скинути",
+    "reset": "Відновити",
     "install": "Встановити",
     "show": "Показати",
-    "hide": "Приховати",
+    "hide": "Сховати",
     "showAll": "Показати все",
-    "hideAll": "Приховати все",
+    "hideAll": "Сховати все",
     "showMore": "Показати більше",
     "showOptions": "Показати опції",
     "hideOptions": "Сховати опції",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "event": "Подія",
     "condition": "Стан",
     "after": "Після",
-    "before": "Раніше",
+    "before": "До",
     "search": "Пошук",
     "notification": "Сповіщення",
     "reference": "Посилання",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "Time": "Час",
     "PhoneNumber": "Номер телефону",
     "Email": "Пошта",
-    "URL": "URL",
+    "URL": "URL-посилання",
     "Number": "Число",
     "Decimal": "Дробове",
     "Currency": "Валюта",
@@ -148,7 +148,7 @@
     "DateTime": "Дата і час",
     "CreateTime": "Час створення",
     "LastModifiedTime": "Час останньої зміни",
-    "AutoNumber": "Автоматичне число",
+    "AutoNumber": "Автоматичне прирощування",
     "Barcode": "Штрих-код",
     "Button": "Кнопка",
     "Password": "Пароль",
@@ -182,10 +182,10 @@
     "teamAndAuth": "Команда та автор",
     "rolesUserMgmt": "Ролі та управління користувачами",
     "userMgmt": "Керування користувачами",
-    "apiTokenMgmt": "Управління токенами API",
+    "apiTokenMgmt": "Керування токенами API",
     "rolesMgmt": "Керування ролями",
     "projMeta": "Метадані проєкту",
-    "metaMgmt": "Метаменеджмент",
+    "metaMgmt": "Керування метаданими",
     "metadata": "Метадані",
     "exportImportMeta": "Експорт/Імпорт метаданих",
     "uiACL": "Контроль доступу до інтерфейсу",
@@ -240,7 +240,7 @@
     "operation": "Операція",
     "operationSub": "Субоперація",
     "operationType": "Тип операції",
-    "operationSubType": "Підтип операції",
+    "operationSubType": "Тип субоперації",
     "description": "Опис",
     "authentication": "Автентифікація",
     "token": "Токен",
@@ -272,11 +272,11 @@
     "requriedIdentity": "Потрібна ідентифікація",
     "inflection": {
       "tableName": "Перехрестя - Назва таблиці",
-      "columnName": "Перехрестя - Назва стовпця"
+      "columnName": "Перехрестя - назва стовпця"
     },
     "community": {
       "starUs1": "Оцінити",
-      "starUs2": "ми на GitHub",
+      "starUs2": "нас на GitHub",
       "bookDemo": "Забронюйте безкоштовну демонстрацію",
       "getAnswered": "Отримайте відповіді на запитання",
       "joinDiscord": "Ми є в Discord",
@@ -338,30 +338,30 @@
     "deleteProject": "Видалити проєкт",
     "refreshProject": "Оновити проєкти",
     "saveProject": "Зберегти проєкт",
-    "deleteKanbanStack": "Видалити стек?",
+    "deleteKanbanStack": "Видалити табличку?",
     "createProjectExtended": {
-      "extDB": "Створити підключення <br>до зовнішньої бази даних",
+      "extDB": "Створити підключення<br>до зовнішньої бази даних",
       "excel": "Створити проєкт з Excel",
       "template": "Створити проєкт з шаблону"
     },
-    "OkSaveProject": "Підтвердити & Зберегти",
+    "OkSaveProject": "Зберегти",
     "upgrade": {
       "available": "Доступне оновлення",
       "releaseNote": "Список змін",
-      "howTo": "Як оновитися?"
+      "howTo": "Як оновитись?"
     },
-    "translate": "Допоможіть з перекладом",
+    "translate": "Допомогти з перекладом",
     "account": {
-      "authToken": "Копіювати токен авторизації",
+      "authToken": "Скопіювати токен",
       "swagger": "Swagger: REST API",
-      "projInfo": "Скопіювати інформацію про проект",
+      "projInfo": "Скопіювати інформацію про проєкт",
       "themes": "Теми"
     },
     "sort": "Сортувати",
     "addSort": "Додати параметри сортування",
     "filter": "Фільтр",
     "addFilter": "Додати фільтр",
-    "share": "Поділитися",
+    "share": "Поділитись",
     "shareBase": {
       "disable": "Вимкнути спільну базу",
       "enable": "Будь-хто, хто має посилання",
@@ -374,10 +374,10 @@
     "inviteToken": "Токен запрошення",
     "newUser": "Новий користувач",
     "editUser": "Редагувати користувача",
-    "deleteUser": "Видалити користувача з проєкту",
-    "resendInvite": "Повторно надіслати запрошення на пошту",
-    "copyInviteURL": "Скопіювати URL-адресу запрошення",
-    "copyPasswordResetURL": "Скопіювати URL-адресу для оновлення паролю",
+    "deleteUser": "Видалити користувача",
+    "resendInvite": "Повторно надіслати запрошення",
+    "copyInviteURL": "Скопіювати URL-посилання для запрошення",
+    "copyPasswordResetURL": "Скопіювати URL-посилання для відновлення паролю",
     "newRole": "Нова роль",
     "reloadRoles": "Перезавантажити ролі",
     "nextPage": "Наступна сторінка",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "renameTable": "Перейменувати таблицю",
     "deleteTable": "Видалити таблицю",
     "addField": "Додати нове поле до цієї таблиці",
-    "setDisplay": "Встановити як значення для відображення",
+    "setDisplay": "Встановити як значення для показу",
     "addRow": "Додати новий рядок",
     "saveRow": "Зберегти рядок",
     "saveAndExit": "Зберегти та вийти",
@@ -416,20 +416,20 @@
     "fillByCodeScan": "Заповнити за допомогою сканування",
     "listSharedView": "Список спільних виглядів",
     "ListView": "Список виглядів",
-    "copyView": "Копіювати вигляд",
+    "copyView": "Скопіювати вигляд",
     "renameView": "Перейменувати вигляд",
     "deleteView": "Видалити вигляд",
     "createGrid": "Створіть вигляд сітки",
     "createGallery": "Створити вигляд галереї",
     "createCalendar": "Створити вигляд календаря",
-    "createKanban": "Створити Kanban вигляд",
+    "createKanban": "Створити табличний вигляд",
     "createForm": "Створити вигляд форми",
     "showSystemFields": "Показати системні поля",
     "copyUrl": "Копіювати URL-адресу",
     "openTab": "Відкрийте нову вкладку",
     "iFrame": "Копіювати вбудований HTML-код",
-    "addWebhook": "Додати новий Webhook",
-    "enableWebhook": "Увімкнути вебхук",
+    "addWebhook": "Додати новий вебхук",
+    "enableWebhook": "Ввімкнути вебхук",
     "testWebhook": "Перевірити вебхук",
     "copyWebhook": "Скопіювати вебхук",
     "deleteWebhook": "Видалити вебхук",
@@ -439,8 +439,8 @@
     "metaSync": "Синхронізувати",
     "settings": "Налаштування",
     "previewAs": "Попередній перегляд як",
-    "resetReview": "Скинути попередній перегляд",
-    "testDbConn": "Тестове з'єднання з базою даних",
+    "resetReview": "Відновити попередній перегляд",
+    "testDbConn": "Тестове зʼєднання з базою даних",
     "removeDbFromEnv": "Видалити базу даних з середовища",
     "editConnJson": "Редагувати підключення JSON",
     "sponsorUs": "Спонсорувати нас",
@@ -460,38 +460,38 @@
       "showPkAndFk": "Показати первинні та зовнішні ключі",
       "showSqlViews": "Показати SQL вигляд",
       "showMMTables": "Показати таблиці \"багато-до-багатьох\"",
-      "showJunctionTableNames": "Показати ім'я таблиці для з'єднання"
+      "showJunctionTableNames": "Показати імʼя таблиці для зʼєднання"
     },
     "kanban": {
       "collapseStack": "Згорнути стек",
       "deleteStack": "Видалити стек",
       "stackedBy": "Групувати по",
       "chooseGroupingField": "Виберіть поле групування",
-      "addOrEditStack": "Додати / Редагувати стек"
+      "addOrEditStack": "Додати/Редагувати табличку"
     },
     "map": {
-      "mappedBy": "Mapped By",
+      "mappedBy": "Мапувати по",
       "chooseMappingField": "Виберіть поле для мапування",
       "openInGoogleMaps": "Google Maps",
-      "openInOpenStreetMap": "OSM"
+      "openInOpenStreetMap": "Відкрити в Google Maps"
     },
-    "toggleMobileMode": "Увімкнути мобільний режим"
+    "toggleMobileMode": "Ввімкнути мобільний режим"
   },
   "tooltip": {
     "saveChanges": "Зберегти зміни",
     "xcDB": "Створити новий проєкт",
     "extDB": "Підтримує MySQL, PostgreSQL, SQL Server та SQLite",
     "apiRest": "Доступно через REST API",
-    "apiGQL": "Доступно через API GraphQL",
+    "apiGQL": "Доступно через GraphQL API",
     "theme": {
       "dark": "Він доступний у чорному кольорі (^⇧B)",
       "light": "Чи є він у чорному кольорі? (^⇧B)"
     },
     "addTable": "Додати нову таблицю",
     "inviteMore": "Запросіть більше користувачів",
-    "toggleNavDraw": "Ввімвкнути висувне меню",
+    "toggleNavDraw": "Ввімкнути висувне меню",
     "reloadApiToken": "Перезавантажити API токен",
-    "generateNewApiToken": "Створити новий API токен",
+    "generateNewApiToken": "Згенерувати API токен",
     "addRole": "Додати нову роль",
     "reloadList": "Перезавантажити список",
     "metaSync": "Синхронізувати метаданні",
@@ -538,13 +538,13 @@
     "info": {
       "pasteNotSupported": "Операція вставки не підтримується в активній комірці",
       "roles": {
-        "orgCreator": "Розробник може створювати нові проєкти та мати доступ до будь-якого відкритого проєкту.",
-        "orgViewer": "Глядач не може створювати нові проєкти, але він може отримати доступ до будь-якого відкритого проєкту."
+        "orgCreator": "Розробник може створювати нові проєкти та мати доступ до будь-якого публічного проєкту.",
+        "orgViewer": "Глядач не може створювати нові проєкти, але він може отримати доступ до будь-якого публічного проєкту."
       },
       "codeScanner": {
         "loadingScanner": "Завантаження сканера...",
         "selectColumn": "Виберіть стовпець, QR-код або штрих-код, який ви хочете використовувати для пошуку рядка за допомогою сканування.",
-        "moreThanOneRowFoundForCode": "Для цього коду знайдено більше одного рядка. Наразі підтримуються лише унікальні коди.",
+        "moreThanOneRowFoundForCode": "Для цього коду знайдено декілька рядків. Наразі підтримуються лише унікальні коди",
         "noRowFoundForCode": "Для цього коду не знайдено жодного рядка у вибраному стовпчику"
       },
       "map": {
@@ -558,19 +558,19 @@
       "excelSupport": "Підтримуються: .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
       "excelURL": "Введіть посилання до файлу Excel",
       "csvURL": "Введіть посилання до файлу CSV",
-      "footMsg": "# рядків, які потрібно проаналізувати, щоб вивести тип даних",
+      "footMsg": "К-сть рядків для аналізу, щоб визначити тип даних",
       "excelImport": "аркуш(і) які доступні для імпорту",
       "exportMetadata": "Ви хочете експортувати метадані з мета-таблиць?",
       "importMetadata": "Ви хочете імпортувати метадані з мета-таблиць?",
       "clearMetadata": "Ви хочете очистити метадані з мета-таблиць?",
-      "projectEmptyMessage": "Почніть зі створення нового проекту",
+      "projectEmptyMessage": "Почніть зі створення нового проєкту",
       "stopProject": "Ви хочете зупинити проєкт?",
       "startProject": "Ви хочете розпочати проєкт?",
       "restartProject": "Ви хочете перезапустити проєкт?",
       "deleteProject": "Ви хочете видалити проєкт?",
       "shareBasePrivate": "Створіть загальнодоступну базу, доступну лише для читання",
       "shareBasePublic": "Будь-хто в Інтернеті може переглядати за допомогою цього посилання",
-      "userInviteNoSMTP": "Схоже, ви ще не налаштували SMTP! Будь ласка, скопіюйте посилання на запрошення та надішліть його на адресу",
+      "userInviteNoSMTP": "Схоже, ви ще не налаштували SMTP! Будь ласка, скопіюйте посилання на запрошення та надішліть його на пошту.",
       "dragDropHide": "Перетягніть поля сюди, щоб приховати",
       "formInput": "Введіть назву форми для введення",
       "formHelpText": "Додайте допоміжний текст",
@@ -578,7 +578,7 @@
       "formDesc": "Додати опис форми",
       "beforeEnablePwd": "Обмежити доступ за допомогою пароля",
       "afterEnablePwd": "Доступ обмежено паролем",
-      "privateLink": "Цим переглядом поділилися через приватне посилання",
+      "privateLink": "Цей перегляд доступний за приватним посиланням",
       "privateLinkAdditionalInfo": "Люди з приватним посиланням можуть бачити лише клітини, видимі в цьому вигляді",
       "afterFormSubmitted": "Після надсилання форми",
       "apiOptions": "Доступ до проєкту через",
@@ -593,9 +593,9 @@
       "collabView": "Учасники з дозволом на редагування або вище можуть змінювати конфігурацію перегляду.",
       "lockedView": "Ніхто не може відредагувати конфігурацію перегляду, доки вона не розблокована.",
       "personalView": "Тільки ви можете відредагувати конфігурацію. Іншим учасникам прихована зміна переглядів за замовчуванням.",
-      "ownerDesc": "Може додавати/видаляти редакторів. Також може повністю редагувати структури та поля бази даних.",
+      "ownerDesc": "Може додавати або видаляти редакторів. Також може повністю редагувати структури та поля бази даних.",
       "creatorDesc": "Може повністю редагувати структуру бази даних та значення.",
-      "editorDesc": "Може редагувати записи, але не може змінити структуру бази даних/полів.",
+      "editorDesc": "Може редагувати записи, але не може змінити структуру бази даних або полів.",
       "commenterDesc": "Може переглядати та коментувати записи, але нічого не може редагувати",
       "viewerDesc": "Може переглядати записи, але нічого не може редагувати",
       "addUser": "Додати нового користувача",
@@ -606,14 +606,14 @@
       "metaNoChange": "Не виявлено жодних змін",
       "sqlMigration": "Схема міграції буде створена автоматично. Створіть таблицю та оновіть цю сторінку.",
       "dbConnectionStatus": "Середовище перевірено",
-      "dbConnected": "З'єднання успішне",
+      "dbConnected": "Зʼєднання успішне",
       "notifications": {
         "no_new": "Немає нових повідомлень",
         "clear": "Очистити"
       },
       "sponsor": {
         "header": "Ви можете допомогти нам!",
-        "message": "Ми - невелика команда, яка працює на повну ставку, щоб зробити NocoDB відкритим. Ми віримо, що такий інструмент, як NocoDB, повинен бути доступним безкоштовно для кожного розв'язувача проблем в Інтернеті."
+        "message": "Ми - невелика команда, яка працює на повну ставку, щоб зробити NocoDB відкритим. Ми віримо, що такий інструмент, як NocoDB, повинен бути доступним безкоштовно для кожного розвʼязувача проблем в Інтернеті."
       },
       "loginMsg": "Увійти до NocoDB",
       "passwordRecovery": {
@@ -623,22 +623,22 @@
       },
       "signUp": {
         "superAdmin": "Ви будете \"Власником\"",
-        "alreadyHaveAccount": "Вже є обліковий запис?",
+        "alreadyHaveAccount": "Вже зареєстровані?",
         "workEmail": "Введіть робочу адресу електронної пошти",
         "enterPassword": "Введіть ваш пароль",
-        "forgotPassword": "Забули власний пароль?",
+        "forgotPassword": "Забули пароль?",
         "dontHaveAccount": "Не маєте облікового запису?"
       },
       "addView": {
         "grid": "Додати вигляд сітки",
         "gallery": "Додати вигляд галереї",
         "form": "Додати вигляд форми",
-        "kanban": "Додати вигляд Kanban",
+        "kanban": "Додати вигляд таблички",
         "map": "Додати вид мапи",
         "calendar": "Додати вигляд календаря"
       },
       "tablesMetadataInSync": "Таблиці метаданих синхронізуються",
-      "addMultipleUsers": "Ви можете додати кілька електронних адрес, розділених комами(,)",
+      "addMultipleUsers": "Ви можете додати кілька електронних адрес через кому",
       "enterTableName": "Введіть назву таблиці",
       "addDefaultColumns": "Додайте стовпці за замовчуванням",
       "tableNameInDb": "Назва таблиці, збережена в базі даних",
@@ -648,7 +648,7 @@
       "import": {
         "clickOrDrag": "Клацніть або перетягніть файл у цю область, щоб завантажити його"
       },
-      "metaDataRecreated": "Метадані таблиці успішно відтворено",
+      "metaDataRecreated": "Метадані таблиці відтворено",
       "invalidCredentials": "Недійсні облікові дані",
       "downloadingMoreFiles": "Завантажте інші файли",
       "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
@@ -658,7 +658,7 @@
       "editingPKnotSupported": "Редагування первинного ключа не підтримується",
       "deletedCache": "Кеш успішно видалено",
       "cacheEmpty": "Кеш порожній",
-      "exportedCache": "Кеш успішно експортовано",
+      "exportedCache": "Кеш експортовано",
       "valueAlreadyInList": "Це значення вже є у списку",
       "noColumnsToUpdate": "Немає стовпців для оновлення",
       "tableDeleted": "Таблицю успішно видалено",
@@ -668,26 +668,26 @@
       "showM2mTables": "Показати M2M таблиці",
       "showM2mTablesDesc": "Звʼязок \"багато-до-багатьох\" підтримується через таблицю зʼєднань і за замовчуванням прихований. Увімкніть цю опцію, щоб перерахувати всі такі таблиці разом з існуючими.",
       "showNullInCells": "Показати NULL в комірках",
-      "showNullInCellsDesc": "Відображати тег 'NULL' у клітинках, що містять NULL-значення. Це допомагає відрізнити клітинки, що містять ПУСТИЙ рядок.",
+      "showNullInCellsDesc": "Відображати тег \"NULL\" у клітинках, що містять NULL-значення. Це допомагає відрізнити клітинки, що містять пустий рядок.",
       "showNullAndEmptyInFilter": "Показувати NULL та EMPTY у фільтрі",
-      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Увімкніть \"додаткові\" фільтри для розрізнення полів, що містять NULL та порожні рядки. За замовчуванням підтримка пропусків однаково обробляє як NULL, так і порожні рядки.",
-      "deleteKanbanStackConfirmation": "Видалення цього стека також вилучить опцію вибору `{stackToBeDeleted}` зі стека `{groupingField}`. Записи буде переміщено до не категоризованого стека.",
+      "showNullAndEmptyInFilterDesc": "Ввімкніть \"додаткові\" фільтри для розрізнення полів, що містять NULL та порожні рядки. За замовчуванням підтримка пропусків однаково обробляє як NULL, так і порожні рядки.",
+      "deleteKanbanStackConfirmation": "Видалення цієї таблички також вилучить опцію вибору `{stackToBeDeleted}` з таблички `{groupingField}`. Записи буде переміщено до не категоризованої таблички.",
       "computedFieldEditWarning": "Обчислюване поле: вміст доступний лише для читання. Використовуйте меню редагування стовпця для зміни конфігурації",
       "computedFieldDeleteWarning": "Обчислюване поле: вміст доступний лише для читання. Не вдалося очистити вміст.",
       "noMoreRecords": "Більше записів немає"
     },
     "error": {
       "searchProject": "За вашим запитом {search} не знайдено жодного результату",
-      "invalidChar": "Недійсний символ у шляху до теки.",
+      "invalidChar": "Недійсний символ у шляху.",
       "invalidDbCredentials": "Неправильні облікові дані бази даних.",
-      "unableToConnectToDb": "Неможливо під'єднатися до бази даних, будь ласка, перевірте, чи працює ваша база даних.",
+      "unableToConnectToDb": "Неможливо підʼєднатися до бази даних, будь ласка, перевірте, чи працює ваша база даних.",
       "userDoesntHaveSufficientPermission": "Користувач не існує або не має достатніх прав для створення конфігурації.",
       "dbConnectionStatus": "Неправильні параметри бази даних",
       "dbConnectionFailed": "Помилка з’єднання:",
       "signUpRules": {
-        "emailReqd": "E-mail є обов'язковим полем",
-        "emailInvalid": "E-mail має невірний формат",
-        "passwdRequired": "Пароль є обов'язковим",
+        "emailReqd": "Пошта є обовʼязковим полем",
+        "emailInvalid": "Пошта має невірний формат",
+        "passwdRequired": "Пароль є обовʼязковим",
         "passwdLength": "Пароль має складатися хоча б з 8 символів",
         "passwdMismatch": "Паролі не збігаються",
         "completeRuleSet": "Щонайменше 8 символів з однією великою літерою, однією цифрою та одним спеціальним символом",
@@ -704,7 +704,7 @@
       "fileUploadFailed": "Не вдалося завантажити файл",
       "primaryColumnUpdateFailed": "Не вдалося оновити основний стовпець",
       "formDescriptionTooLong": "Занадто довгі дані для опису форми",
-      "columnsRequired": "Обов'язковими є наступні стовпці",
+      "columnsRequired": "Обовʼязковими є наступні стовпці",
       "selectAtleastOneColumn": "Принаймні один стовпець має бути вибраний",
       "columnDescriptionNotFound": "Не вдається знайти стовпець призначення для",
       "duplicateMappingFound": "Знайдено дублікат схеми, будь ласка, видаліть одну зі схем",
@@ -723,7 +723,7 @@
       "setFormDataFailed": "Не вдалося встановити дані форми",
       "formViewUpdateFailed": "Не вдалося оновити вигляд форми",
       "tableNameRequired": "Ім'я таблиці є обов'язковим",
-      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Ім'я повинно починатися з літери або _",
+      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Імʼя повинно починатися з літери або _",
       "followingCharactersAreNotAllowed": "Наступні символи не допускаються",
       "columnNameRequired": "Ім'я стовпця є обов'язковим",
       "columnNameExceedsCharacters": "Довжина назви стовпця перевищує максимальну кількість в {value} символів",
@@ -741,52 +741,52 @@
       "copyToClipboardError": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну"
     },
     "toast": {
-      "exportMetadata": "Метадані проєкту успішно експортовано",
-      "importMetadata": "Метадані проєкту успішно імпортовано",
-      "clearMetadata": "Метадані проєкту успішно очищено",
-      "stopProject": "Проєкт успішно зупинений",
-      "startProject": "Проєкт успішно запущений",
-      "restartProject": "Проєкт успішно перезапущений",
-      "deleteProject": "Проєкт успішно видалений",
+      "exportMetadata": "Метадані проєкту експортовано",
+      "importMetadata": "Метадані проєкту імпортовано",
+      "clearMetadata": "Метадані проєкту очищено",
+      "stopProject": "Проєкт зупинений",
+      "startProject": "Проєкт запущений",
+      "restartProject": "Проєкт перезапущений",
+      "deleteProject": "Проєкт видалений",
       "authToken": "Токен авторизації скопійовано в буфер обміну",
       "projInfo": "Інформацію про проєкт скопійовано до буфера обміну",
       "inviteUrlCopy": "Скопійовано запрошення URL в буфер обміну",
-      "createView": "Вигляд створено успішно",
-      "formEmailSMTP": "Будь ласка, активуйте плагін SMTP в Магазині додатків, щоб увімкнути повідомлення електронної пошти",
-      "collabView": "Успішно переведено в режим спільної роботи",
-      "lockedView": "Успішно перемкнуто на заблокований вигляд",
+      "createView": "Вигляд створено",
+      "formEmailSMTP": "Будь ласка, активуйте плагін SMTP в магазині додатків, щоб ввімкнути повідомлення на електронну пошту",
+      "collabView": "Переведено в режим спільної роботи",
+      "lockedView": "Переведено в заблокований режим",
       "futureRelease": "Незабаром!"
     },
     "success": {
       "columnDuplicated": "Стовпець успішно продубльовано",
-      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Рядок продубльовано (не збережено)",
+      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Рядок продубльовано, але не збережено",
       "updatedUIACL": "Успішно оновлено UI ACL для таблиць",
       "pluginUninstalled": "Плагін успішно видалено",
-      "pluginSettingsSaved": "Налаштування плагіну успішно збережено",
+      "pluginSettingsSaved": "Налаштування плагіну збережено",
       "pluginTested": "Успішно протестовані налаштування плагіну",
       "tableRenamed": "Таблицю успішно перейменовано",
-      "viewDeleted": "Вигляд успішно видалено",
+      "viewDeleted": "Вигляд видалено",
       "primaryColumnUpdated": "Успішно оновлено як основний стовпець",
       "tableDataExported": "Успішно експортовано всі дані таблиці",
       "updated": "Успішно оновлено",
-      "sharedViewDeleted": "Успішно видалено спільний перегляд",
+      "sharedViewDeleted": "Спільний перегляд видалено",
       "userDeleted": "Користувача успішно видалено",
-      "viewRenamed": "Вигляд успішно перейменовано",
+      "viewRenamed": "Вигляд перейменовано",
       "tokenGenerated": "Токен успішно згенеровано",
       "tokenDeleted": "Токен успішно видалено",
-      "userAddedToProject": "Користувача успішно додано до проєкту",
-      "userAdded": "Користувача успішно додано",
-      "userDeletedFromProject": "Користувача успішно видалено з проєкту",
-      "inviteEmailSent": "Лист запрошення успішно відправлено на електронну пошту",
-      "inviteURLCopied": "URL запрошення скопійоване в буфер обміну",
-      "commentCopied": "Коментар скопійовано до буфера обміну",
+      "userAddedToProject": "Користувача додано до проєкту",
+      "userAdded": "Користувача додано",
+      "userDeletedFromProject": "Користувача видалено з проєкту",
+      "inviteEmailSent": "Лист запрошення відправлено на електронну пошту",
+      "inviteURLCopied": "URL-посилання для запрошення скопійовано",
+      "commentCopied": "Коментар скопійовано в буфер обміну",
       "passwordResetURLCopied": "URL-адресу скидання пароля скопійовано в буфер обміну",
-      "shareableURLCopied": "URL адресу спільної бази скопійовано в буфер обміну!",
+      "shareableURLCopied": "URL-посилання спільної бази скопійовано!",
       "embeddableHTMLCodeCopied": "Скопійовано вбудований HTML-код!",
-      "userDetailsUpdated": "Дані користувача успішно оновлено",
-      "tableDataImported": "Дані таблиці успішно імпортовано",
-      "webhookUpdated": "Дані Webhook успішно оновлено",
-      "webhookDeleted": "Hook успішно видалено",
+      "userDetailsUpdated": "Дані користувача оновлено",
+      "tableDataImported": "Дані таблиці імпортовано",
+      "webhookUpdated": "Дані вебхуку оновлено",
+      "webhookDeleted": "Вебхук видалено",
       "webhookTested": "Webhook успішно протестовано",
       "columnUpdated": "Стовпець оновлено",
       "columnCreated": "Стовпець створено",
diff --git a/packages/nc-gui/lang/zh-Hans.json b/packages/nc-gui/lang/zh-Hans.json
index 93c45580b2..c8aec7fc76 100644
--- a/packages/nc-gui/lang/zh-Hans.json
+++ b/packages/nc-gui/lang/zh-Hans.json
@@ -238,7 +238,7 @@
     "action": "操作",
     "actions": "操作",
     "operation": "操作",
-    "operationSub": "Sub Operation",
+    "operationSub": "子操作",
     "operationType": "操作类型",
     "operationSubType": "子操作类型",
     "description": "描述",
@@ -471,11 +471,11 @@
     },
     "map": {
       "mappedBy": "Mapped By",
-      "chooseMappingField": "Choose a Mapping Field",
+      "chooseMappingField": "选择映射字段",
       "openInGoogleMaps": "谷歌地图",
       "openInOpenStreetMap": "OSM"
     },
-    "toggleMobileMode": "Toggle Mobile Mode"
+    "toggleMobileMode": "切换移动模式"
   },
   "tooltip": {
     "saveChanges": "保存更改",
@@ -779,7 +779,7 @@
       "userDeletedFromProject": "踢出用户成功",
       "inviteEmailSent": "邀请邮件发送成功",
       "inviteURLCopied": "邀请URL已复制到剪贴板",
-      "commentCopied": "Comment copied to clipboard",
+      "commentCopied": "已复制评论到剪贴板",
       "passwordResetURLCopied": "密码重置网址已复制到剪贴板",
       "shareableURLCopied": "已将可共享的基础URL复制到剪贴板！",
       "embeddableHTMLCodeCopied": "已复制可嵌入的 HTML 代码！",
diff --git a/packages/noco-docs/content/en/developer-resources/webhooks.md b/packages/noco-docs/content/en/developer-resources/webhooks.md
index eba7f7e86c..39ebb726b6 100644
--- a/packages/noco-docs/content/en/developer-resources/webhooks.md
+++ b/packages/noco-docs/content/en/developer-resources/webhooks.md
@@ -28,7 +28,8 @@ Some types of notifications can be triggered by a webhook after a particular eve
   - Webhook Conditional Trigger
     - Only records meeting the criteria will trigger webhook   
   
-![Screenshot 2022-09-14 at 10 35 39 AM](https://user-images.githubusercontent.com/86527202/190064668-37245025-81f6-491c-b639-83c8fd131bc3.png)
+<!-- ![Screenshot 2022-09-14 at 10 35 39 AM](https://user-images.githubusercontent.com/86527202/190064668-37245025-81f6-491c-b639-83c8fd131bc3.png) -->
+![Screenshot 2023-04-06 at 11 39 49 AM](https://user-images.githubusercontent.com/86527202/230288581-c613e591-1c32-4151-a2d1-df2bbf1367fd.png)
 
 
 <!-- ![image](https://user-images.githubusercontent.com/35857179/166660248-a3c81a34-4334-48c2-846a-65759d761559.png) -->
@@ -222,4 +223,4 @@ Webhook v2 is available after v0.106.0. Here's the differences.
 - Support the following bulk operations:
     -   AFTER BULK INSERT
     -   AFTER BULK UPDATE
-    -   AFTER BULK DELETE
\ No newline at end of file
+    -   AFTER BULK DELETE
diff --git a/packages/nocodb/Dockerfile.local b/packages/nocodb/Dockerfile.local
new file mode 100644
index 0000000000..bb3e9a5fcd
--- /dev/null
+++ b/packages/nocodb/Dockerfile.local
@@ -0,0 +1,55 @@
+###########
+# Builder
+###########
+FROM node:16.17.0-alpine3.15 as builder
+WORKDIR /usr/src/app
+
+# install node-gyp dependencies
+RUN apk add --no-cache python3 make g++
+
+# Copy application dependency manifests to the container image.
+# A wildcard is used to ensure both package.json AND package-lock.json are copied.
+# Copying this separately prevents re-running npm ci on every code change.
+COPY ./package*.json ./
+COPY ./docker/nc-gui/ ./docker/nc-gui/
+COPY ./docker/main.js ./docker/index.js
+COPY ./docker/start-local.sh /usr/src/appEntry/start.sh
+COPY ./src/lib/public/css/*.css ./docker/public/css/
+COPY ./src/lib/public/js/*.js ./docker/public/js/
+COPY ./src/lib/public/favicon.ico ./docker/public/
+
+# install production dependencies,
+# reduce node_module size with modclean & removing sqlite deps,
+# package built code into app.tar.gz & add execute permission to start.sh
+RUN npm ci --omit=dev --quiet \
+    && npx modclean --patterns="default:*" --ignore="nc-lib-gui/**,dayjs/**,express-status-monitor/**,@azure/msal-node/dist/**" --run  \
+    && rm -rf ./node_modules/sqlite3/deps \
+    && tar -czf ../appEntry/app.tar.gz ./* \
+    && chmod +x /usr/src/appEntry/start.sh
+
+##########
+# Runner
+##########
+FROM alpine:3.15
+WORKDIR /usr/src/app
+
+ENV NC_DOCKER 0.6
+ENV NODE_ENV production
+ENV PORT 8080
+ENV NC_TOOL_DIR=/usr/app/data/
+
+RUN apk --update --no-cache add \
+    nodejs \
+    tar \
+    dumb-init \
+    curl \
+    jq 
+
+# Copy packaged production code & main entry file
+COPY --from=builder /usr/src/appEntry/ /usr/src/appEntry/
+
+EXPOSE 8080
+ENTRYPOINT ["/usr/bin/dumb-init", "--"]
+
+# Start Nocodb
+CMD ["/usr/src/appEntry/start.sh"]
diff --git a/packages/nocodb/docker/start-local.sh b/packages/nocodb/docker/start-local.sh
new file mode 100644
index 0000000000..619e2f58fd
--- /dev/null
+++ b/packages/nocodb/docker/start-local.sh
@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/bin/sh
+
+FILE="/usr/src/app/package.json"
+
+if [ ! -z "${NC_TOOL_DIR}"  ]; then
+  mkdir -p $NC_TOOL_DIR
+fi
+
+if [ ! -f "$FILE" ]
+then
+  tar -xzf /usr/src/appEntry/app.tar.gz -C /usr/src/app/
+fi
+
+node docker/index.js
diff --git a/packages/nocodb/src/lib/db/sql-client/lib/pg/PgClient.ts b/packages/nocodb/src/lib/db/sql-client/lib/pg/PgClient.ts
index aa26cbe8d8..19de9865a5 100644
--- a/packages/nocodb/src/lib/db/sql-client/lib/pg/PgClient.ts
+++ b/packages/nocodb/src/lib/db/sql-client/lib/pg/PgClient.ts
@@ -474,17 +474,22 @@ class PGClient extends KnexClient {
         ]);
       }
 
-      // if (this.connectionConfig.searchPath && this.connectionConfig.searchPath[0]) {
-      await this.sqlClient.raw(
-        ` CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS ??  AUTHORIZATION ?? `,
-        [
-          (this.connectionConfig.searchPath &&
-            this.connectionConfig.searchPath[0]) ||
-            'public',
-          this.connectionConfig.connection.user,
-        ]
-      );
-      // }
+      const schemaName = this.connectionConfig.searchPath?.[0] || 'public';
+
+      // Check schemaExists because `CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS` requires permissions of `CREATE ON DATABASE`
+      const schemaExists = !!(
+        await this.sqlClient.raw(
+          `SELECT schema_name FROM information_schema.schemata WHERE schema_name = ?`,
+          [schemaName]
+        )
+      ).rows?.[0];
+
+      if (!schemaExists) {
+        await this.sqlClient.raw(
+          `CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS ??  AUTHORIZATION ?? `,
+          [schemaName, this.connectionConfig.connection.user]
+        );
+      }
 
       // this.sqlClient = knex(this.connectionConfig);
     } catch (e) {
diff --git a/packages/nocodb/src/lib/db/sql-data-mapper/lib/sql/formulav2/formulaQueryBuilderv2.ts b/packages/nocodb/src/lib/db/sql-data-mapper/lib/sql/formulav2/formulaQueryBuilderv2.ts
index 1aa1dd12c4..f6a93ea247 100644
--- a/packages/nocodb/src/lib/db/sql-data-mapper/lib/sql/formulav2/formulaQueryBuilderv2.ts
+++ b/packages/nocodb/src/lib/db/sql-data-mapper/lib/sql/formulav2/formulaQueryBuilderv2.ts
@@ -656,7 +656,7 @@ async function _formulaQueryBuilder(
     } else if (pt.type === 'Identifier') {
       const { builder } = await aliasToColumn?.[pt.name]?.();
       if (typeof builder === 'function') {
-        return { builder: knex.raw(`??${colAlias}`, await builder(pt.fnName)) };
+        return { builder: knex.raw(`??${colAlias}`, builder(pt.fnName)) };
       }
       return { builder: knex.raw(`??${colAlias}`, [builder || pt.name]) };
     } else if (pt.type === 'BinaryExpression') {
diff --git a/packages/nocodb/src/run/local.ts b/packages/nocodb/src/run/local.ts
new file mode 100644
index 0000000000..f06c6845b8
--- /dev/null
+++ b/packages/nocodb/src/run/local.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+import path from 'path';
+import cors from 'cors';
+import express from 'express';
+
+import Noco from '../lib/Noco';
+
+const server = express();
+server.enable('trust proxy');
+server.use(cors());
+server.use('/dashboard', express.static(path.join(__dirname, 'nc-gui')));
+server.set('view engine', 'ejs');
+
+(async () => {
+  const httpServer = server.listen(process.env.PORT || 8080, () => {
+    console.log(`App started successfully.\nVisit -> ${Noco.dashboardUrl}`);
+  });
+  server.use(await Noco.init({}, httpServer, server));
+})().catch((e) => console.log(e));
diff --git a/packages/nocodb/webpack.local.config.js b/packages/nocodb/webpack.local.config.js
new file mode 100644
index 0000000000..39677bd35d
--- /dev/null
+++ b/packages/nocodb/webpack.local.config.js
@@ -0,0 +1,53 @@
+const nodeExternals = require('webpack-node-externals');
+const webpack = require('webpack');
+const TerserPlugin = require('terser-webpack-plugin');
+
+const path = require('path');
+module.exports = {
+  entry: './src/run/local.ts',
+  // devtool: 'inline-source-map',
+  module: {
+    rules: [
+      {
+        test: /\.tsx?$/,
+        exclude: /node_modules/,
+        use: {
+          loader: 'ts-loader',
+          options: {
+            transpileOnly: true
+          }
+        },
+      },
+    ],
+  },
+
+  optimization: {
+    minimize: true, //Update this to true or false
+    minimizer: [new TerserPlugin()],
+    nodeEnv: false
+  },
+  externals: [nodeExternals({
+    allowlist: ['nocodb-sdk']
+  })],
+  resolve: {
+    extensions: ['.tsx', '.ts', '.js', '.json'],
+  },
+  output: {
+    filename: 'main.js',
+    path: path.resolve(__dirname, 'docker'),
+    library: 'libs',
+    libraryTarget: 'umd',
+    globalObject: "typeof self !== 'undefined' ? self : this"
+  },
+  node: {
+    fs: 'empty',
+    __dirname: false,
+  },
+  plugins: [
+    new webpack.EnvironmentPlugin([
+      'EE'
+    ]),
+  ],
+
+  target: 'node',
+};