nocodb/packages/nc-gui/lang/zh_HK.json

{
  "projects": {
    "my_projects": "我嘅Projects",
    "reload_projects_tooltip": "重新整理",
    "create_new_project_button": {
      "text": "開新Project",
      "subtext_1": "駁內置嘅SQLite",
      "subtext_1_tooltip": "駁內置嘅SQLite",
      "subtext_2": "駁External嘅DB",
      "subtext_2_tooltip": "支援 MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite"
    },
    "search_project": "搵下啲Projects",
    "import_metadata": "import metadata",
    "export_metadata": "export metadata",
    "clear_metadata": "清metadata",
    "stop_project": "停Project",
    "start_project": "Start Project",
    "restart_project": "重開Project",
    "delete_project": "Del Project",
    "project_api_type_tooltip_graphql": "可通過 GraphQL API 訪問",
    "project_api_type_tooltip_rest": "可通過 REST API 訪問",
    "project_empty_message": "開嗰新Project",
    "import_button": {
      "text": "通過上傳metadata zip 文件導入 NocoDB Project"
    },
    "show_community_star": "比",
    "show_community_us_on_Github": "喺 Github",
    "show_community_book_a_free_demo": "Book個 free demo",
    "show_community_get_your_questions_answered": "讓您的問題得到解答",
    "show_community_join_discord": "加入 Discord",
    "show_community_follow_nocodb": "Fol下NocoDB",
    "search": {
      "your_search_found_no_results": "搵唔到有關 {search}"
    },
    "ext_db": {
      "title": {
        "edit": "改Project",
        "create": "開新Project"
      },
      "project_name": "入Project名",
      "project_type": "Access Project via",
      "button": {
        "save_project": "save Project",
        "update_and_restart": "改完再重開",
        "cancel": "取消",
        "cancel_tooltip": "取消及返回"
      },
      "credentials": {
        "title": "DB Credentials",
        "db_type": "DB Type",
        "sqlite_file": "SQLite 文件",
        "host_address": "Host名",
        "port": "Port Number",
        "username": "用戶名稱",
        "password": "密碼",
        "db_create_if_not_exists": "DB : create if not exists",
        "button": {
          "test_db_conn": "駁下DB通唔通",
          "remove_db_from_env": "從環境中delete DB"
        },
        "advanced": {
          "title": "安全證書及高級參數",
          "ssl": {
            "client_key": {
              "title": "client條key",
              "toolip": "揀 .key file"
            },
            "client_cert": {
              "title": "client張cert",
              "toolip": "揀 .cert file"
            },
            "server_ca": {
              "title": "Server CA",
              "toolip": "揀 CA file"
            },
            "preferred": "preferred",
            "usage": {
              "no": "No",
              "preferred": "preferred",
              "required": "必填",
              "requried_ca": "Required-CA",
              "requried_identity": "Required-IDENTITY"
            }
          },
          "inflection": {
            "table_name": "Inflection - Table name",
            "column_name": "Inflection - Column name"
          },
          "button": {
            "edit_conn_json": "Edit connection JSON"
          }
        }
      },
      "error": {
        "invalid_char_in_folder_path": "Invalid character in folder path.",
        "invalid_db_credentials": "Invalid DB credentials.",
        "unable_to_connect_to_db": "Unable to connect to DB, please check your DB is up.",
        "user_doesnt_ve_sufficient_permission": "User does not exist or have sufficient permission to create schema."
      },
      "head": {
        "title": "開新Project | NocoDB"
      },
      "dialog": {
        "success": "駁到",
        "failure": "駁唔到："
      }
    },
    "notifications": {
      "no_new": "冇新notications",
      "clear": "清咗佢"
    }
  },
  "signin": {
    "title": "登入",
    "enter_your_work_email": "入你嘅email",
    "enter_your_password": "入你嘅密碼",
    "forget_password": "唔記得密碼？",
    "dont_ve_an_account": "無AC?",
    "sign_up": "Reg個AC",
    "form": {
      "rules": {
        "email_is_reqd": "E-mail 必須填",
        "email_must_be_valid": "E-mail 唔valid",
        "passwd_required": "密碼必須填",
        "passwd_must_be_8_chars": "你嗰密碼至少要8個字"
      }
    },
    "head": {
      "title": "登入 | NocoDB",
      "meta": {
        "hid": "登入 NocoDB",
        "name": "登入 NocoDB",
        "content": "登入 NocoDB"
      }
    },
    "password": {
      "recovery": {
        "title": "reset你嗰密碼",
        "message_1": "用番你reg果陣果嗰email",
        "message_2": "我們將向您發送一封電子郵件，其中包含重置密碼的鏈接。",
        "success": "check email去reset password",
        "button": "send email"
      }
    }
  },
  "signup": {
    "title": "註冊",
    "you_will_be_the_super_admin": "你會喺超級admin",
    "already_ve_an_account": "已經有AC？"
  },
  "treeview": {
    "settings": {
      "title": "設置",
      "tooltip": "僅創作者可見"
    },
    "app_store": "App Store",
    "team_n_auth": {
      "title": "Team & Auth",
      "tooltip": "Roles & Users Management"
    },
    "project_metadata": {
      "title": "Projectmetadata",
      "tooltip": "metadata管理"
    },
    "preview_as": "preview",
    "reset_review": "reset嗰preview"
  },
  "nav_drawer": {
    "title": "Views",
    "virtual_views": {
      "action": {
        "copy": "Copy view",
        "rename": "Rename view",
        "delete": "Delete view"
      },
      "title": "Create a View",
      "caption": "Only visible to Creator",
      "grid": {
        "title": "Grid",
        "create": "Add Grid View"
      },
      "gallery": {
        "title": "Gallery",
        "create": "Add Gallery View"
      },
      "calendar": {
        "title": "Calendar",
        "create": "Add Calendar View"
      },
      "kanban": {
        "title": "Kanban",
        "create": "Add Kanban View"
      },
      "form": {
        "title": "Form",
        "create": "Add Form View"
      }
    },
    "advanced": {
      "title1": "Share View",
      "views_list": "Views List",
      "copy_api_url": "Copy API URL"
    },
    "share_view": {
      "title": "This view is shared via a private link",
      "body": "People with private link can only see cells visible in this view",
      "toggle": {
        "option1": "Restrict access with a password",
        "option2": "Access is password restricted"
      },
      "password": {
        "caption": "Enter the password",
        "button": "Save password"
      }
    }
  },
  "management": {
    "tabs": {
      "user": "用戶管理",
      "api": "API Tokens 管理",
      "roles": "Roles 管理"
    },
    "meta": {
      "title": "Metadata Operations",
      "export_to_file": {
        "title": "導出去file",
        "desc": "Export all metadata from the meta tables to meta directory."
      },
      "import": {
        "title": "import",
        "desc": "Import all metadata from the meta directory to meta tables."
      },
      "export_to_zip": {
        "title": "export去 zip",
        "desc": "Export project meta to zip file and download."
      },
      "import_zip": {
        "title": "import去 zip",
        "desc": "Import project meta zip file and restart."
      },
      "reset": {
        "title": "reset",
        "desc": "Clear all metadata from meta tables."
      }
    }
  }
}